"성안상공신도비"辞典での韓国語の意味

韓国語で성안상공신도비の発音

성	안	상	공	신	도	비
seong	an	sang	gong	sin	do	bi

韓国語で성안상공신도비はどんな意味ですか？

城内商工神道碑

성안상공신도비

城内商工神道碑（成安尙公神道碑）は朝鮮16世紀前半の名宰相城内ボールサンジンの神道碑である。 碑文には、中宗・明宗年間に活躍した彼の行跡がよく書かれている。 サンジンのは寄付（起夫）、本館はモクチョン（木川）に成宗24年（1493）6月5日生まれました。 父はチャルバン相補（尙甫）であり、母は沿岸の（延安人）博士キム・フィ（金徽）の娘である。 幼い頃両親と死別し枚付ハッサン君（夏山君）性夢精（成夢井）の家で成長した。 15歳からの調査力書き始めて聖水唾液兄弟と交遊した。 中宗11年（1516）生垣時に合格して1519年ビョルシ文科に合格してスンムンウォン否定者（副正字）、芸文館検閲（檢閱）を務めた。 その後、礼佐郎に北道ピョンサ（北道評事）がされ、中宗20年（1525）礼正郎で性切り捨てる（聖節使）ソジャングァン（書狀官）がされて明に行ってきた。 続いて世子シガンウォン筆線、司憲府将軍、サガンウォン貢献、弘文教義などを務め、中宗28年（1533）サガンウォンデサガンに除数れ弘文副題学に移されたが、江原道観察使に行った。

성안상공신도비(成安尙公神道碑)는 조선 16세기 전반의 명재상 성안공 상진의 신도비이다. 비문에는 중종·명종 연간에 활약한 그의 행적이 잘 적혀있다. 상진의 자는 기부(起夫), 본관은 목천(木川)으로 성종 24년(1493) 6월 5일 출생하였다. 아버지는 찰방 상보(尙甫)이며, 어머니는 연안인(延安人) 박사 김휘(金徽)의 딸이다. 어려서 부모를 여의고 매부 하산군(夏山君) 성몽정(成夢井)의 집에서 성장했다. 15세부터 학문에 힘쓰기 시작하여 성수침 형제와 교유하였다. 중종 11년(1516) 생원시에 합격하고 1519년 별시문과에 합격하여 승문원 부정자(副正字), 예문관 검열(檢閱)을 지냈다. 그 뒤 예조좌랑으로 북도평사(北道評事)가 되었고, 중종 20년(1525) 예조정랑으로 성절사(聖節使) 서장관(書狀官)이 되어 명나라에 다녀왔다. 이어 세자시강원 필선, 사헌부 장령, 사간원 헌납, 홍문관 교리 등을 지냈고, 중종 28년(1533) 사간원 대사간에 제수되어 홍문관 부제학으로 옮겨졌다가 강원도관찰사로 나갔다.

韓国語辞典での성안상공신도비の定義

城内商工神道碑ソウル特別市瑞草区瑞草洞にある城の中 サンジン（尙震）の神道碑。

성안상공신도비 서울특별시 서초구 서초동에 있는 성안 상진(尙震)의 신도비.

성안상공신도비の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の성안상공신도비を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への성안상공신도비の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«성안상공신도비»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 商会城堡sindobi
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Cámara castillo sindobi
• 韓国語翻訳家 - 英語: Chamber castle sindobi
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: चैंबर महल sindobi
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: غرفة القلعة sindobi
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Палата замок sindobi
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Câmara castelo sindobi
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: sindobi উপর কাসল
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Château Chambre sindobi
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Istana lebih sindobi
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Kammer Burg sindobi
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 城内商工神道碑
• 韓国語: 성안상공신도비
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Castle liwat sindobi
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Phòng castle sindobi
• 韓国語翻訳家 - タミル語: sindobi மீது கோட்டை
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: sindobi प्रती वाडा
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: sindobi üzerinde Kale
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Castello Camera sindobi
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Izba zamek sindobi
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Палата замок sindobi
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Castel cameră sindobi
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Επιμελητήριο κάστρο sindobi
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Kamer kasteel sindobi
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Chamber slott sindobi
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Chamber slottet sindobi

«성안상공신도비»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から성안상공신도비の使いかたを見つけましょう。성안상공신도비に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

지역사회봉사활동 - 49페이지

O 성안 상공 신도비 서초동 산 152-5 상문 고등학교 교내 에 있는 조선 명종 때 정숭 을 지낸 상진 의 신도비 와 묘 는 , 상진 이 타계 한 2 년 뒤인 명종 21 년 ( 1566 년 ) 에 세워진 것으로 , 대리석 인 비신 과 화강석 인 대석 및 옥개석 등 삼부작 으로 ...

정회욱, ‎이혜연, 1994

한국 의 문화 자원, 2000 - 52페이지

우면산 동남쪽 아래 위 치한 윗 우마 니와 아래 우 마니 등 12 개 마을 에서 전래 된 우면 두레 는 농사 를 지을 때 주민들 이 헌 . 인릉 - 청 권사 부 묘소 - 성안 상공 신도비 - 서초동 향나무 - 대성사 목불 석상 원지동 석불 입상 및 석탑 --· 예술 의 전당 문호 ...

전국문화원연합회 (Korea), 1999

달콤한 인생 (최인호 중단편 소설전집 5)

한국소설의 대중적 지평을 연 작가 최인호씨가 지난 40년간 써온 중단편 소설 41편을 한 자리에 모았다. 1967년 조선일보 신춘문예 당선작인 ´견습환자´에서부터 최근작 ...

최인호, 2002