"수화불상용"辞典での韓国語の意味

韓国語で수화불상용の発音

수	화	불	상	용
su	hwa	bul	sang	yong

韓国語で수화불상용はどんな意味ですか？

韓国語辞典での수화불상용の定義

手話ブルサンヨン 「水と火は互いに受け入れない」という意味で、二つの物事が互いに和合できない場合を例える故事成語である。 「三国志」の「上連戦（魏延傳）\u003eなど由来する。

수화불상용 '물과 불은 서로 받아들이지 않는다'라는 뜻으로, 두 사물이 서로 화합할 수 없는 경우를 비유하는 고사성어이다. 《삼국지》의 〈위연전(魏延傳)〉 등에서 유래되었다.

수화불상용の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の수화불상용を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への수화불상용の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«수화불상용»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 水化bulsangyong
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: bulsangyong hidratación
• 韓国語翻訳家 - 英語: Hydration bulsangyong
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: हाइड्रेशन bulsangyong
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: ترطيب bulsangyong
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Гидратация bulsangyong
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: hidratação bulsangyong
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: জলয়োজন bulsangyong
• 韓国語翻訳家 - フランス語: hydratation bulsangyong
• 韓国語翻訳家 - マレー語: penghidratan bulsangyong
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Hydration bulsangyong
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 手話ブルサンヨン
• 韓国語: 수화불상용
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: hydration bulsangyong
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: hydration bulsangyong
• 韓国語翻訳家 - タミル語: நீரேற்றம் bulsangyong
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: असू bulsangyong
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Hidrasyon bulsangyong
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: idratazione bulsangyong
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Hydration bulsangyong
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: гідратація bulsangyong
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: hidratarea bulsangyong
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: ενυδάτωση bulsangyong
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: hidrasie bulsangyong
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: hydratisering bulsangyong
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: hydration bulsangyong

«수화불상용»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から수화불상용の使いかたを見つけましょう。수화불상용に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

군협지 10권:

수화불상용(水火不相用)의 군호들 사이에 잠시 복잡한 은원관계를 잊어버리게 하였다. 역천행 이 시선을 서원평의 얼굴 위로 옮기고 말했다. 걸음 나섰다. 이 고묘 내의 신기한 비밀시설은 앞으로 한 그는 쑥 베듯 [서형! 당신의 착정검은 무쇠 깎기를 흙 ...

와룡생, 2015

한말 의 서양 정치학 수용 연구: 유 길준・안 국선・이 승만 을 중심 으로

... 만큼 정치학 도 ' 완전한 지위 ' 에 이를 수 있게 되였다 는 것이다 . 그 셋째 는 ' 고시 <古時) 에는 수화 불상용 (水火不相 찹 ) 격 이던 ' 정치가 와 정 치 학자 의 거리 가 좁혀 지고 특히 각국 의 정부 가 정치학 의 중요성 을 인식 하게 되었다는 것이다 .

김학준, 2000

用語«수화불상용»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から수화불상용という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[황종택의新온고지신] 미명(微明)

물과 불은 서로 받아들이지 않는다'는 뜻의 수화불상용(水火不相容)도 있다. 후한 말기에 왕부가 쓴 '잠부론(潛夫論)'에는 “사악함과 올바름의 차이는 마치 물과 불의 ... «세계일보, 7月 15»

오늘의 성구 "水火不相容(수화불상용)" 물과 불처럼 상극이다. 서로 …

뜻풀이: 물과 불처럼 상극이다. 서로 대립되다, 불상용적이다. 수화상극으로 풀이된다. 유래: 위연은 중국 삼국시기 촉나라의 장군이었다. 유비가 촉에 나라를 세운후 ... «중국국제방송 경제채널, 3月 11»