アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"쏨뱅이"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で쏨뱅이の発音

ssombaengi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で쏨뱅이はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«쏨뱅이»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
쏨뱅이

カサゴ

쏨뱅이

カサゴはフェルカモクメバル科に属する魚である。 体長は20㎝程度で、体はコウライケツギョと似ているが背びれとげが十二個人点で区別する。 体の色は生息する場所に応じて多様であり、一般的に沿岸のは黒褐色であり、深くのは赤い光を帯びる。 体脇腹に5行の不規則な黒褐色ガロチがある。 ヤントクはほぼ同じ長さや下顎が少し短い。 頭の可視性長くとがっ焙煎目の間は、深さのLられ、あり隆起ヤン後端は頭可視で終わる。 スケールは小さい櫛鱗で沿岸成語で沿岸の岩礁部に生息する。 生まれであり、12-4月に子を産む。 쏨뱅이는 페르카목 쏨뱅이과에 속하는 물고기이다. 몸길이는 20㎝ 정도이며 몸은 쏘가리와 비슷하나 등지느러미 가시가 열두 개인 점으로 구별한다. 몸 빛깔은 서식하는 장소에 따라 다양하여 일반적으로 연안의 것은 흑갈색이고, 깊은 곳의 것은 붉은빛을 띤다. 몸 옆구리에는 다섯 줄의 불규칙한 흑갈색 가로띠가 있다. 양턱은 거의 같은 길이이나 아래턱이 약간 짧다. 머리의 가시는 길고 날카로우며 두 눈 사이는 깊이 패어져 있고 융기 연의 뒤끝은 머리가시에서 끝난다. 비늘은 작은 빗비늘이며 연안성어로 연안의 암초부에 서식한다. 태생이며 12-4월에 새끼를 낳는다.

韓国語辞典での쏨뱅이の定義

カサゴ カサゴ目フサカサゴ科の海水魚。 地域に応じて様々な名前で呼ばれてメウンタンや蒸しに人気が高い。 쏨뱅이 쏨뱅이목 양볼락과의 바닷물고기. 지역에 따라 다양한 이름으로 불리며 매운탕이나 찜으로 인기가 좋다.
韓国語辞典で«쏨뱅이»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

쏨뱅이と韻を踏む韓国語の単語


배뱅이
baebaeng-i
붉은쏨뱅이
bulg-eunssombaeng-i
도리뱅뱅이
dolibaengbaeng-i
돌삼뱅이
dolsambaeng-i
갯골뱅이
gaesgolbaeng-i
가는잎소리쟁이
ganeun-ipsolijaeng-i
가는잎소루쟁이
ganeun-ipsolujaeng-i
가는갯능쟁이
ganeungaesneungjaeng-i
가는갯는쟁이
ganeungaesneunjaeng-i
가는쑥부쟁이
ganeunssugbujaeng-i
게으름뱅이
geeuleumbaeng-i
골뱅이
golbaeng-i
호리호리털골뱅이
holiholiteolgolbaeng-i
잠뱅이
jambaeng-i
장똘뱅이
jangttolbaeng-i
점차관골뱅이
jeomchagwangolbaeng-i
조뱅이
jobaeng-i
큰조뱅이
keunjobaeng-i
뽀리뱅이
ppolibaeng-i
새뱅이
saebaeng-i

쏨뱅이のように始まる韓国語の単語

쏨뱅이매운탕

쏨뱅이のように終わる韓国語の単語

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가륵즈데
가르시부에
가르시레
가리구
가루마
가루택
가루타
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
ㄹ자놀

韓国語の同義語辞典にある쏨뱅이の類義語と反意語

同義語

«쏨뱅이»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

쏨뱅이の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語쏨뱅이を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への쏨뱅이の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«쏨뱅이»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

SSOM Tykes
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

ssom Tykes
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

쏨 bang
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Ssom Tykes
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Ssom الحقراء
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Ssom Тайкс
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

sSOM Tykes
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Ssom Tykes
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

SSOM Tykes
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Ssom Tykes
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

SSOM Tykes
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

カサゴ
130百万人のスピーカー

韓国語

쏨뱅이
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Ssom Tykes
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Ssom Tykes
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Ssom Tykes
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Ssom Tykes
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

ssom Tykes
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

SSOM Tykes
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Ssom Tykes
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Ssom Тайкс
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

SSOM Tykes
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Ssom Tykes
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Ssom Tykes
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Ssom Tykes
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

ssom Tykes
5百万人のスピーカー

쏨뱅이の使用傾向

傾向

用語«쏨뱅이»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«쏨뱅이»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、쏨뱅이に関するニュースでの使用例

例え

«쏨뱅이»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から쏨뱅이の使いかたを見つけましょう。쏨뱅이に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
현산 어보 를 찾아서 - 2권
정문기 도 「 한국어 도 뵈보 에서 쏨 뱅이 를 북제 귀로 보았다 . 실제로 쏨 뱅이 는 조피볼락 등과 매우 닮은 모습 을 하고 있다 . 정약전 은 검처 귀의 가장 큰 특징 으로 두꺼운 입술 과 큰 눈 을 들었는데 , 쏨 뱅이 도 역 시 두꺼운 입술 과 큰 눈 을 가지고 ...
이태원, 2002
2
멸치 머리엔 블랙박스가 있다 : 물고기 박사 황선도의 열두 달 우리 바다 물고기 이야기
어글리'한 쏨뱅이목 물고기들 삼세기 c 국립생물자원관 김병직 박사 래한 듯한데, 막힐 울 자에 누를 억 자를 쓴 것에서 억눌리고 꽉 막힌 분위기를 느낄 수 있다. 누가 입을 꾹 다물고 말하지 않는 답답한 상황일 때 “고집쟁이 우럭 입 다물듯”이란 속담을 ...
황선도, 2013
3
煙臺島 - 1권 - 400페이지
혹돔 齒骨 i T-u 둑 · Ill ! l 25 l 다랑어 腹推體 l 7 호 T · lll l l < 사진 12 > 명 칭 출토 피트 · 층위 No. 및 부 위 복어 類齒骨 R Ul · 111 복어 類齒骨 L 01 · lu 2 복어 類齒骨 L 3 11 · m 쏨 뱅이 類前上額 L T · 111 4 쏨 뱅이 類前上額 R S · Ill 5 쏨 뱅이 類主上額 ...
韓永熙, ‎任鶴鐘, ‎國立晋州博物館, 1993
4
삼시세끼 아빠의 제철집밥
송영섭. 1월이 제철인 어류로는 대구 말고도 우리의 모든 바다에서 잡히는 꼼치와 물메기, 서남해에 주로 서식하는 삼세기가 있다. 꼼치와 물메기는 주로 맑은탕으로 끓여 먹 고, 삼세기는 쏨뱅이와 함께 우리 바다에서 나는 최고의 매운탕감 중 하나다.
송영섭, 2015
5
아프리칸 러브 스토리: 고아 코끼리들의 엄마, 그 경이로운 날들의 기록
파랑비늘돔들과 빨강비늘돔들은 자신의 산호 성을 쪼아대고, 검고 흰 쏨뱅이들은 은신처에 숨어 있었 으며, 나비고기들과 쥐돔들은 팔랑거리다 쏜살같이 달아 나고, 주홍색 풍경 해양 생물들이 펼치는 마법의 대해 내가 품었던 환상에 가장 근접한 ...
대프니 셸드릭, 2014
6
내 밥상 위의 자산어보:
내가 먹어본 것 중에 가장 탄력이 좋은 게 쏨뱅이와 이 돌돔이다. 혹시 비슷하게 생긴 사 수분이 나오면서 고루 익기 때문이다. 온 몸에서 넘는다. (아홉동가리 타먹는다. 뼈와 껍 질을 고면 진한 국물이 나온다. 25센티 이하는 펜치라 부른다. 이 녀석들은 ...
한창훈, 2014
7
자연의 배신: 인간보다 비열하고 유전자보다 이기적인 생태계에 관한 보고서
댄 리스킨. 다. 적어도..., 대체로 그렇다. 대자연이 우리를 보살피고 있다고 믿고 싶은 사람들의 마음 은 이해한다. 그러나 해파리, 청자고둥, 거미, 전갈, 벌, 말벌, 뱀의 존재는 어떻게 받아들여야 할까? 지네, 가오리, 쏨 뱅이, 도마뱀, 오리너구리, 땃쥐, ...
댄 리스킨, 2015
8
한창훈의 나는 왜 쓰는가:
한창훈. 들어가버리면 웬만해서는 촌스러움을 면하기 어려우므로(대길, 삼길, 영길, 만길처럼) 창훈이라는 이름을 만들었다. 외삼촌과 함께 그물 걷으러 나갔을 때였다. 노래미, 쏨뱅이, 참돔, 망상어, 돔발상어, 쥐치, 소라 따위가 드문드문 잡혔다. 그물이 ...
한창훈, 2015
9
17세기 러시아 풍자문학:
다른 물고기의 러시아어이름들 가운데솜 (Сом)은 '메기'를, 시크(Сиг)는 '연어'를, 셀디(Сельдь)는 '청 어'를, 오쿤(Окунь)은 '농어'나 '쏨뱅이'를, 골로블(Головль)은 '잉 어'를, 카라시(Карась)는 '붕어'를, 비윤(Вьюн)은 '미꾸라지'를, 라크(Рак)는 '가재' ...
작자미상, 2015
10
불의 딸
입술은 허리를 웅크린 배부른 거머리 두 마리가 나 란히 붙어 있는 듯했고, 그것은 뱅이의 약간 까 부라진 입처럼 예뻤다. 웃을 때면 그 입술이 기어 가는 거머리의 몸처럼 늘어지면서 더욱 빨개졌고 그것을 들치고 석류알 같은 이들이 드러났으며, ...
한승언, 1996

用語«쏨뱅이»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から쏨뱅이という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[호텔&호텔리어] 매일, 때때로 그리고 다함께 혹은 둘이
제주해역 주로 잡히며, 지방이 풍부하여 부드러운 식감이 일품인 '게르치'와 새우의 왕이라고 불리우는 '펄 닭새우', 비타민과 식이섬유가 풍부한 '쏨뱅이', 필수 ... «중앙일보, 10月 15»
2
더 플라자, '제주해역 해산물 특선코스' 선뵈
제주해역에서 주로 잡히는 '게르치'와 '펄 닭새우', '쏨뱅이', '꼬치고기' 등을 무라사키의 이선호 수석셰프가 직접 구성한 교토식 모던 가이세키 특별 코스 메뉴로 ... «뉴시스, 10月 15»
3
<관광소식> 더 플라자, 제주 활 해산물 코스메뉴
지방이 풍부해 부드러운 식감이 일품인 게르치와 새우의 왕이라고 불리는 펄 닭새우, 비타민과 식이섬유가 풍부한 쏨뱅이, 필수아미노산이 풍부하고 지방이 적당해 맛 ... «연합뉴스, 10月 15»
4
울산시, 어린 붉은쏨뱅이 7만마리 방류
붉은쏨뱅이는 우리나라 전 해역에 분포하는 연안정착성 어류로서 옅은 붉은색 바탕에 작은 흰점이 많이 흩어져 있는 것이 특징이다. 최대 약 37㎝까지 성장하며 일명 ... «중앙일보, 10月 15»
5
<울산소식> 외국인 119신고 대응 학습자료 제작
... 와 어촌 소득증대를 위해 동구 주전과 북구 정자 앞바다에 붉은쏨뱅이 새끼 7만마리를 방류했다. 붉은쏨뱅이는 우리나라 모든 연안에 분포하는 연안 정착성 어류다. «연합뉴스, 10月 15»
6
울산 북구, 강동 앞바다에 붉은 쏨뱅이 9만여 마리 방류
북구는 이날 4500만 원의 사업비를 들여 당사어촌계 선박 2척과 10여 명의 어업인을 투입해 경남 남해 종묘장에서 매입한 붉은 쏨뱅이 9만1463마리를 바다로 투척 ... «뉴시스, 9月 15»
7
울산시 조피볼락·참돔 종묘 방류
연말엔 어업인 소득증대에 기여도가 높은 어종인 붉은쏨뱅이와 강도다리 종묘 20여만마리(1억1000만원)를 북구와 동구지역 해역에 방류키로 했다. jhc@newsis. «중앙일보, 7月 15»
8
제주도, 참조기 등 어류 84만마리 연안어장에 방류
16일 제주도에 따르면 이번 방류하는 어린 물고기는 경제적 가치가 높고 어업인이 선호하는 어종으로 쏨뱅이 49만마리, 참조기 5만마리, 참돔 30만마리 총 84만마리 ... «일요신문, 7月 15»
9
장치탕을 아시나요?
이 생선 이름은 '쏨뱅이'다. 최근 대구에서 보기 힘든 탕 하나를 발견했다. 남구 대명9동 안지랑시장 양념곱창 골목(남쪽) 초입에 있는 가보자식당의 '장치탕(사진)'이다 ... «영남일보, 3月 15»
10
볼락의 뜻, 아름다운 비단이라는 말
볼락은 쏨뱅이목 양볼락과에 속하는 어류다. 양볼락과에는 불볼락, 조피볼락, 개볼락, 띠볼락 등 여러 종이 있다. 이들은 지역마다 뽈락, 뽈라구, 꺽저구, 열갱이, 열광이 ... «뉴데일리경제, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. 쏨뱅이 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/ssombaeng-i>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう