«스탐파»に関連する韓国語の本
以下の図書目録から
스탐파の使いかたを見つけましょう。
스탐파に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
미디어 독점: '시민 케인' 에게 언론 을 맡길 수 없다 - 116페이지
코리 에레 델라 세라 와 라 스탐파 의 소유주 는 이탈리아 정부 와 많은 사업 관계 를 갖고 있는 거대 산업 그룹 들이다 . 자동차 회사 인 피아트 는 라 스탐파 의 소유주 이며 조 코리 에레 델라 세라 의 대주주 이다 . 그런데 2002-2003 년 피아트 는 파산 ...
정말, 정말 저 여자 행운아 아니니? 베네치아에서 둘째라면 서러울 명문가문과 결혼한 것도 대단한데....” “맞아, 맞아. 얼굴은 좀 반반히 생겼긴 하지만, 그래도 너무 부족하 지.” “그것 알아?” “뭘?” “거 있잖아, 그 유명한 베로니카 스탐파!” “아아, 알아!
3
장미의 이름 (하): 열린책들 세계문학 081
밀라노의 아파트에는 3만 권의 장서 가, 별장에는 2만 권의 장서가 있었다고 함.「일 조르노Il Giorno」,「라 스탐파La Stampa」,「코리에레 델라 세라 Corriere della Sera」,「라 레푸블리카La Repubblica」 등의 신 문과 잡지 『레스프레소L'Espresso』 등에 ...
프랑스 일간지들이 흔히 그랬 듯이, 이탈리아 일간지들도 시장 자체의 수요보다는 정부 부처의 호의, 정부의 지원금, 은행과 기업의 이 해관계에 더 많이 의존했다.34)『나치오네』(피렌체, 1859)는 철강산업계의 후원을 받았고,『스탐파』(토리 노, 1867)는 ...
백부는 회색 양복에 중산모 차림으로 출근했다가는, 저녁 6시만 되면 읽다 만 『라 스탐파』를 들고 돌아오시고 는 했네. 알프스에서 싸웠던 퇴역 군인답게 백부는 걷는 자세도 늠름했고 눈빛도 형형했던 것으로 기억하네. 백부 는 집 안으로 들어오면서도, ...
6
시나공 TOEIC Final 1000제 Reading 파트 7 해설집:
라 스탐파 호텔의 만달라 이스턴 리트릿 스파는 시그니처 스파 트 리트먼트를 제공하는데, 마사지, 바디 클렌징 그리고 바디랩을 포 함하고 있습니다. 버프 데이 스파는 들를 만한 또 다른 좋은 장소 로, 집으로 돌아오는 여행 중에 쉬면서 편안함을 느끼려 ...
라 스탐파 이 책이 에코의 소설 중 가장 재미있는 소설이 될 것임에는 의심 의 여지가 없다.『바우돌리노』는 독자에게 전달되는 기묘하게 쾌활한 분위기를 가로지르며, 학살과 전투, 약탈, 화재 그리고 수 많은 다른 파괴들의 한가운데에 있다. ─ 라 레푸 ...
8
나는 즐라탄이다 : 즐라탄 이브라히모비치 자서전
하는 '실렌초 스탐파 silenzio stampa(함구 령)'를 내렸다. 선수들의 언론 접촉을 전면 금지한 것 이다. 결승전이나 다름없는 일전을 준비하는 데 방해 가 될까 봐 나의 출장정지 처분에 대한 그 어떤 논쟁도 축구 얘기만 일주일 내내 헛소리를 지껄여대기 ...
즐라탄 이브라히모비치, 다비드 라게르크란츠 공저,이주만 역, 한준희 감수,
2014
9
두이노의 비가: 열린책들 세계문학 228 - 126페이지
너는 가스파라 스탐파 [130] 를 마음속 깊이 생각해 본 적 있는가? 연인으로부터 버림받은 어느 소녀가 이 사랑하는 여인의 고결한 모범을 본받아 자기도 그녀처럼 되리라는 생각을 간직하게 하리만큼. 이제야말로 이 오래된 아픔이 우리에게 더욱 풍요 ...
잉에보르크 바흐만. 번역을 위해 사용한 텍스트는 독일 Suhrkamp 출판사 에서 나온 『Malina』이며, 작가 연보 역시 이 텍스트 끝 부 분에 실린 것을 번역했다. 또 각주 중 쇤베르크와 베토벤, 랭보, 스탐파와 관련된 부분, 케른텐 주와 관련된 부분, 그 리고 ...
用語«스탐파»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
스탐파という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
伊, 어린이·임신부 동승 차량 흡연금지 법제화
유럽연합(EU)의 담배에 대한 규정을 채택한 이 법령은 담뱃갑에 충격적인 사진과 `흡연은 자살행위, 즉시 금연'이라는 문구도 넣기로 했다고 이탈리아 일간 라 스탐파 ... «연합뉴스, 10月 15»
교황, 이혼 규정 완화 교서 발표
이탈리아 언론 라 스탐파는 교황청을 인용해 교황이 이날 '결혼의 영구성 원칙을 지키면서도 혼인무효 판정(annulment) 절차를 간소화'하는 것을 골자로 한 '모투 프로 ... «뉴시스, 9月 15»
佛 유명 일러스트레이터가 그린 원화·판화 한자리에
화가로서 탄탄히 입지를 굳혀가던 그는 프랑스 주요 일간지 르 몽드(Le Monde), 이탈리아 주요 일간 신문 라 스탐파(La Stampa), 리더스 다이제스트(Reader's ... «경기신문, 7月 15»
해킹팀 "누구나 누구든 공격할 수 있게 됐다"
최근 정보유출과 관련 이탈리아 신문인 스탐파(La Stampa)는 데이비드 빈센제티 해킹팀 최고경영자(CEO)와 인터뷰했다. 이 자리에서 그는 "우리 회사에 대한 공격은 ... «ZD넷 코리아, 7月 15»
비달, EPL행?...맨유 아닌 아스날행 언론 보도
하지만 비달은 맨유가 아닌 아스날을 선택했다. '라 스탐파'의 보도에 따르면 비달은 2100만 파운드(약 371억 원)의 이적료에 아스날로 이적하는 것에 합의를 했다. «중앙일보, 6月 15»
만치니 "야야 투레, 인테르 이적 원한다"
만치니 감독은 이탈리아 일간지 '라 스탐파'를 통해 "6개월간 투레에게 인테르에 대해 설명했다"고 말했다. 그는 "투레는 구단과 논의하겠다고 말했지만, 이후 그를 ... «Goal.com, 6月 15»
레알 "포그바와 접촉한 적 없다" 공식발표
구단의 부인에 앞서 이탈리아 언론인 '라 스탐파'는 레알 마드리드가 포그바 측에 연봉 1천만 유로(약 120억 원)에 5년 계약을 제안했다고 전했다. 레알 마드리드가 ... «엑스포츠뉴스, 5月 15»
'공짜 뉴스'로 갈등빚던 구글, 8개 언론사에 1750억원 지원
... 이탈리아 라 스탐파 등 각국을 대표하는 신문과 전략적 제휴를 맺는다고 27일(현지 시각) 보도했다. 이는 그동안 유럽에서 구글이 언론에 대해 보여온 태도에 변화가 ... «조선일보, 4月 15»
반기문 유엔 총장 "지중해 난민 군사작전으로 막을 수 없다"
앞서 반 총장은 이탈리아 일간 라 스탐파와 가진 인터뷰에서 유럽연합(EU)이 군사력에 의존하는 것을 피해야 한다면서 이같이 말했다. 그는 “난민 문제의 근본 원인을 ... «세계일보, 4月 15»
한국공예의 아름다움, 디자인 본고장 '밀라노'도 인정했다
전시된 개별 작품들에 대한 관심도 뜨거웠는데, 이는 코리에레 델라 세라, 라 레퍼블리카, 라 스탐파 등 이탈리아 주요 매체에서 '한국공예전'에 대한 기사를 심도 있게 ... «뉴스투데이, 4月 15»