アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"섬계"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で섬계の発音

seomgye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で섬계はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«섬계»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での섬계の定義

ソムギェスンヒョン(嵊縣)南にあり、別名大系(戴溪)とも呼ばれている。 すなわち、ジーン(晋)の王羲之が雪の夜に大規模(戴逵)を訪問したところである。 (「大命こと通知」巻45、小フンブ4)。 섬계 승현(嵊縣) 남쪽에 있고 일명 대계(戴溪)라고도 한다. 즉 진(晋)의 왕희지가 눈 내리는 밤에 대규(戴逵)를 방문한 곳이다. (『대명일통지』 권45, 소흥부 4).

韓国語辞典で«섬계»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

섬계と韻を踏む韓国語の単語


반음계
ban-eumgye
단음계
dan-eumgye
간이소음계
gan-iso-eumgye
간탁음계
gantag-eumgye
금계
geumgye
기허심계
giheosimgye
김계
gimgye
군자삼계
gunjasamgye
관동삼계
gwandongsamgye
말름계
malleumgye
남계
namgye
낭림계
nanglimgye
옴계
omgye
삼계
samgye
상대탁음계
sangdaetag-eumgye
산림계
sanlimgye
심음계
sim-eumgye
심계
simgye
시토크롬계
sitokeulomgye
영남계
yeongnamgye

섬계のように始まる韓国語の単語

개개비
개벚나무
개서어나무
개야광나무
개회나무
갯장대
거리
거적
섬계서원
섬계
고광나무
고사리
공작고사리
공주거미
관박쥐
관법
광대수염

섬계のように終わる韓国語の単語

가청한
가치체
각도
각국조
각막
각막지각
가정생활설
가지세
가족관
가족통
가무관청
가능세
간기능
간문맥
간뇌-하수체
가스열량
가속도
가우스단위

韓国語の同義語辞典にある섬계の類義語と反意語

同義語

«섬계»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

섬계の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語섬계を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への섬계の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«섬계»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Seomgye
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Seomgye
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Seomgye
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Seomgye
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Seomgye
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Seomgye
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Seomgye
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Seomgye
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Seomgye
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Seomgye
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Seomgye
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ソムギェ
130百万人のスピーカー

韓国語

섬계
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Seomgye
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Seomgye
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Seomgye
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Seomgye
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Seomgye
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Seomgye
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Seomgye
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Seomgye
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Seomgye
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Seomgye
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Seomgye
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Seomgye
5百万人のスピーカー

섬계の使用傾向

傾向

用語«섬계»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«섬계»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、섬계に関するニュースでの使用例

例え

«섬계»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から섬계の使いかたを見つけましょう。섬계に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
峴首甲藁 - 309페이지
홍길주. 밤늦 도록 술 마시 며 명화 名花 를 마주 하네 .俊文關古酒對名花. 성긴 주렴 에 비치는 달빛 은 물결 이 출렁 이 는 듯 城第月人如波義, 반쪽 들창 에 엿 보이는 산은 부채 를 펼쳐놓 은 듯 .牛城羅山德仙政原道德. 섬계 " 에서 흥 이나 노 저어 갔던 ...
홍길주, 2006
2
한국 문학사의 논리와 체계 - 192페이지
섬계 의 지손 들이 자기 직계 조 상례 관한 기록 을 정리 하면서 그 중 씨 가 남긴 노래 를 함께 수슴 해둔 것이다 .「 섬계 공우 入 L 에는 풍계 에 관한 다른 기록 은 보이지 않는다 。 경주이 씨 족보 를 찾아 뵨바 이정 (李淨) 에 대해 " 자 태호 (太灝) , 호 풍계 ...
임형택, 2002
3
국역간이집 - 3권 - 84페이지
섬계 의 빛나는 물건 355 ) 이 원래 있지 않소 부족 할까 걱정 해서 항상 짧게 쓰 오마 는 홍이 나면 긴 종이 인 들 어찌 마다 하리이까 3s6 ) 성 일랑 내지 마오 저번 엔 아껴서 잘 쓰 더니 지금 은 엾 어지는 것도 아랑곳 하지 않느냐고 自在剡溪光愁 프 常用 ...
최립, ‎이상현, 1999
4
(국역) 사가집 - 220페이지
자유 섬계 ( f -默剡溪) 339 ) 어느 날 밤 산음 에 눈빛 이 정히 장관 이라 멀리 섬계 가의 친구 가 문득 생각 났었 네 이때 의 이 홍취 를 사람들 은 V 지를 마소 곧장 갔다 곧장 온 뜻 을 나 客 자만 안 다오 아득한 쳔리 강산 은 흐릿 하여 헷갈 리고 만 그루 ...
거정서, ‎민족문화추진회, 2004
5
국역동국이상국집 - 5권 - 134페이지
한 유의 촤 최사 엔 영 얼시 (和複舍人詠月詩) 에 " 고을 의 누매 어느 곳 을 바라 볼까 농서 의 젓대 소리 이 빼 에 듣녜 대 0 樓何處 모 隨損'此 때 聽] " 하 옜다 . 6) / d 계 0M 溪) 에 ... ... 만하 네 : 섬계 는 중국 절강 성 0 折江省) 에 있는 물 이름 인데 진 (晋) ...
李奎報, ‎민족문화추진회, 1984
6
가전문학론 - 160페이지
다시 , < 저 선생 전 > 에는 "高陽會稽剡溪間" 이라 하여 종이 재료 로서 등 (蕭) 의 산지 (産地) 인 섬계 (剡溪) 에 관한 기사 가 나오고 있괴 < 저 대제전 > 에 는 한 걸음 더 나아가 마지막 평 결부 에 ,至乃暴純之過徒天關 쩨 野野元輿爲之悲而弔 니 ,文 종이 ...
김창룡, 2007
7
국역 청음 집 - 47페이지
211) 섬계 (機制溪) : 중국 절강 성 (所江省) 에 있는 시내 이름 이다 . 진 (晉) 나라 때 산음 (山陰) 에 살던 왕 휘지 (王敬之) 가 한밤중 에 눈 이 내리자 친구 인 대규 (載道) 가 갑자기 생각나 서 즉시 밤 을 새워 섬계 에서 배 를 타고 가 대규 가 사는 집 문 앞 ...
김상헌, ‎정선용, 2006
8
국역퇴계집 - 329페이지
진 0 % ) 나라 왕 자유 ( 조 子獸) 가 산음 CLU 陰] 이 있는데 , 밤 에 싣 % l ( We 令 보고 문 A 섬계 (剡溪) 에 있는 친주 어안 도 (離安道) 의 생자이 나서 , 즉시 배 타고 방새 도록 가서 새벽 에 섬계 에 도 - t 하여 , 대안 도 의 문 앞 까지 가서 는 대안 도 를 ...
Hwang Yi, ‎李滉, ‎Minjok Munhwa Chʻujinhoe, 1986
9
백운거사이규보시집 - 2페이지
안개 낀 물결 에 오 ( 모 ) 에 노는 돛대 안 돌아 오는데 0 눈오는 달밤 섬계 (剡溪) 찾는 배 를 띄워야 하나 . 2 ) 태평 한 이 시대 에 끝내 버려 지진 않을 테니 흰 수염 휘날리며 맑은 강 에 낚시질 할 생각 마오 .吳德全東遊不來以詩寄之 3 ) 오덕 전동 유불 ...
이규보, ‎김진영, ‎차충환, 1997
10
국역 해동 역사 - 5권 - 267페이지
허봉 월탁 21 ) 열고 부채 를 보내어 주니 越棄傳輕蠻 솜씨 좋은 사람 이 만든 것이 네 良工制作勞 등나무 는 섬계 에서 베어 온 거고 22 )苦舊分剡曲 찬 대는 상수 에서 베어 온 거네 23 )寒竹載潮率 쇄락 하니 쓰여 있는 맑은 시구 는 w 落留淸汗 20) ...
한치윤, ‎정선용, 1996

用語«섬계»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から섬계という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
황공망 '구봉설제도': 눈 그친 봉우리의 흰 침묵
흥취가 일어 술을 마시다 시를 읊고, 그러다 문득 섬계에 사는 친구 대안도가 보고 싶었다. 곧 밤배를 저어 대안도의 집 앞에 다다를 즈음 그는 배를 돌리고 말았다. «국제신문, 8月 15»
2
장하나 의원, 4대강 재자연화 특별법 대표 발의
하지만 영주댐으로 인한 회룡포, 선몽대 등의 국가명승지와 운포구곡, 섬계7곡 등 절경지가 수몰되거나 유황 변동과 모래공급의 중단으로 훼손될 것으로 전망된다. «제주의소리, 10月 13»
3
왕휘지 섬계와 영종도 라이딩
첫눈 내린 오늘 아침 땅을 가득 덮었으니/ 황홀하게 수정궁에 나를 앉혀 놓았구나./ 사립문에 누군가가 섬계(剡溪) 찾아 왔으려나/ 앞산에 소나무를 나 혼자서 마주하네. «독서신문i, 8月 13»
4
영주 무섬마을
본래 당호는 '섬계초당(剡溪草堂)'이었으나 8대손이 중수를 하며 당호를 '만죽재'로 바꾸었다. 무섬마을 중심의 가장 높은 곳에 위치해 있는 고택으로 마을 대부분 가옥 ... «디트뉴스24, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. 섬계 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/seomgye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう