アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"쌍둥이도시"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で쌍둥이도시の発音

ssangdungidosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で쌍둥이도시はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«쌍둥이도시»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

双子都市

쌍둥이 도시

双子都市と地理的に近い二つの都市が都市の成長と膨張によって、1つの圏域に統合されて、互いに共存、発展していく現象を指す。 米国では、特にTwin Citiesとする場合には、ミネアポリスとセントポールを指す固有名詞のように使われたりもする。 この場合には、双子都市を成す二つの都市は、地理的に近いだけで、人的構成や経済構造、政治性向などまで似ているとはいえない。 歴史的に、別の二つの都市が双子都市になって、最終的には一つの都市に統合された場合もありますが、最も有名な場合は、ハンガリーの首都ブダペストでは、このブダペストはドナウ川に面しているブッダ時とフェスト市統合されて 生じた都市である。 大韓民国ではミョンジュグンムクホウプとサムチョクグン北平町が統合された東海市、私主君州邑とヨウンサンポ町が統合された羅州市などが代表的な双子都市である。 쌍둥이 도시란 지리적으로 가까운 두 개의 도시가 도시의 성장과 팽창에 따라 하나의 권역으로 통합되어 서로 상생, 발전해가는 현상을 가리킨다. 미국에서는 특히 Twin Cities라고 할 경우, 미니애폴리스와 세인트 폴을 가리키는 고유명사처럼 쓰이기도 한다. 이 경우, 쌍둥이 도시를 이루는 두 도시는 지리적으로 가까울 뿐, 인적 구성이나 경제 구조,정치 성향등까지 비슷하다고는 할 수 없다. 역사적으로 별도의 두 도시가 쌍둥이 도시가 되어 마침내는 하나의 도시로 통합된 경우도 있는데, 가장 유명한 경우는 헝가리의 수도인 부다페스트로, 이 부다페스트는 도나우 강을 마주보고 있는 부다 시와 페스트 시가 통합되어 생긴 도시이다. 대한민국에서는 명주군 묵호읍과 삼척군 북평읍이 통합된 동해시, 나주군 나주읍과 영산포읍이 통합된 나주시 등이 대표적인 쌍둥이 도시이다.

韓国語辞典での쌍둥이도시の定義

双子都市 同様の機能や性格を持った2つの都市が隣接して発達することにより、相互の膨張に 応じ合わさった都市。 쌍둥이도시 유사한 기능이나 성격을 가진 2개의 도시가 인접하여 발달함으로써 상호간의 팽창에 따라 합쳐진 도시.
韓国語辞典で«쌍둥이도시»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

쌍둥이도시と韻を踏む韓国語の単語


다도시
dadosi
대도시
daedosi
다핵도시
dahaegdosi
강철도시
gangcheoldosi
기업도시
gieobdosi
고대도시
godaedosi
고기도시
gogidosi
고지도시
gojidosi
공업도시
gong-eobdosi
군사도시
gunsadosi
광업도시
gwang-eobdosi
광역도시
gwang-yeogdosi
관광도시
gwangwangdosi
계획도시
gyehoegdosi
경제도시
gyeongjedosi
교통도시
gyotongdosi
교역도시
gyoyeogdosi
정치도시
jeongchidosi
무방비도시
mubangbidosi
소비도시
sobidosi

쌍둥이도시のように始まる韓国語の単語

동가리
동리
동바람꽃
동선
동이바람꽃
두령
두마차
두산
둔지천
쌍둥이
쌍둥이
쌍둥이바람꽃
쌍둥이소실
쌍둥이신화
쌍둥이자리
딩사
떡잎식물
띠가는잎말이나방
띠밤나방
띠불나방

쌍둥이도시のように終わる韓国語の単語

안개도시
방사상도시
방수도시
비명도시
분당신도시
도시
르아브르도시
리버풀-해양산업도시
도시
산업도시
산본신도시
상업도시
성곽도시
선형도시
도시
소금도시
쓰쿠바연구학원도시
수산도시
영어교육도시
연합도시

韓国語の同義語辞典にある쌍둥이도시の類義語と反意語

同義語

«쌍둥이도시»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

쌍둥이도시の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語쌍둥이도시を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への쌍둥이도시の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«쌍둥이도시»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

双城
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

twin Cities
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Twin cities
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

जुड़वा शहर
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

المدن التوأم
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

побратимы
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Twin Cities
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

টুইন শহর
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Twin Cities
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Bandar berkembar
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Twin Cities
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

双子都市
130百万人のスピーカー

韓国語

쌍둥이도시
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Didar kutha
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Twin Cities
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

இரட்டை நகரங்கள்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

ट्विन शहरे
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Twin Cities
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

twin Cities
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Miasta partnerskie
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

побратими
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Twin Cities
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Twin Cities
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Twin Cities
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Twin Cities
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Twin Cities
5百万人のスピーカー

쌍둥이도시の使用傾向

傾向

用語«쌍둥이도시»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«쌍둥이도시»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、쌍둥이도시に関するニュースでの使用例

例え

«쌍둥이도시»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から쌍둥이도시の使いかたを見つけましょう。쌍둥이도시に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
도시로 보는 유럽통합사 : 영원의 도시 로마에서 EU의 수도 브뤼셀까지
소가 사라졌으며, 이로서 빈은 중동유럽의 중심도시로 거듭났다. 빈은 2003년 유레지오 센트 ... 쌍둥이 도시' 빈과 슬로바키아의 수도 브 라티슬라바는 다뉴브 강변에 있고 거리상으로 불과 60 킬로미터 떨어져 있다. 두 수도 사이의 수도권에는 약 300 ...
통합유럽연구회, 2013
2
도시의 지배자 3: 암흑의 군주
안방으로 들 어가 보았더니 쌍둥이들이 예쁜 투 톤 컬러 침대 속에서 잠들어 있 었고, 박지현도 피곤한지 침대에 엎드려 잠들어 있었다. 스윽. 김철이 박지현을 안아서 침대에 편하게 눕히자그녀가 잠에서 깨어 났다. “우웅... 이제 명상실에서 나온 거예요 ...
박재학, 2012
3
[세트] 도시의 지배자 (전10권/완결)
쌍둥이들이 너무 귀엽고 사랑스러워서 요 즘엔 너무 행복하기만 합니다.” “호호. 맞아요, 오빠.” “장인어른, 장모님, 올해에도 쌍둥이 동생들을 만들까요?” “사위, 바쁜데 가능하겠나?” “지현이만 반대하지 않는다면 쌍둥이 동생들을 가져 볼까 합니다.
박재학, 2012
4
도시의 지배자 3권
벽 2시가 넘었는데 꼭 쌍둥이들에게 젖을 물리려고 하 는 것이다. “오빠는 피곤할 텐데 먼저 자요.” “아, 아냐. 나도 쌍둥이들 젖 먹는 거 보고 싶어.” “그럼 그렇게 해요,오빠.” 쌍둥이들은 박지현의 모유를잘도 빨아 먹었다. 김철은 아내의 그런 모습이 너무 ...
박재학, 2012
5
도시의 흉년3
그것은 당시의 조선총독부의 농민수탈정책으로 봐서 당연한추세였다. 그러나 쌍둥이엄마는 그것도 죗값이라 고 생각했다.쌍둥이 아버지도 마흔을 못 넘기고 죽었다. 그것도 죗값이라고 생각했기 때문에 슬픔보다는 그것이 마지막 치르는 죗값이었으면 ...
박완서, 2012
6
뉴질랜드 100배 즐기기(개정5판) - 206페이지
아르 데코 풍의 예술 도시 네이피어 는 도시 전체 가 바다 를 끼고 형 성된 아름다운 해안도 시다 . ... COm 네이피어 가 속한 호크스 베이 일대 는 와인 산지 로 도 유명 하며 , 쌍둥이 도시 라 불리는 헤이스팅 스와 함께 멋 과 맛 의 도시 로 손 꼽힌다 .
박선영, 2015
7
당신의 별자리3.쌍둥이자리
왜냐하면 뉴욕 사람들은 빠르게 돌 아가는 도시에 살고 있기 때문에 느리게 행동했다가는 지 하철에서 자리도 못 잡고 비 오는 날 택시도 못 잡기 때문 이지요. 어쩌면 계속해서 어깨나 팔꿈치를 문질러 대는 통 에 품위 없어 보일 수도 있으며, 최신 연극 ...
린다 굿맨, 2012
8
꽃비 내리는 쌍둥이 숲
원예일 배워보고 싶 저 도시에서 온 사람들이라던데, 아무래도 “수목원 직원들 숙소로 어서 이 도시 여기가 읍내에서 다니긴 좀 멀긴 멀거든. 우리 보건지소 직원들도 출퇴근 힘들어하는데 빈 관사가 하나밖에 없는 데다 손바닥만 한 원룸형이라 온 가족 ...
휘은서, 2015
9
도시의 로빈후드
쌍둥이. 위기의. 도래. 석유생산 정점 분야의 세계 최고 전문가이자 환경운 동가들에게 깊은 영감을 주는 지식인의 하나로 손꼽 히는 리처드 하인버그(Richard Heinberg) 탈탄소연구 소 수석 연구원은 다음과 같이 말한다. “전 세계의 경제성장이 끝나고 ...
박용남, 2014
10
상상하기 어려운 존재에 관한 책
스페인인들은 테노크티틀란(스페인인들은 멕 시코라고 불렀다), 틀라텔롤코와 다른 호수들에 있는 도 시들과 그곳의 풍족한 시장, 거대한 공공건물, 공중 정 롤코라는 쌍둥이 도시가 우뚝 솟아 있다는 검게 치아를 매료되었다. 더 매력 있게 보이고자 원 ...
캐스파 헨더슨 저, ‎이한음 역, 2015

参照
« EDUCALINGO. 쌍둥이도시 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/ssangdung-idosi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう