アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"수어지교"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で수어지교の発音

sueojigyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で수어지교はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«수어지교»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での수어지교の定義

数コンシェルジュ校 非常によく知られて付き合って落ちることができない間に。 수어지교 매우 친밀하게 사귀어 떨어질 수 없는 사이.

韓国語辞典で«수어지교»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

수어지교と韻を踏む韓国語の単語


반면지교
banmyeonjigyo
각세도천지원리교
gagsedocheonjiwonligyo
감리교
gamligyo
기간비교
giganbigyo
기교
gigyo
김이교
gim-igyo
관포지교
gwanpojigyo
과위교
gwawigyo
귀교
gwigyo
귀록삼기교
gwilogsamgigyo
권실이교
gwonsil-igyo
교칠지교
gyochiljigyo
지란지교
jilanjigyo
맹모삼천지교
maengmosamcheonjigyo
문경지교
mungyeongjigyo
남지교
namjigyo
뉴리버고지교
nyulibeogojigyo
포의지교
pouijigyo
풍지교
pungjigyo
윤지교
yunjigyo

수어지교のように始まる韓国語の単語

수어
수어
수어
수어드반도
수어
수어장대
수어
수어
수어
수어
수어청오부곡진도
수어청오부방진도
수어청오부예진도
수어청오부원진도
수어청오부직진도
수어청이사곡진도
수어청이사방진도
수어청이사예진도
수어청이사원진도
수어청이사직진도

수어지교のように終わる韓国語の単語

흥천초등학
흥천중학
흥해초등학
흥해공업고등학
흥해향
흥해중학
흥해남산초등학
흥해서부초등학
흥화학
흥전초등학
흥진초등학
흥진고등학
흥진중학
히브리대학
힌두
희천향
희망대초등학
흰진
희성초등학
희심자작

韓国語の同義語辞典にある수어지교の類義語と反意語

同義語

«수어지교»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

수어지교の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語수어지교を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への수어지교の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«수어지교»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

你可以在学校周边乱
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Usted puede perder el tiempo las escuelas
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

You can mess around schools
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

स्कूलों के आसपास आप गड़बड़ कर सकते हैं
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

يمكنك تسكع المدارس
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Вы можете бездельничать школах
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Você pode sujar ao redor de escolas
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

আপনি স্কুলের প্রায় জগাখিচুড়ি করতে পারেন
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Vous pouvez mess autour des écoles
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Anda boleh main-main sekolah
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Sie können herum Schulen
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

することができコンシェルジュ校
130百万人のスピーカー

韓国語

수어지교
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Suji Bridge
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Bạn có thể mess xung quanh trường học
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

நீங்கள் பள்ளிகள் சுற்றி தவறாக பயன்படுத்த முடியாது
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

आपण शाळा सुमारे गोंधळ करू शकता
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Okullarda etrafında yapabilirsiniz karışıklık
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Si può pasticciare scuole
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Możesz poeksperymentować szkół
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Ви можете байдикувати школах
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Puteți mizerie în jurul valorii de școli
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Μπορείτε να βρωμίσει γύρω από τα σχολεία
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Jy kan gemors rond skole
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Du kan röra runt skolor
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Du kan rote rundt skoler
5百万人のスピーカー

수어지교の使用傾向

傾向

用語«수어지교»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«수어지교»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、수어지교に関するニュースでの使用例

例え

«수어지교»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から수어지교の使いかたを見つけましょう。수어지교に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
네 글자로 리드하라
수여지교 : 물 수 水 고기 어 魚 어조사 지 之 사귈 교 交 물과 물고기의 사귐 서로 떨어질 수 없는 친한 시이를 이르는 말로, 군신君臣이 니 부부처럼 매우 친밀한 사이를 뜻하기도합니다. Story of 수어지교 유비가 삼고초려를 하며 제갈공명을 맞이할 때 ...
김성주, 2012
2
이야기 한자성어: 한눈에 쏙쏙 들어오는
수어지교水魚之交水 물수魚 고기 어 之 갈지 交 사귈교 유비는 도원결의를 통해 관우와 장비 같은 용장을 얻었지만 지략이 뛰어난 모사 (謀士) 가 없었다. 그러나 후에 삼고초려 (三顧草應) 를 통해 제갈공명이라는 당대의 모사를 얻게 되었다. 그리고 ...
미리내공방, 2007
3
동서양의 고사성어 - 459페이지
복 이 있다면 그들은 분명히 ' 수 어지 교 ' 의 관계 다 . 물론 거액 의 비자금 을 마련 해서 바치는 기업가 와 그 돈 을 몰래 받는 심복 도 ' 수 어지 교 ' 인 것이다 . 기업가 를 대신 해서 심부름 하는 자가 일부 를 꿀꺽 하거나 , 심 복 자신 이 일부 를 떼어서 ...
이동진, 2004
4
청소년 제갈량
[도서소개] 책소개 중국사를 통틀어 가장 유능한 명재상이었던 제갈량! 제갈량은 삼국시대에 걸출한 정치가이자 군사책략가이며, 중국사의 무수한 인물 중에서도 공자나 관우와 ...
김영진, 2012
5
묘왕동주 3 - 중
전운리가 앞서 요구한 빠른전선의 용도를 알 수 있었기 때문이다. 이런 일련의 일들을 거치며, 매용소는 전운리를 볼 때마다 수어지교 水漁之交라는 말을 떠올리게 되었다. 유비에게 제갈공명이 있었다 면, 그에게는 전운리가 있는것이다. “그들은 지금 ...
이재일, 2012
6
명심보감
운 처지에 놓였을 때 비로소 참다운 의리를 알 수 있다. 평상시 아무 일도 없을 때는 서로 그리워하고 ... 그래서 나온 말이 문경지 교刎頸之交, 금란지교金蘭之交, 수어지水魚之交와 같은 것들이다. 이에 비해 소인의 사귐은 마치 저자거리나 길거리에서 ...
범립본, 2012
7
시조로 공부하는 사자성어
이기은. 7 }〈 큘딪 ` 2 흣 1 수혀 뺏띠 여 핫 임 따로 있고 니 향 잇 띠로 있어 하나로 업혀 숑 . 1 모 엉 릇 ′ 긍짜 헬뺏 ′ 헬 . ′ 촬 000000000000000000000000000000000000000000000 l 7 뇨룸 ` 2 츠츠 ( 수 어지 교 ) ː 믈 과 고기 의 사핌 , 매우 ...
이기은, 2014
8
고사성어로 읽는 사마천의 사기열전
< 참고 : 우정 과 관련된 사자성 이버 > 1 ) 수 어지 교 (水魚之交) : 물 과 물고기 처럼 친밀한 벗 2) 막역 지우 (黃道之支) : 배반 없이 생사 를 함께 할 수 있는 하물 없는 벗 3) 금란 지교 (金關之交) : 금 이나 난초 처럼 구하고 향기로운 벗 4) 관포지교 (管鮮通 ...
고종문, 2015
9
카리스마 리더 조조
형주 와 익주 에 의지 하여 ) k - 1 쪽 의 이민족 과 교 류 하며 냠쪽 의 오랑캐 와 는 ) k - 1 로 통 하고 손권 과 화 의 를 맺어 기반 을 마련 한다면 패업 은 성취 되고 한나라 는 다시 일 어설 수 있습니다 . " 이렇게 해 ) k-l 제갈량 과 유 Ell 는 군신 수 어지 교 ...
나채훈, 2004
10
삼국지 5: 세 번 천하를 돌아봄이여
세 번 천하를 돌아봄이여 나관중. 네 . 두 0 내우 는 두번 다시 그런 밭을 하지 않도록 하게 . ” 0 내른 닌내 수 어지 교 넨볍 2 훗 ) 란 딸아 생겨난 연박 이다 _ 유비 가 성색 으로 그렇게 대답 하지 표 우와 장비 도 더 는 물렇 을 0 디내 「「10 _ 【 즈 뺀 떼 0 ...
나관중, 2002

用語«수어지교»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から수어지교という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
삶의 지혜 배우는 영웅 이야기 '탄탄 정통만화 삼국지'
이에 더해 수어지교, 계륵과 같은 고사성어, 한자어 등을 자연스레 책 속에 녹여 아이들이 부담감 없이 한자를 공부할 수 있게 도와줄 뿐 아니라 논술의 기초까지 다질 ... «cbc뉴스, 10月 15»
2
[예능천하] '네가 있어 내가 빛나' 최강의 웃음 케미 3쌍
[스포츠조선 이승미 기자] '무릇 예능천하를 읽지 않은 자와는 '무도'를 논할 수 없다, ... 소리 없는 전쟁이 계속되고 있는 치열한 예능판에서도 이런 특별한 '수어지교' ... «스포츠조선, 8月 15»
3
표절 연구소 폐쇄…"연구결과, 환자 침실까지"
뗄래야 뗄 수 없는 수어지교(水魚之交)의 관계처럼 자유에 따르는 책임감도 크다. ... 또 다음 계약을 안할 수 있어 규제하지 않아도 프라운호퍼 연구원들의 의식이나 ... «대덕넷, 8月 15»
4
[황종택의新온고지신] 직간감위막고신(直諫嵌危莫顧身)
군신수어지교(君臣水魚之交). 주군과 신하가 마치 물과 물고기의 관계처럼 가까운 사이를 뜻한다. 유비가 제갈공명을 영입한 후 이 말을 썼다. 참모의 가치를 상징한다 ... «세계일보, 7月 15»
5
금강휴게소 '용호상박' 상징 조형물 교체해야
군산시 관계자는 지난 20일(수) 오전 군산시청 상황실에서 화해·협력 상생 공동 발전을 위한 ... 물과 물고기 사이처럼 아주 친밀한 사이를 뜻하는 '수어지교'도 있다. «오마이뉴스, 5月 15»
6
내 아이에게 리더십을…'탄탄 정통만화 삼국지'출간
초등학생 자녀의 눈높이에 맞춘 일러스트는 아이가 삼국지를 부담감 없이 읽을 수 있도록 도와준다. 또한 수어지교, 계륵과 같은 고사성어, 한자어 등을 자연스레 책 ... «아이뉴스24, 5月 15»
7
타일러 "학구파도 좋지만...전 밝고 바보스러운 사람"
타일러는 TV 토론 프로그램에서 '수어지교', '일기일회' 등 우리에게도 어려울 법한 사자성어를 척척 읊는가 하면 프랑스에 있는 우리 문화유산까지 챙긴다. «허핑턴포스트, 2月 15»
8
정사 [삼국지], 패배자가 쓴 승자의 역사?
그 역사서는 과연 흔히 알려진 대로 촉한의 선주 유비와 '물과 물고기처럼 가까운 사이'(수어지교, 水魚之交)인 그의 군사(軍師) 제갈량을 부당하게 폄하한 책인가? «허핑턴포스트, 11月 14»
9
펑리위안 "대장금 안에 들어와 있는 것 같아요"
의전 총책임을 맡은 조 수석 또한 중국 고사 등용문과 수어지교 등을 인용하며 펑 여사의 호응을 이끌어내는 등 시종 화기애애한 분위기를 이끌었다. 펑 여사는 조 수석 ... «연합뉴스, 7月 14»
10
조윤선 정무수석, 시진핑의 부인 펑리위안 여사가 “남편이 '별에서 온 …
... 당 앞에서는 가야감 산조 연주를 청취하기도 한 펑 여사는 수행을 맡은 조윤선 정무수석이 영화당을 소개하면서 등용문(登龍門) 고사와 수어지교 등을 인용하자 “그 ... «서울신문, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. 수어지교 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/sueojigyo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう