アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"신의왕후"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で신의왕후の発音

sinuiwanghu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で신의왕후はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«신의왕후»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

神の王侯

신의왕후

神王妃ハン氏(神懿王后韓氏、1337年旧暦9月から1391年10月21日(旧暦9月23日))は、朝鮮太祖(太祖)の最初の妻で日本酒と太宗の生母である。 太祖・李成桂が朝鮮を国で王として即位する1年前の1391年に持病の胃腸病が悪化して死亡した。 アンチョン府院君ハンギョン(安川府院君韓卿)と三韓国名付け親であるシン氏(三韓國大夫人申氏)の娘本館は、安辺(安邊)である。 太祖2年(1393年)にジョルビ(節妃)に追贈されたが1398年に彼女の蘇生が起こした王子の私に太祖が下野し、彼女の次男である正宗が即位して初めて王妃に昇格された。 諡号は承認単調性神王妃(承仁順聖神懿王后)であり、1897年の帝国樹立後神と皇后(神懿高皇后)で追尊される。 신의왕후 한씨(神懿王后 韓氏, 1337년 음력 9월 ~ 1391년 10월 21일(음력 9월 23일))는 조선 태조(太祖)의 첫 아내로 정종과 태종의 생모이다. 태조 이성계가 조선을 개국하여 왕으로 등극하기 1년 전인 1391년에 지병인 위장병이 악화되어 사망하였다. 안천부원군 한경(安川府院君 韓卿)과 삼한국대부인 신씨(三韓國大夫人 申氏)의 딸로 본관은 안변(安邊)이다. 태조 2년(1393년)에 절비(節妃)로 추증되었다가 1398년 그녀의 소생들이 일으킨 왕자의 난으로 태조가 하야하고 그녀의 둘째 아들인 정종이 즉위하여 비로소 왕후로 승격되었다. 시호는 승인순성신의왕후(承仁順聖神懿王后)이며, 1897년 대한제국 수립 후 신의고황후(神懿高皇后)로 추존된다.

韓国語辞典での신의왕후の定義

神の王侯 太祖・李成桂の維持。 太祖即位後ジョルビのシホと1408年の承認単調性の揮毫が抽象された。 신의왕후 태조 이성계의 정비. 태조 즉위 후 절비의 시호와 1408년 승인순성의 휘호가 추상되었다.
韓国語辞典で«신의왕후»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

신의왕후と韻を踏む韓国語の単語


대목왕후
daemog-wanghu
단의왕후
dan-uiwanghu
단경왕후
dangyeong-wanghu
기황후
gihwanghu
공혜왕후
gonghyewanghu
구족왕후
gujog-wanghu
계화왕후
gyehwawanghu
경화왕후
gyeonghwawanghu
경성왕후
gyeongseong-wanghu
헌의왕후
heon-uiwanghu
효의왕후
hyouiwanghu
자의왕후
jauiwanghu
정의왕후
jeong-uiwanghu
정희왕후
jeonghuiwanghu
마황후
mahwanghu
마야황후
mayahwanghu
명의왕후
myeong-uiwanghu
선의왕후
seon-uiwanghu
선희왕후
seonhuiwanghu
용의왕후
yong-uiwanghu

신의왕후のように始まる韓国語の単語

신의
신의
신의
신의눈초리
신의
신의
신의
신의
신의쓰레기
신의주공업대학
신의주공업지구
신의주교원대학
신의주반공학생의거
신의주방송
신의주백토리익룡유적
신의주상단리주거지
신의주시
신의주역
신의주역호텔투탄의거
신의주특별행정구

신의왕후のように終わる韓国語の単語

배소왕후
문덕왕후
문공왕후
문화왕후
문자왕후
문정왕후
문목왕후
문명왕후
문성왕후
사평왕후
사택왕후
성정왕후
성평왕후
선정왕후
선평왕후
소덕왕후
소헌왕후
소혜왕후
소명왕후
샤허친왕후

韓国語の同義語辞典にある신의왕후の類義語と反意語

同義語

«신의왕후»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

신의왕후の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語신의왕후を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への신의왕후の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«신의왕후»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

女王神
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Reina Dios
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Queen God
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

रानी भगवान
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الملكة الله
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Королева Бог
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Rainha Deus
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

ঈশ্বর রানী
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Dieu Reine
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

tuhan Queen
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Königin Gott
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

神の王侯
130百万人のスピーカー

韓国語

신의왕후
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Gusti Allah Ratu
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Nữ hoàng của Thiên Chúa
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

கடவுள் ராணி
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

देवाचे राणी
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Tanrı Kraliçe
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Regina Dio
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Królowa Bóg
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Королева Бог
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Regina Dumnezeu
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Βασίλισσα του Θεού
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Koningin God
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

drottning Gud
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Queen Gud
5百万人のスピーカー

신의왕후の使用傾向

傾向

用語«신의왕후»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«신의왕후»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、신의왕후に関するニュースでの使用例

例え

«신의왕후»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から신의왕후の使いかたを見つけましょう。신의왕후に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
5000년 조선이야기 : 청계천 다리에 숨어 있는 - 진짜 진짜 공부돼요 06
바로 제2왕비인 신덕 왕후예요. 신덕 왕후 강씨는 방번과 방석 왕자를 낳았어요. 하지만 이성계에게는 17세 때 결혼한 부인이 있 었어요. 동북면 화주 출생 신의 왕후 한씨예요. 신의 왕후 한씨가 낳은 왕자는 여섯 명으로 방우, 방과, 방의, 방간, 방원, ...
김숙분 글, ‎정림 그림, 2015
2
계유년의 역신들 : 계유정난과 사육신
태조의 정비신의神懿 왕후한韓 씨에게는 6남 2녀가 있었고, 계비인 신덕神德 왕후 강康씨에게는 2남 1녀가 있 었다. 신의 왕후는 태조가 즉위하기 1년 전에 세상을 떠났기 때문에 조선왕조 를개국해 한양을 천도하는등의 큰일은 모두 신덕 왕후가 왕비 ...
한국인물사연구원, 2011
3
왕의 하루 - 실록과 사관이 미처 쓰지 못한 비밀의 역사
이한우. 태조 이성계는 고려 말 자신의 혼인뿐만 아니라 자 식들의 혼인을 통해 무신으로서의 한계를 극복하고 최 고의 권력을 장악한 다음 조선 개국이라는 위업을 달 성했다는 점에서 주목을 요한다. 조선 최초의 국모는 신의왕후 한씨다. 그러나 신의 ...
이한우, 2012
4
조선을 뒤흔든 16인의 왕후들: 이수광 조선 팩션 역사서: 당당하게 절대 권력에 도전했던 왕후들의 이야기
1 태조 (1335~1408) 신의왕후 2 정종 (1357~1419) 정안왕후 5 현덕왕후 권씨 (1418~1441) 문종 (1414~1452) 6 정순왕후 단종 (1441~1457) 7 정희왕후 세조 (1417~1468) 3 원경왕후 민씨 (1365~1420) 태종 (1367~1422) 양녕대군 효령대군 충녕 ...
이수광, 2010
5
藏書閣所藏拓本資料解題: 卷子本 - 43페이지
地 라 하고 , 다음에 는 왕후 가 탄강 할 때 의 異讀 을 당시에 도 이야기 하고 있으니 여기 에 碑 를 세워 신의 왕후 의 탄강 지 임을 표시 하기 를 청 하였다 . 실록 에 보이는 영조 와 정조 의 立碑 사실 에 대한 언급 은 없고 . 왕후 탄강 시 의 이 적이 삽입 ...
김수천, 2004
6
하룻밤에 읽는 조선사: - 36페이지
신의 왕후 --> 1 남 방우 - 고려 에 충성 , 시골 로 낙향 --> 2 남방 과 -- 이후 정종 --> 3 남 방의 --> 4 남방 간 - 2 차 왕자 의 난주 도 --> 5 남방 원 - 1 차 왕자 의 난주 도 이후 태종 -> 6 남 방연 신덕왕 후 -> 남방 번 - 차 왕자 의 난 때 사망 -- -> 2 남 방석 ...
표학렬, 2015
7
조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년
신의왕후 한씨가 6남 2 녀, 신덕왕후 강씨가 2남 1녀, 화의옹주 김씨가 1녀, 천인 출신의 후궁이 1녀를 낳 았다. 화의옹주 김씨는 본래 김해의 관비 칠점선이었는데 태조의 딸을 낳은 덕분 에 후궁의 반열에 올랐다. 정비 신의왕후 한씨의 본관은 안변으로 ...
이상각, 2014
8
실록대하소설4. 세자 양녕
... 것은 태종의 꿈이자 집념이 아니 던가. “세자를 호종하여 흥덕사에 다녀와야겠다.” “......?” “곧 신의 왕후의 기신일이 아니더냐?” 신의왕후神懿王后의 기신일忌晨日이 다가오고 있었다. 신의 왕후는 조선왕조의 창업을 눈앞에 두고 세상을 떠 난 태조太祖.
신봉승 저, 2007
9
우리가 몰랐던 한국사
당시 태조 이성계에서는 신의 왕후 한씨 소생으로 방우∙ 방과(정종)∙방원∙방의∙방간∙방연 여섯 왕자와 경신∙경선 두 공주가 있었고, 계비 신덕 왕후 강씨 소생으로는 방번∙방 석 두 왕자와 경순 공주가 있었다. 그런데 태조와 개국 공 신들은 신덕 왕후 강씨 ...
이은식, 2009
10
초등학생을 위한 인물 한국사 3: 교과서 인물로 한국사 기초를 잡는다!
첫 번째 부인인 신의 왕후에게서 여섯 형제를 두었고, 두 번째 부인인 신덕 왕후에게서 두 명의 아들을 더 두었거든. 그런데 신의 왕후는 일찍 죽었고, 남은 신덕 왕후의 집안이 조선을 세우는 데 많은 도움을 주었어. 그래서 태조는 열한 살의 막내아들 방 ...
윤희진, 2014

用語«신의왕후»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から신의왕후という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[오늘의 조선왕조실록] 백성들의 가을 추수를 위해 임금 행차를 취소하다
제릉은 태조의 정비(正妃)인 신의왕후의 능이고, 후릉은 정종과 그의 왕비의 능입니다. 그런데 정조는 경기 관찰사를 불러 참배를 취소할 것이라고 말했습니다. «중앙일보, 9月 15»
2
롯데가 왕자의 난, 태조의 말년이 떠오르는 건…
공교롭게도 동주, 동빈 형제는 태조 이성계의 첫번째 부인인 신의왕후 한씨 이후 들어온 정비 신덕왕후 강씨처럼 신 총괄회장의 두번째 부인에게서 얻은 아들이다. «위클리서울, 8月 15»
3
정릉 재실 복원… 역사성‧정체성 확고히 할 터
그러던 것이 태조의 정비(正妃)였던 신의왕후 한씨의 아들인 이방원이 태종으로 즉위(1400년)하고 1408년 태조가 승하하면서 1409년 현재 자리로 이장, 그 규모가 ... «천지일보, 3月 15»
4
비운의 첫 조선왕비 신덕왕후 잠든 정릉 재실 복원
하지만 정릉은 신의왕후 한씨 아들인 이방원이 태종으로 즉위(1400)하고 상왕으로 있던 이성계조차 1408년 승하한 이듬해 도성 안에 무덤이 있을 수 없다 해서 ... «연합뉴스, 3月 15»
5
[이기환의 흔적의 역사]세종이 성병에 걸렸다?
정후인 소현왕후 심씨에게서 8남2녀를, 후궁인 영빈 강씨(1남)·신빈 김씨(6남)·혜빈 ... 지난해 가을(1438년) 임질이 조금 나아 제릉(세종의 친 할머니인 신의왕후 묘)에 ... «경향신문, 12月 14»
6
정동(貞洞) 유래와 신덕왕후 강 씨의 운명
왕자의 난으로 권력을 장악한 신의왕후 소생 태종 이방원은 부왕 이성계가 세상을 떠나자 신덕왕후를 후궁으로 강등시켰고, 또 그의 묘를 파괴하여 지금의 사대문밖 ... «통일뉴스, 12月 14»
7
왕보다 왕비가 실세?
방우, 방과, 방의, 방간, 방원, 방연 등 신의왕후 소생 여섯 아들을 제치고, 그것도 적장자가 왕위를 계승한다는 원칙을 무너뜨리면서까지 자신의 아들 방석을 세자에 ... «여성신문, 10月 14»
8
<왕릉 특집> 동구릉과 주변 옛마을
이중에 태조 이성계의 첫째부인인 신의왕후(信義王后)와 조선 2대 왕인 정종(定宗)의 능은 북녘 개성 땅에 있고 나머지는 대부분 서울 근교에 있습니다. 왕릉이 서울 ... «프레시안뉴스, 8月 14»
9
제2차 왕자의 난-1월28일
태조는 무명 장수 시절에 고향에서 처로 맞이한 한씨(훗날 신의왕후 한씨(神懿王后 韓氏))에게서 방우(芳雨)·방과(芳果)·방의(芳毅)·방간(芳幹)·방원(芳遠)·방연(芳衍)의 ... «세종뉴스, 8月 14»
10
'정도전' PD가 보는 4회 남은 시청 포인트
무엇보다 둘을 결정적으로 갈라놓은 것은 신의왕후 한씨의 아들인 이방원의 입장에서 볼때 정도전이 자신이 아닌 신덕왕후 강씨 소생인 12살 방석 편에 서서 세자로 ... «헤럴드경제 미주판, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. 신의왕후 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/sin-uiwanghu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう