"심지백개국원종공신녹권"辞典での韓国語の意味

韓国語で심지백개국원종공신녹권の発音

심	지	백	개	국	원	종	공	신	녹	권
sim	ji	baeg	gae	gug	won	jong	gong	sin	nog	gwon

韓国語で심지백개국원종공신녹권はどんな意味ですか？

韓国語辞典での심지백개국원종공신녹권の定義

芯バックカ国原種功臣ノクグォン 1397年（太祖6）10月の王命により功臣図鑑（功臣都監）で国原種功臣私財令（司宰副令）芯バック（沈之伯）に発行されたノクグォン（錄券）。

심지백개국원종공신녹권 1397년(태조 6) 10월 왕명에 따라 공신도감(功臣都監)에서 개국원종공신 사재부령(司宰副令) 심지백(沈之伯)에게 발행한 녹권(錄券).

심지백개국원종공신녹권の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の심지백개국원종공신녹권を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への심지백개국원종공신녹권の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«심지백개국원종공신녹권»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 威克一百个国家祖gongsin nokgwon
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Wick cien países progenitoras gongsin nokgwon
• 韓国語翻訳家 - 英語: Wicked white goods
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: बाती सौ देशों पूर्वज gongsin nokgwon
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: الفتيل مائة دولة السلف gongsin nokgwon
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Фитиль сто стран предшественников gongsin nokgwon
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Wick cem países progenitoras gongsin nokgwon
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: পলিতা শত দেশ জনক gongsin nokgwon
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Wick cent pays progénitrices gongsin nokgwon
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Wick seratus negara leluhur gongsin nokgwon
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Wick hundert Ländern Vorläufer gongsin nokgwon
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 芯バックカ国原種功臣ノクグォン
• 韓国語: 심지백개국원종공신녹권
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Wick atus negara progenitor gongsin nokgwon
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Wick trăm quốc gia Progenitor gongsin nokgwon
• 韓国語翻訳家 - タミル語: வர்த்தி நூறு நாடுகளிலிருந்து மூதாதையராக gongsin nokgwon
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: विक शंभर देशांमध्ये पूर्वज gongsin nokgwon
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Wick yüz ülkeler gongsin nokgwon projenitor
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Wick cento paesi progenitrici gongsin nokgwon
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Wick stu krajach progenitorowych gongsin nokgwon
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Гніт сто країн попередників gongsin nokgwon
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Wick sută de țări progenitoare gongsin nokgwon
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Wick εκατό χώρες προγεννητικά gongsin nokgwon
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Pit honderd lande stamvader gongsin nokgwon
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Wick hundra länder stamfader gongsin nokgwon
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Wick hundre land stamfar gongsin nokgwon

«심지백개국원종공신녹권»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から심지백개국원종공신녹권の使いかたを見つけましょう。심지백개국원종공신녹권に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

맞수 한국사 1

이러한공신 책봉은 그뒤로도 수십 차례 있었으며 그때마다 공신으로 책봉했음을 증명하는 문서를 남겼다. 그 문서를 '녹 권'이라고 부른다. 조선 초기의 녹권 중 「심지백 개국원종 공신 녹권」 등 여섯 가지는 국보 제69호로 지정되어 있다. 이방원과 왕자 ...

이희근, ‎이정범, 2008

朝鮮前期國寳展: - 309페이지

개국 원종 공신 녹권 閨國原從功臣錄參 1397 年 30.5XI35.OCrn 國 51 ... 왕명 을 받아 심지 백 ( · > t 스 f [ J ) f · r · B , 0]·,1 '3 종 공신 녹권 이다 . ... 개국 원종 공신 은 1392 년 부터 1397 년 까지 여러 번 에 걸쳐서 1400 여 명의 사람 에게 내 려 졌다 .

湖巖갤러리, ‎湖巖美術館, ‎중앙일보사, 1996

國寶 / [편집위원신영훈... et al.].: 서예.전적 - 276페이지

비록 개국 의 의거 에는 직접 참여 하지 못했지만 잠 저 (濯鄭) 때 부터 그릍 따르며 도와 주 盟 고 , 신변 을 지켜 주며 대위 (大 ... 현전 <現傳) 의 원종 공신 녹권 중 태조 6(1397, 홍무 30 ) 년 심지 백 (沈之伯) 에게 내린 목활자 녹권 < 도판 119 ) 이 국보 제 ...

신영훈, 1992

國寶 / [편집위원신영훈... et al.].: 증보판 - 260페이지

조선 개국 의 원종 공신 녹권 (原從功臣錄券) 은 정진 ( W 淨) · 김회련 (金 w 鍊) · 장관 ( 뜻 x ) · 김천리 (金天理) · 한노 개 (韓奴介) · 심지 백 <沈 스 伯) 에게 사 급 ( s 給) 된 것과 첫머리 를 鶴 어 사급 자 <賜給者) 미 상인 것을 합친 7 종이 전래 되고 있지만 ...

신영훈, 1992

國語國文學資料辭典 - 2825페이지

창 산군 장관 의 원종 공신 녹권 ( 븝 U ]君張寬 9 [從功臣錄譽) 1395 년 ( 태조 4 ) 윤 9 월 에 왕위 에 오르 는데 공로 가 있는 신하 들을 가려 사급 (賜給) 된 녹권 . 1 축 . 필사본 . 보물 제 726 호 태조 는 건국 한 다을 暫 인 1392 넌 8 월 에 공신 도감 을 설치 하고 개국 공신 들을 논공 행상 하였으며 ... 심지 백 ( It 김 白) 에게 내틴 목활자 로 찍은 녹권 이 국보 제 69 회 1395 넌 김회련 (金襲鍊) 에게 내린 필서 녹권 이 보물 제 ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

조선선비살해사건 - 1권 - 137페이지

개국 원 i 際 궁신 녹권 태조 e 넌 ( 1397 ) Ioi 왕 밍 으로 내린 문서 星, 사재 부링 蜀擊 1r 심지 峙涌 게 蹈 국뮈 平 쒼 신 3 등에 봉하고 내린 녹 惱 이 A ... 은 1 등에서 4 듕 , 원종 공신 은 1 등에 서 3 등 으로 나뉘는 대 조선 초기 , 정 공신 예게 는 교서 와 녹권 으 항께 주 었으나 원종 공신 에게는 녹권 만 주었다 . ) 다 . 이등 공신 은 1 백 결의 토지 와 10 구의 노비 를 , 삼등 공신 은 70 결의 토지 와 7 구의 노비 를 받았다 .

이덕일, 2006

국보 찾아 10 만리: 韓国国宝總攬 - 95페이지

國晝 69 號開國原從功眠飾譽( 개국 원종 공산 록권 ) r·"S. ;' I 'e C 12 違 t g 조선 조 이래 조 휘하 에서 오랫동안 공 을 세 운 공신 들 에 게 공신 도감 (功臣都監; 관청 이 름 . 지금 의 상훈 국 ) 에서 십지 백 (沈 스 伯) 에게 1397 녠 에 내린 녹권 이다 . ... 심지 백 이라는 사람 이 어떤 사람 인지 왕조 실록 에 도 누락 되어 잘 모르 겠 으나 아마 함경 도 사람 으로 일찍 부터 이성 계 를 따라 다니면 서 전공 을 ... 요새 와서 전라도 에서 이보다 더 완전한 개국 원종 공신 록권 이 발건 되었다 는 신문 보도 가 있었다 .

崔臣海, 1985

양화소록

000 - ‎내용 미리보기 - ‎에디션 더보기