アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"송도계원"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で송도계원の発音

songdogyewon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で송도계원はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«송도계원»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での송도계원の定義

松島係員 「松島系の一員」という意味で、些細な地位や勢力を信じて人を軽蔑する人を比喩する故事成語である。 朝鮮時代前期のハンミョンフェ(韓明澮)に関連する試験(故事)に由来した。 송도계원 '송도계의 일원'이라는 뜻으로, 하찮은 지위나 세력을 믿고 남을 멸시하는 사람을 비유하는 고사성어이다. 조선시대 전기의 한명회(韓明澮)와 관련된 고사(故事)에서 유래되었다.

韓国語辞典で«송도계원»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

송도계원と韻を踏む韓国語の単語


강혜원
ganghyewon
김예원
gim-yewon
공예원
gong-yewon
과천예원
gwacheon-yewon
광혜원
gwanghyewon
계원
gyewon
한계원
hangyewon
회계원
hoegyewon
장예원
jang-yewon
장례원
janglyewon
조계원
jogyewon
문경다례원
mungyeongdalyewon
노계원
nogyewon
옥계원
oggyewon
서예원
seoyewon
심계원
simgyewon
송계원
song-gyewon
퇴계원
toegyewon
의학계원
uihaggyewon
예원
yewon

송도계원のように始まる韓国語の単語

송도
송도
송도고등학교
송도국제도시홍보관
송도글로벌대학
송도기이
송도
송도
송도말년의불가사리
송도부조현칠십이현언지록
송도사개부치법
송도삼절
송도
송도
송도시선
송도
송도
송도원자연공원
송도유원지
송도정치경제대학

송도계원のように終わる韓国語の単語

가감박하전
가감주경
가감팔미
가감사근
가구자
가락공
가람바국립공
가란타죽
가르가노국립공
가미청아
가미오형
가미팔미
가미사근
가미신기
가미수성
가미육미
가면학
가사이임해공
가산공
가섭

韓国語の同義語辞典にある송도계원の類義語と反意語

同義語

«송도계원»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

송도계원の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語송도계원を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への송도계원の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«송도계원»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

宋取款
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

cajero canción
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Song teller
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

सांग टेलर
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

أغنية الصراف
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Песня кассир
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

canção teller
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Songdo কর্মকর্তা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

caissier chanson
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Song Do Young
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Song Erzähler
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

松島係
130百万人のスピーカー

韓国語

송도계원
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

perwira Songdo
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Sông rút tiền
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Songdo அதிகாரிகள்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Songdo अधिकारी
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Songdo görevlileri
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

canzone cassiere
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

kasjer piosenka
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

пісня касир
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Song Teller
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

τραγούδι ταμίας
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Song teller
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Song teller
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Song teller
5百万人のスピーカー

송도계원の使用傾向

傾向

用語«송도계원»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«송도계원»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、송도계원に関するニュースでの使用例

例え

«송도계원»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から송도계원の使いかたを見つけましょう。송도계원に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
실록대하소설8. 고운 님 여의옵고
양정이란 놈도 게서 얻었구, 세상 인심도 새삼 알게 되었구....... 그 송도계원 놈들은 다 무얼 하고 있을꾸? 킬킬킬.......” “하하하.......” 두 사람은 허리를 꺾어가며 웃어젖혔다. 송도계원들, 한명회더러 궁지기가 벼슬이냐고 하던 송도계원들. 그들 도 지금은 ...
신봉승 저, 2007
2
난세의 칼 1
그 후부터 사람을 알아보지 못하고 업신 여기는 부류를 송도계원松都契員 같다고 하는 우스갯소 리가 생겨나기까지 했다. 어찌 되었거나 한명회의 송도 생활은 재미없는 일만의 연 속이나 다름이 없다. 송도의 봄은 고도古都의 유서만큼이 나 화려 ...
신봉승, 2006
3
실록대하소설7. 수양대군
그후부터 사람을 알아보지 못하고 업신여기는 부류를 '송도계원松都契員 같다'고 하 는 우스갯소리가 생겨나기까지 했다는 것이다. 어찌되었거나 한명회의 송도 생활은 재미없는 일의 연 속이었다. 크게 된 사람들이 자신의 지난날을 돌이켜보면 불우한 ...
신봉승 저, 2007
4
핏빛 조선 4대 사화 갑자사화:
갑자사화의 인물 9 송도계원을 후회하게 만든 한명회 미숙아로 태어난 한명회韓明澮는 용모가 괴상했으나 비상한 재주가 있 었다. 벼슬살이 초기에는 그의 용모 때문에 동료들로부터 소외를 당해 이 때문에 열등의식에 사로잡혔고 그 열등감은 한명회 ...
이은식, 2011
5
속담이야기 - 293페이지
(延邊,寧 1rni 辱) t 송도 계원 (松都契員) 이라 송도 계원 , 이 . 속담 이 생긴 것은 지금 으로부터 500 년전 일 이라 고 한다 . 그 연유 에 대해서는 이런 이야기 가 전해져 내려 오고 있다 . 때는 바로 리씨 조선 태조 3 년 . 서울 북악산 남쪽 에 있는 경복 궁 ...
김선풍, ‎Sŏn-pʻung Kim, ‎Yong-dŭk Yi, 1993
6
조선왕조오백년의선비정신 - 362페이지
... 속임수 에는 진 이석형 ..................................................100 점쟁이 의 아들 을 살려준 흥 윤성 ..................................................................... 102 송도 계원 에도 들지 못한 한명희 ....................................................................104 오랑캐 들을 벌벌 떨게 한 이징옥 .
강효석, 1996
7
癸酉靖難 - 140페이지
송도 계원 놈들 은 다 무얼 하고 있을 꾸 컬 킬킬 ... ...」「 하 하하하 ...」 두 사람 은 허리 를 꺾어 가며 웃어 젖 혔다 . 송도 계원 들 , 한명회 더러 궁직 이 벼슬 이냐고 하던 송도 계원 들 . 그들 도 지금 은 한 명회 라는 이름 석 자쯤 듣고 있을 것이었다 .
辛奉承, 1985
8
역사저널 그날 2: 문종에서 연산군까지
그때부터 하찮은 지위나 세력을 믿 고 남한테 오만하게 구는 사람들을 송도계원이라고 불렀대요. 그날 정말 재밌는 얘기네요. 신병주 한명회 인생에서 제일 중요한 인물이 바로 권람37)이에요. 권람 은 아버지가 권재고, 할아버지가 권근인데요. 권근은 ...
KBS 역사저널 그날 제작팀, 2015
9
돌려 받지 못한 책들: 버클리 대학 의 우리 고서 - 255페이지
... 239 송 경지 245 송계 만록 117 송도 236,241 송도 계원 238 송도 기이 236 송도 삼절 241 송도 속지 242 송도 잡기 241 송도 지 241 , 242 송도 팔경 239 솎즈 125,126 송상 236 송세형 123 송시열 80,17r7 송인수 191-194 송준호 104 송지 경고 ...
오용섭, 2008
10
읽을거리만뽑은연산군일기 - 164페이지
1453 년 그 다음 해 에 계 유정란 으로 그가 1 등 공신 이 되니 , 당시 의 계원 들이 부끄럽고 한스 럽게 여겼다 . 그래서 세속 에서 세력 을 끼고 앞일 을 모르고 남을 멸시 하 는 자를 ' 송도 계원 ' 이라 지목 하였다 . 0 일손 은 전술 하기 를 , " 사초 에 단종 의 ...
육광남, 2006

参照
« EDUCALINGO. 송도계원 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/songdogyewon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう