"십이표법"辞典での韓国語の意味

韓国語で십이표법の発音

십	이	표	법
sib	i	pyo	beob

韓国語で십이표법はどんな意味ですか？

12ピョボプ

12표법

12ピョボプはローマ法の基礎を成した古代ローマの成文法である。 12ピョボプは共和政ローマ渋滞の中心あり、ローマ的伝統の根幹であった。 ローマの学生は、12ピョボプの原文を暗記しなければしたが、これ見て口頭でも伝承されたようであり、リビウスは12ピョボプがすべての司法と工法の源泉だったと主張し、キケロは、それがローマ法全体のボディだった述べている 。

12표법은 로마법의 기초를 이룬 고대 로마의 성문법이다. 12표법은 로마 공화정 정체의 중심이자, 로마적 전통의 근간이었다. 로마의 학생들은 12표법의 원문을 암기해야 했다고 하는데, 이로 보아 구두로도 전승된 듯하며, 리비우스는 12표법이 모든 사법과 공법의 원천이었다고 주장했고, 키케로는 그것이 로마법 전체의 몸체였다고 말한 바 있다.

韓国語辞典での십이표법の定義

十二ピョボプB.C. 5世紀中葉に制定されたローマ最初の成文法。 市民の保護と貴族の独断的な法執行を抑制するために寄与した。

십이표법 B.C. 5세기 중엽에 제정된 로마 최초의 성문법. 시민 보호와 귀족의 독단적인 법 집행을 억제하는 데 기여하였다.

십이표법の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の십이표법を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への십이표법の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«십이표법»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 十二pyobeop
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: doce pyobeop
• 韓国語翻訳家 - 英語: Twelve expression
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: बारह pyobeop
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: اثنا عشر pyobeop
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Двенадцать pyobeop
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: doze pyobeop
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: বারো pyobeop
• 韓国語翻訳家 - フランス語: douze pyobeop
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Twelve pyobeop
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: zwölf pyobeop
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 十二ピョボプ
• 韓国語: 십이표법
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: rolas pyobeop
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Twelve pyobeop
• 韓国語翻訳家 - タミル語: பன்னிரண்டு pyobeop
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: बारा pyobeop
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Oniki pyobeop
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: dodici pyobeop
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: dwunastu pyobeop
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: дванадцять pyobeop
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Doisprezece pyobeop
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: δώδεκα pyobeop
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: twaalf pyobeop
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: tolv pyobeop
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: tolv pyobeop

«십이표법»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から십이표법の使いかたを見つけましょう。십이표법に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

사료로 읽는 서양사 1 : 고대편 - 고대 그리스에서 로마제국까지

이렇게 본다면 십이표법은 평민을 위하기보다는 귀족의 결속을 강화하는 데 그 동기가 있었다고 생각 된다. 십이표법을 이렇게 보는 시각은 최근에 대두했 는데, 그런대로 설득력 있는 주장이다. 하지만 12표 에 나오는 대로 민회에 모든 법 제정의 권리 ...

김창성, 2014

클레오파트라의 딸 2: 로마의 여인 - 125페이지

기원전 41년 한 명의 클 라우디우스가 최초의 로마 법전인 '십이표법'을 편찬했다. 150년 뒤 다 른 클라우디우스는 최초의 수도교와 아피아 가도를 로마에 건설했다. '해군대장'이었던 세 번째 클라우디우스는 카르타고와의 전투 전 점복 관의 귀띔을 ...

프랑수아즈 샹데르나고르, 2014

한국사연표: 북한・세계사포함 - 44페이지

사 82 > 오왕 臭王 부차 솟 差. 월왕 越 조 구천 句踐 을 격파 하고 패자 가 됨 . 473 > 월왕 구천 , 오를 멸하고 패자 가 됨 . 451 > 이 무렵 . 송화강 상류 일대 에 부여 夫餘. 성립 . p 로마 , 최초 의 성문법 인 < 십이 표법 + 二表法: 십이 1 동판 법수 二銅板% ...

다[hal]미디어. 다[hal]편집실, 2002

Pŏmnyurhak taesajŏn - 1418페이지

751 심판 불 신탁 적 행위 · · · · · · · ... ... . .. . 746 실질법 · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 신탁 통치 · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 746 실질 법적 지정 · · · · · · · · · ... ... 751 심플 · 콘트 신탁 통치 이사회 · · · · ... ... . · 746 실질적 심사 주의 · · · · · ... ... 751 십이 표법 · · · · · .

李恒寧, ‎朴一慶, 1994

用語«십이표법»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から십이표법という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

프랑스의 자존심 루브르

... 아시리아법)에 큰 영향을 끼쳤습니다. 또, 로마의 십이표법(十二表法) ·헤브라이법(法) 사이에도 역사적 관련이 있어 비교 연구에도 중요한 자료가 된다고 합니다. «구리넷, 11月 06»