韓国語で소담복령환はどんな意味ですか？
韓国語辞典で«소담복령환»の
元の定義を見るをクリックします。
韓国語辞典での소담복령환の定義
ソダムボクリョンファン治痰飮流注、臂痛不能擧、時復轉移、脈沈細。半夏二兩、赤茯苓一兩、枳殼五錢、朴硝二錢半。右爲末、薑汁糊和丸 、梧子大、薑湯下三五十丸。 無朴硝、則以熖硝代之。 ○有人爲痰飮所苦、兩手戰掉痛、不能擧。 服此、卽愈[得效] 1）。盛り付けが歩き回って腕が痛くかからず、時には腕、低腕の上下にアプミョマックがチムセしたことを治療する。反する二つの両、ジョクボクリョンたニャン、知覚ドットお金、バクチョ 二お金半上記の薬を小麦粉を立てて生姜汁にスンプール練ってくる台錠剤を作成三十から五十錠ずつショウガの達人水を食べる。 バクチョがなければヨムチョを代わりに使う。 ○どのような人が盛り付けに両手が震え痛く腕を持ち上げなかった。 ところで、この薬を飲んですぐによかった（「歳のドゥクヒョ部屋」）。 소담복령환 治痰飮流注, 臂痛不能擧, 時復轉移, 脈沈細.半夏 二兩, 赤茯苓 一兩, 枳殼 五錢, 朴硝 二錢半.右爲末, 薑汁糊和丸, 梧子大, 薑湯下三五十丸. 無朴硝, 則以熖硝代之. ○ 有人爲痰飮所苦, 兩手戰掉痛, 不能擧. 服此, 卽愈[得效]1).담음이 돌아다녀 팔이 아파 들지 못하고 때로는 이 팔, 저 팔로 왔다 갔다 아프며 맥이 침세한 것을 치료한다.반하 두 냥, 적복령 한 냥, 지각 닷 돈, 박초 두 돈 반.위의 약들을 가루내어 생강즙으로 쑨 풀로 반죽하여 오자대의 알약을 만들어 서른에서 쉰 알씩 생강 달인 물로 먹는다. 박초가 없으면 염초를 대신 쓴다. ○ 어떤 사람이 담음으로 양손이 떨리고 아파서 팔을 들지 못하였다. 그런데 이 약을 먹고 바로 나았다(『세의득효방』).
韓国語辞典で«소담복령환»の
元の定義を見るをクリックします。
