"시용향악보"辞典での韓国語の意味

韓国語で시용향악보の発音

시	용	향	악	보
si	yong	hyang	ag	bo

韓国語で시용향악보はどんな意味ですか？

お試しヒャンアクボ

시용향악보

お試しヒャンアクボは成宗〜中宗年間に郷楽の楽譜を記録した楽譜集に1冊1本の木版本である。 郷楽は雅楽とは異なり、考慮以来伝わる韓国固有の音楽でありながら、宗廟と他の祭礼で、これを演奏することは、不当なものと考えた。 しかし、掌楽院では、アクゴンに教授し、宮廷でもいつも演奏したので、このヒャンアクボは概ね世宗から成宗の間には、フォーマットが整備されて遅くとも成宗までは完成したと考えられる。 この楽譜は楽章・社・単価・歌詞・創作歌詞・民謡・武家などを含んでおり、朝鮮初期の歌謡分布を十分に反映しているが、すべて超しかないのが特徴である。 この楽譜には「楽学軌範」や「楽章の歌詞 "は伝えない考慮ですが、かなり収録されている。 収録された曲は、26編である。 掲載された歌の歌詞は、順漢文になったこともあって、ヨウムだけ使って「リロノーランやロリとリーロンナ」したものもある。

시용향악보는 조선 성종 ∼ 중종 연간에 향악의 악보를 기록한 악보집으로 1권 1책의 목판본이다. 향악은 아악과는 달리 고려 이래로 전해 내려오는 우리 고유의 음악이면서도 종묘와 다른 제례에서 이를 연주하는 것은 부당한 것으로 여겼다. 그러나 장악원에서는 악공들에게 교수하였고, 궁중에서도 늘 연주하였으니 이 향악보는 대체로 세종부터 성종 사이에는 체재가 정비되어 늦어도 성종 때까지는 완성되었을 것으로 여겨진다. 이 악보는 악장·사·단가·가사·창작가사·민요·무가 등을 포함하고 있어, 조선 초기의 가요 분포를 충분히 반영하고 있으나 모두 초장밖에 없는 것이 특징이다. 이 악보에는 《악학궤범》이나 《악장가사》에는 전하지 않는 고려가요가 상당히 수록되어 있다. 수록된 노래는 총 26편이다. 실린 노래의 가사는 순한문으로 된 것도 있고, 여음만을 써서‘리로노런나 로리라 리로런나’한 것도 있다.

韓国語辞典での시용향악보の定義

お試しヒャンアクボ 朝鮮時代明宗（明宗）の前に書かれたものと推定される楽譜集（樂譜集）。

시용향악보 조선시대 명종(明宗) 이전에 쓰여진 것으로 추정되는 악보집(樂譜集).

시용향악보の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の시용향악보を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への시용향악보の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«시용향악보»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 应用hyangakbo
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: hyangakbo Aplicación
• 韓国語翻訳家 - 英語: Application hyangakbo
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: आवेदन hyangakbo
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: hyangakbo تطبيق
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: hyangakbo Применение
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: hyangakbo aplicação
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: চেং ইয়ংকাক্বো
• 韓国語翻訳家 - フランス語: hyangakbo application
• 韓国語翻訳家 - マレー語: hyangakbo permohonan
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Anwendungs ​​hyangakbo
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 施用ヒャンアクボ
• 韓国語: 시용향악보
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: aplikasi hyangakbo
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: ứng dụng hyangakbo
• 韓国語翻訳家 - タミル語: செங் யோங்காபோ
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: अर्ज hyangakbo
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Uygulama hyangakbo
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: hyangakbo applicazione
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: hyangakbo aplikacji
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Hyangakbo Застосування
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: hyangakbo cerere
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: hyangakbo εφαρμογή
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: aansoek hyangakbo
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Applikation hyangakbo
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: søknad hyangakbo

«시용향악보»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から시용향악보の使いかたを見つけましょう。시용향악보に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

韓國音樂通史 - 308페이지

.6 쵸 기에 연주 되었 텐 향 악곡 들을 기보 하여 놓은 r 대 악후 1 / · , - 51 용량 악 보 A 에서 확인 된다 . 선법 에 나타난 악조 의 표시 가 [ H 악 후보 [ 의 향 악곡 에 는 d 으나 , 다음 의 표 31 에 있는 바더 로 r 시용 향악보 P , ] 는 다랭 히 많이 건 한다 .

Bang-song Song, 1984

증보 한국 음악 통사 - 263페이지

- ○『 시용 향악보 」 6 대국 (大國) ○ -『 시용 향악보 7 대왕 반 (大王政) CD --『 시용 향악보 』 8 만대 엽 (愛大英) ○ -『 대악 후보 』(大樂後諸) 9) 만전춘 (滿殿春) CD -『 대악 후보 」 10 별 대왕 (別大王) C) -『 시용 향악보 』 11 북전 (北殿) ...

宋芳松, 2007

조선음악사 - 2권 - 86페이지

악 곡 명 번 출 처 醫 동동 ( 동동 시 - ) 정윱 ( 정 윱사 ) 사 모 곡 서경 별곡 쌍 화곡 ( 쌍화점 ) 대악 후보 , % 중종 실록 % 권 32 Is 년 4 월 기사 시용 향악보 , 악장 가사 시용 향악보 . 대악 후보 악장 가사 시용 향악보 , 대악 후보 , 악장가 삭 , 21 년 5 월 임신 ...

문성렵, ‎박우영, ‎최택선, 1988

한글문헌해제 - 201페이지

시용 향악보 ( 따 用鄕樂譜) 표지 서명 시용 향악보 (時兩鄕樂譜) 권두 서명 시용 향악보 011 用鄕樂譜) 서 권말 서명 없 명 w1 151 판심 서명 시용 악보 (時用樂譜)雪趾談輝 i 편 · 저자 미상 l l 간행 년도 16 세기 초기 인 중종 때 간행 으로 여겨 짐 e 1 판 종 ...

세종대왕기념사업회, 2003

한국고전문학입문 - 117페이지

< 시용 향악보 > 의 < 쌍 화곡 > 에 대해서 김석회 0990 ) 는 . " 실록 의 논의 대 로의 산개 정도 가 아닌 , 순연 한 창작 이라고 보아야 할 것이며 . < 악장 가사 y 의 < 쌍화점 > 내용 이 < 시용 향악보 y 의 < 쌍 화곡 > 형성 에 어떤 영향 을 미쳤다 면 ' 쌍화 ' 의 ...

김진영, ‎박기석, 1996

處容硏究全集: 종합 - 495페이지

< 시용 향악보 > 의 서 지적 성격 < 시용 향악보 > 는 편찬 연대 및 편찬자 미상 의 목판본 1 책 % 장의 책 으로 . 이 겸노 가 소장 하고 있던 것을 1954 년 연세대 학교 에서 영인 함으로써 세상에 알려졌다 . - ' l · 19 ) 이 책 의 편찬 연대 는 학자 들 간에 논 란 ...

金慶洙, ‎處容硏究全集刊行委員會, 2005

고려 처용 가 의 미학적 전승 - 232페이지

이렇게 볼 때 시기적 으로 는 「 세종 실록 악보 , 및 「 세조 실록 악보 , 에 이어 역사가 오랜 악보 라 고 할 수 있다 . r 시용 향악보 」 에는 1490 년 < 성종 21 년 ) 5 월 개산 된 이상 곡 , 북전 , 쌍 화곡 등 이 수록 되어 았 으므로 , 이 시기 보다 이전 으로 ...

김수경, 2004

고전시가 미학 강의

고려 시대의 노래를 상당히 많이 전하는 문헌으로 『악학궤범』∙『악장가사』와 더불어 '조선조 3대 가집 歌集'으로 꼽히는 『시용향악보』에는 부모에 대한 효 성을 강조하는 특이한 형식의 노래 한 편이 실려 있어 눈 길을 끈다.『시용향악보』에 가사와 악보 ...

손정흠, 2011

한국민속문화의지속과변화 - 277페이지

團 그러면 나례 가 의 가창 배경 을 살피기 위해서 우선 악보집 인 시용 향악보 의 간행 시기 를 알 0 ] - 보도록 하겠다 . 간행 시기 에 대한 기존 학자 들의 견해 를 보면 , 박성 의 는 성종 조로 , 7 김동욱 은 왕 이 향연 을 즐기고 무격 을 흥내 或 으며 .

정형호, 2008

기록 과 유물 로 본 우리 음악 의 역사 - 120페이지

29 「 시용 향악보 J '· 세조 실록 악보 , 와 같이 오음 약보 가 나온 이후 우리나라 에서는 이 음 악 표기법 에 기초 하여 수많은 악보집 이 편찬 되었는데 . · 시용 향악보 ( 때 明尋樂, , · t ) , JV 그러한 악보 중의 하나이다 . 언제 누가 " 시용 향악보 , ·, . 를 편찬 ...

Korea (South). 국사편찬위원회, 2009

用語«시용향악보»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から시용향악보という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

세종대왕의 음악창제 소개하는 '세종음악기행' 개최

한편 '세종실록', '시용향악보' 내 정간보(세종 창안 악보)로만 기록돼 있는 수많은 악곡들 중 애절한 사랑을 노래한 '만전춘', 조선 태종의 위엄과 조선 건국의 상서로운 ... «헤럴드경제, 4月 15»

서울시국악관현악단 정기연주회 '한양 그리고 서울, 서울에서 꿈꾸다'

횡살문'은 한성의 아름답고 화려함을 노래한 곡으로, 원래 조선 중기에 편찬된 고악보인 '시용향악보'에 수록되어 있는데, 이를 '오선보'로 역보하고 편곡하여 복원 ... «문화뉴스, 10月 14»

우리 민족의 대표 정서 '정한·은근·끈기'

이 작품은 <시용향악보(時用鄕樂譜)>의 기록을 바탕으로 '귀호곡'(歸乎曲)이라는 별칭으로도 일컬어지는 노래로, 이별의 정서를 진솔하게 표현한 우리의 대표적 서정 ... «한겨레, 5月 09»

“고려가요 뿌리는 아라비아 시문학”

시용향악보 소재 <쌍화곡>이 쌍화점을 계승했다고 볼 때 원 잡극이 기반한 북곡의 호청성과 통한다고 보았다. 또 쌍화점에서 보이는 1인 남성 대 다수 여성의 관계는 ... «한겨레, 4月 06»