アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"시금장"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で시금장の発音

sigeumjang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で시금장はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«시금장»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

検定枚

시금장

検定枚または等ケジャンは慶尚北道地域で主に大麦のソクギョで作っ醤類である。 麹を作ってみ殻の中に埋めて焼いた次の吊り下げ乾燥し浮かべる。 春窮期に味噌やコチュジャンが落ちたときに数日後に発酵させて食べていた味噌類である。 시금장 또는 등게장은 경상북도 지역에서 주로 보리의 속겨로 만들던 장류이다. 메주를 만들어 왕겨 속에 묻어 구운 다음 매달아 말리고 띄운다. 춘궁기에 된장이나 고추장이 떨어졌을 때 몇일만에 발효시켜 먹던 장류이다.

韓国語辞典での시금장の定義

検定枚 大麦米ぬかで作った慶尚北道地域の郷土料理。 시금장 보리쌀겨로 만든 경상북도 지역의 향토음식.
韓国語辞典で«시금장»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

시금장と韻を踏む韓国語の単語


천금장
cheongeumjang
대금장
daegeumjang
음장
eumjang
강진군-도암장
gangjingun-doamjang
거래위임장
geolaewiimjang
검장
geomjang
김천시-황금장
gimcheonsi-hwang-geumjang
고령지시험장
golyeongjisiheomjang
공주시-월암장
gongjusi-wol-amjang
고성군-교암장
goseong-gun-gyoamjang
고성군-송암장
goseong-gun-song-amjang
광릉임업시험장
gwangleung-im-eobsiheomjang
경주시-양남장
gyeongjusi-yangnamjang
재금장
jaegeumjang
조금장
jogeumjang
빠금장
ppageumjang
완도군-고금장
wandogun-gogeumjang
양생음장
yangsaeng-eumjang
양살음장
yangsal-eumjang
양산시-물금장
yangsansi-mulgeumjang

시금장のように始まる韓国語の単語

그마입자
그마전자
그어니
시금
시금
시금
시금
시금치겉절이
시금치김치
시금치나물
시금치노균병
시금치된장국
시금치물김치
시금치생채
시금치장아찌
시금치죽
시금칫국
시금칫국물김치

시금장のように終わる韓国語の単語

가은
가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가평군-가평
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시
가터훈

韓国語の同義語辞典にある시금장の類義語と反意語

同義語

«시금장»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

시금장の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語시금장を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への시금장の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«시금장»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

试金章
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Capítulo ensayar
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

A bond
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

परख करने की क्रिया अध्याय
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

يعاير الفصل
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Опробование Глава
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

ensaio Capítulo
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Assaying অধ্যায়
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Chapitre titrage
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

pencerakinan Chapter
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Testen Kapitel
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

検定枚
130百万人のスピーカー

韓国語

시금장
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Assaying Chapter
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

khảo nghiệm Chương
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Assaying அத்தியாயம்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Assaying धडा
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Assaying Bölüm
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Saggio Capitolo
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Oznaczanie Rozdział
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

випробування Глава
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

testând Capitolul
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

προσδιορισμό του κεφαλαίου
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

bepalingsprosesse Hoofstuk
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

testmetoder kapitel
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

analysering kapittel
5百万人のスピーカー

시금장の使用傾向

傾向

用語«시금장»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«시금장»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、시금장に関するニュースでの使用例

例え

«시금장»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から시금장の使いかたを見つけましょう。시금장に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
청룡무사 4
장거운이 달아나는 적들이 있던 자리를 쳐다보니 조그맣게 구멍이 뚫려 있었다. 다행히 구멍이 그리 크지가 ... 한차례 장거운의 피를 맛본 상대의 분수자가 백색의 섬광을 뿌리며 다 시금 장거운의 목을 파고들고 있었다. 또다시 장거운의 어깨에서 핏물 ...
임홍준, 2011
2
경상북도(한국의 전통향토음식8) - x페이지
... 두부 32 추어 두부 322 말쌈 323 장 O 쎄 가죽장 아찌 ( 참 죽창 아찌 ) 324 ... 픗 참외 장아찌 ( 참 의 장 아찌 ) 338 ... 시금 장 ( 둥 겨장 ) 350 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), ‎농촌진흥청농업과학기술원, 2008
3
한국 의 음식 용어 - 437페이지
일명 시금 장 이라고도 함 . (「韓調民俗練合調査報苦書」 경상도 편 ) 41. 떡고추장 콩 과 쌀가루 를 섞어 쪄서 띄워 만든 떡메 주로 담근 고추장 . ( r 朝鮮料埋製法」) 42. 떼장 삶 은 콩 에 된장 을 적당히 섞어 동글 납작 하게 빚어 기름 을 발라 가며 약한 불 ...
尹瑞石, 1991
4
한민족 의 항쟁: 3・1 독립 혁명사 집대성 - 1권 - 198페이지
스 3 월 27 일 봉리 에서 30 명의 시위 가 있었다 . c 백석면 농민 약 600 명이 면사무소 앞에서 시위 를 전개 하였다 . o 장 훙면 농민 ... 헌병 이 이신규 , 곽영 준 을 헌병 분견 소로 연행 해 가자 시위 군중 들은 군청 을 습격 하여 시금 장 스 3 월 30 일 에는 ...
김행식, 1996
5
장길산: 황석영 대하소설 - 109페이지
시동 의 형 시금 은 혈당 들의 은신처 를 관군 에게 일일이 안내 하고 나 서 여환 과 원 향이 피하여 있음직 한 굿터 를 실토 하였다 . 황회 정원 태 정호 명 정 만일 이 말립 등 ... 에다 허리끈 을 매어 자결 하였다 . 수 태사 세 1 미륵 Ul() (邪淫戒) 는 없어요 . "
황석영, 2004
6
며느리에게주는요리책 - 5페이지
선용. 자레 증보판 을 내면서 7 우리들 의 요리 책 ( 장명수 ) 9 며느리 에게 12 3 찌개 47 두부 찌개 , 두부 젓국 찌개 , 동태 ... 장국 41 미역국 , 뭇국 , 완자탕 , 당면 쇠 고깃국 , 계란탕 , 토란국 , 곰탕 , 북엇국 , 육개장 된장국 45 콩나물 국 , 시금 칫국 .
장선용, 1996
7
좌도방문 2
주로 할아버지나 진 할아버지가 관 노인에게 농을 건네는 것이었는데, 정겨워 보여서 정말 흐뭇했 다. ... 이나 논밭둑, 풀밭 등에 여러 포기씩 무리지어 나는데 잎의 생김새가 시금치와 비 슷하여 시금초 또는 산시금초, 신검초 등으로 부르기도 하지.
성상영, 2011
8
[무료] 빈곤지독 1
그런 것을 내준 이 왕천억 노인의 우정도 대단하지만, 그런 것을 아무런 내색도 없이 자신에게 준 일산 노인의 마음 역시 크고 무 거운 것이었다. “엉? 왜 우는 게냐?” 왕천억이 그렇게 한 ... 시금 못마땅한 얼굴이 되었다. 친우 일산이 주워온 녀석에게 ...
성상영, 2011
9
장과 자노: 세귀르 명작 동화 8
절 한 직원이 서둘러 다가갔어요. “아니, 됐어요. 그쪽이 찾으셨어요, 손님? 무얼드릴까요?” 손님이 말했어요. “맞아요, 내가 시몽 씨를 불러 달라고 했어요. 시금 치를 곁들인 갈비 요리와 신선한 달걀 요리 하나 갖다 줘요.” 잠시 뒤 시몽이 주문한 요리를 ...
세귀르 백작 부인, 2014
10
사랑은 장마다
후끈 한 열기와 더불어 참기름 냄새가 콧속을 파고드는 것이, 아무래도 민들레가 요리를 한 모양이었다. 자기 먹자고 음식을 만들진 않았을 테고, 필시 그를 염두에 두고 반찬을 만들었을 것이다. 그 짐작이 다 시금 그의 가슴을 빵빵하게 채웠다. “.
황진순, 2012

用語«시금장»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から시금장という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
경주시, 농촌체험 휴양마을
세심마을'은 180여명의 회원들이 손수 담근 시금장, 된장, 간장과 유기농 제품을 생산판매 하고 전통놀이, 문화탐방, 과거보기, 주말농장, 식체험 등 다양한 체험활동을 ... «경성신문, 6月 15»
2
경주시, 농촌체험관광 농촌경제 활성화 재도약 발판
세심마을'은 180여명의 회원들이 손수 담근 시금장, 된장, 간장과 유기농 제품을 생산판매 하고 전통놀이, 문화탐방, 과거보기, 주말농장, 식체험 등 다양한 체험활동을 ... «리테일타임즈, 6月 15»
3
껍질을 발효시켜 만드는 ''?
메주콩으로 만드는 일반 장과는 달리 껍질로 만든다는 이 장을 먹자 혈당 수치가 정상 수치로 ... 이 특이한 장의 정체는 다름 아닌 시금장이라 불리는 보리등겨장이다! «채널A, 5月 15»
4
생활의 달인, 50년 경력의 보리 '등겨' 달인
경상북도 성주에 위치한 시골마을에서 보리등겨장을 만드는 달인을 만났다. ... 이나 봄철에 장으로 담아 밑반찬으로 활용돼 왔으며, 시금장이라고 불리어지기도 한다. «현대건강신문, 1月 15»
5
생활의 달인, '빠오즈' 만두, '보리등겨' 달인 소개...침 꿀꺽
이번주 '생활의 달인'에서는 '빠오즈' 만두와 '보리등겨장'을 만드는 달인이 소개됐다 ... 이나 봄철에 장으로 담아 밑반찬으로 활용됐으며, 시금장이라고 불리기도 한다. «시선뉴스, 1月 15»
6
[GOurmet] 셰프 한 명·테이블 한 개…겉멋 빼고 인생을 요리한다
전복요리에는 특제장을 곁들였다. 장에서 보리맛이 진하게 나면서 짭짤했다. 보리를 찧을 때 나오는 보리 '등겨'로 만든 시금장에 초장을 반반씩 섞어 만들었단다. «매일경제, 9月 14»
7
'포항향토음식 맥 잇기' 교육과정 인기
세부 프로그램은 전통발효식품의 이해 포항의 향토음식과 저염 막장 시금장(보리등겨장) 생선밥식해(쌀김치) 찹쌀경단고추장 등 가정에서 손쉽게 활용할 수 ... «세계일보, 7月 14»
8
[이춘호 기자의 푸드 블로그] 자녀교육으로 한 번 가르쳐 볼 만한 '양반 …
절대다수가 전통주에 대한 대목이었으며, 그 밖에 각종 장과 면요리, 김치류에 대한 언급이 많다. 반가음식의 ... 이 집장이 대구로 와선 '시금장' 혹은 '등겨장'이 된다. «영남일보, 10月 13»
9
[이춘호 기자의 푸드 블로그 .17] 대구 달성군 다사읍 '정강희 두부마을 …
무려 16권의 고조리서에 등장하는 별의별 장에 대한 레시피를 수강생에게 다 알려 ... 장, 특히 밀가루처럼 뽀얀 보리등겨를 불에 구워 만드는 추억의 등겨장(시금장)도 ... «영남일보, 3月 13»
10
의성 고운사, 사찰음식체험관 설립 추진
사찰음식 연구개발은 일반인들의 이용성 증진을 위해 '산야채 이용 건강 발효식품 연구개발 사업' 명목으로 △시금장과 청국장을 이용한 발효식품 개발 △고운사 인근 ... «뉴스1, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. 시금장 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/sigeumjang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう