"성구"辞典での韓国語の意味

韓国語で성구の発音

성	구
seong	gu

韓国語で성구はどんな意味ですか？

聖句

성구

人の声の聖句は、同じ場所で発声が起こるので音色が同じ区域をいう。 音階を下から上に呼んで上がれば、どの高さで突然音がよくない出ることもして音色が急変することを経験する。 この声の音色が変わる部分を歓声区と呼ばれ、歓声区より下である音を凶星は、上記の音を頭城という。 人の声は、一般的に上記の2つの聖句を持つと考えられ、歓声区の男性・女性を問わず、絶対音続い1点EとFの間にある。 これはバリトンやベースには音の広さの最上段になり、テノールには上反逆だソプラノやアルトなど、女性ではあり反逆の最下段になる。 また、女性は再びオクターブ上に歓声区が認められるため、中間の聖句をジュンソングという場合もある。 この最高の聖句は、素質を持って生まれた人が相当の訓練をしていなくては美しく発声ができない。

사람의 목소리의 성구는 같은 곳에서 발성이 일어나므로 음색이 같은 구역을 말한다. 음계를 아래에서 위로 불러 올라가면 어느 높이에서 갑자기 소리가 잘 안 나오게 되기도 하고 음빛깔이 돌변하는 것을 경험한다. 이 목소리의 음빛깔이 변하는 부분을 환성구라고 하며, 환성구보다 아래인 소리를 흉성, 위의 소리를 두성이라 한다. 사람의 목소리는 일반적으로 위에서 말한 2개의 성구를 가진 것으로 생각되며, 환성구는 남성·여성을 불문하고 절대음이어서 1점 E와 F 사이에 있다. 이것은 바리톤이나 베이스로는 소리넓이의 최상단이 되고, 테너로는 상반역이지만 소프라노나 알토 등 여성에서는 하반역에서 최하단이 된다. 또 여성은 다시 옥타브상에 환성구가 인정되기 때문에 중간의 성구를 중성구라고 하는 경우도 있다. 이 최고 성구는 소질을 타고난 사람이 웬만큼 훈련을 하지 않고는 아름답게 발성하지 못한다.

韓国語辞典での성구の定義

聖句の音の音声上の違いをいう。 低い音から順に高い音を出すと、いくつかの高さで急に調子が変わる。 低い方を凶星（知性）、高い方を頭城（異性）に区分する。 声楽家は凶星（胸声）と頭城（頭声）との間の中性（中声）の聖句（声區）があり、音の移行をスムーズに行う。 知性（地声​​）は、通常の発声法による音で声門（声門）は閉じていて、声帯の収縮を伴っているが、異性（裹声）は、ゲートをヨンチェに声帯を収縮せずユンサンガプ常勤（輪狀甲狀 筋）の緊張だけ変化させて発声させる。

성구 소리의 음성 상의 차이를 말함. 낮은 소리로부터 순서로 높은 소리를 내게되면, 어떤 높이에서 급히 음색이 변한다. 낮은 쪽을 흉성(지성), 높은 쪽을 두성(이성)으로 구분한다. 성악가는 흉성(胸声)과 두성(頭声)사이의 중성(中声)의 성구(声區)가 있어, 소리의 이행을 부드럽게 행한다. 지성(地声)은 보통의 발성법에 의한 소리로 성문(声門)은 닫혀있고 성대의 수축을 수반하고 있으나, 이성(裹声)은 성문을 연채로 성대를 수축하지 않고 윤상갑상근(輪狀甲狀筋)의 긴장만을 변화시켜서 발성 시킨다.

성구の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の성구を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への성구の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«성구»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 圣经
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Escrituras
• 韓国語翻訳家 - 英語: Scriptures
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: शास्त्रों
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: الكتب
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Писание
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Escrituras
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ধর্মগ্রন্থ
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Écritures
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Kitab Suci
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Schrift
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 聖句
• 韓国語: 성구
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Kitab Suci
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Thánh Kinh
• 韓国語翻訳家 - タミル語: வேத
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: पवित्र शास्त्रात
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Kutsal Kitap
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Sacra Scrittura
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Pismo Święte
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Письмо
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: scripturi
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Γραφές
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Skrif
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: skrifterna
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Skriftene

«성구»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から성구の使いかたを見つけましょう。성구に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

한어성구사전

한어 고금의 성구와 일부 관용어, 속담 등 1만여 어의 올림말이 수록된 한어성구 사전이다. 올림말의 설명은 글자와 단어 해석, 올림말의 뜻풀이, 올림말의 유래, 올림말의 대역, ...

中國語敎材編纂會, 2003

만세 억만세 퍼붓는 사랑(성구명상 6)

현직 목사의 성구 묵상집.

정선웅, 1993

用語«성구»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から성구という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

하이포 성구가 말하는 절친 아이유의 열애

성구는 또 아이유와 동시기에 신곡을 발표하고 경쟁하게 된 것에 대해 “6년 전부터 생각했다. 아이유를 따라잡는 팀이 되고 싶다. 더 열심히 해서 아이유를 이기는 팀이 ... «화이트페이퍼, 11月 15»

신연희 강남구청장,중국 제남시 역성구 방문단 접견

신연희 강남구청장,중국 제남시 역성구 방문단 접견 ... 기자] 신연희 강남구청장은 18일 오전 10시 강남구를 방문한 중국 제남시 역성구 방문단(단장 푸시우리(付修?) ... «아시아경제, 9月 15»

`集腋成裘(집액성구)` 강조한 국세청장

한자성어로 집액성구(集腋成구)다. 유지자사경성(有志者事竟成) ... 그는 지난달 취임 1주년을 맞아 직원들에게 '집액성구'를 소개했다. '유지자사경성'은 비슷한 시기 ... «매일경제, 9月 15»

중구, 12일 中 베이징 서성구와 친선 배드민턴 경기

【서울=뉴시스】손대선 기자 = 서울의 중심 중구와 중국 베이징의 중심구 서성구 ... 까지 베이징 서성구를 방문해 양 도시간 친선 배드민턴 경기를 갖는다고 7일 밝혔다. «뉴시스, 9月 15»

하이포 성구, 아이유에 감사 인사 “약속 지켜줘 고마워”

하이포는 최근 '봄 사랑 벚꽃 말고'를 중국 가수 짜오나이지와 함께 발표했다. 하이포 성구는 아이유에게 감사 인사를 전했다. 성구는 “아이유 선배님 정말 너무 고맙다. «텐아시아, 6月 15»

제레미 캠프가 가장 좋아하는 성구는?

그는 “이 성구는 내 삶의 갈망에 대해서 표현하고 있다. 그 갈망은 하나님이 나에게 넣어주신 것”이라며 이를 통해 하나님을 어떻게 사심없이 섬길 수 있는지 알게 ... «크리스천투데이, 4月 15»

오늘의 성구 "매검매우(賣劍買牛)"'검을 팔아 소를 사다.'

... ◎뜻풀이: 검을 팔아 소를 산다는 말로서 원래는 봉건통치자들이 봉기한 농민들로 하여금 칼을 놓고 농사일을 하도록 한다는 말이었으나 후에는 직업을 고쳐 농사일 ... «중국국제방송 경제채널, 2月 15»

오늘의 성구"득심응수(得心應手)"'일솜씨가 몹시 능숙하여 경지에 도달 …

오늘의 성구"득심응수(得心應手)"'일솜씨가 몹시 능숙하여 경지에 도달하다.' 2015-02-11 10:07:57, cri, 글씨크기: A A A. 得心應手(득심응수). ◎글자풀이: 얻을 득(得) ... «중국국제방송 경제채널, 2月 15»

오늘의 성구"타초경사(打草驚蛇)"'풀을 건드려 그 속에 있는 뱀을 …

... ◎뜻풀이: 풀을 건드려 그 속에 있는 뱀을 놀라게 한다는 말로서 원래는 한 사람을 징벌하여 다른 사람을 깨우침을 비유하는 뜻으로 쓰였으나 지금은 공연한 짓을 ... «중국국제방송 경제채널, 1月 15»

賓至如歸(빈지여귀)

오늘의 성구" 빈지여귀(賓至如歸) "'손님이 제 집에 돌아온 것 같이 편안하게 대접받다.' 2015-01-19 15:39:48, cri, 글씨크기: A A A. 賓至如歸(빈지여귀). ◎글자풀이: ... «중국국제방송 경제채널, 1月 15»