アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"수락석출"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で수락석출の発音

sulagseogchul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で수락석출はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«수락석출»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での수락석출の定義

受け入れ析出 「水が落ち難波石あらわれる」という意味で、どんなことの黒幕(黑幕)が晴れて真相が現われるの比喩する故事成語である。 中国の宋の時代に蘇東坡(蘇東坡)が建てた「後ジョクビョクブ(後赤壁賦)\u003eに由来した。 수락석출 '물이 빠지고 나니 돌이 드러난다'라는 뜻으로, 어떤 일의 흑막(黑幕)이 걷히고 진상이 드러남을 비유하는 고사성어이다. 중국 송나라 때 소동파(蘇東坡)가 지은 〈후적벽부(後赤壁賦)〉에서 유래되었다.

韓国語辞典で«수락석출»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

수락석출と韻を踏む韓国語の単語


안구적출
angujeogchul
백출
baegchul
봉출
bongchul
부초백출
buchobaegchul
동출
dongchul
김유기-경성출
gim-yugi-gyeongseongchul
김석출
gimseogchul
골종창공출
goljongchang-gongchul
공출
gongchul
광출
gwangchul
적출
jeogchul
모창출
mochangchul
냉음극방출
naeng-eumgeugbangchul
내사미방출
naesamibangchul
난소적출
nansojeogchul
누정농출
nujeongnongchul
편도적출
pyeondojeogchul
편폐전적출
pyeonpyejeonjeogchul
서덕출
seodeogchul
석출
seogchul

수락석출のように始まる韓国語の単語

라카르타왕국
라트
라트박쥐
수락계곡
수락고등학교
수락
수락
수락
수락산길
수락산역
수락중학교
수락
수락초등학교
수락폭포
란관
란관적수
란기
란떡
란뜨개

수락석출のように終わる韓国語の単語

개도국대
개인소비지
가공수
가계지
가계소비지
가스분
건물별자금지
기아수
기록별자금지
김말
기술담보대
기술수
공해수
국민총지
구생행문요
광서아
경종구비
경상지

韓国語の同義語辞典にある수락석출の類義語と反意語

同義語

«수락석출»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

수락석출の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語수락석출を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への수락석출の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«수락석출»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

接受沉淀
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Acepte la precipitación
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Accept precipitation
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

वर्षा स्वीकार करें
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

استعرض هطول الأمطار
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Принять осадков
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

aceitar precipitação
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

বৃষ্টিপাতের স্বীকার করুন
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

accepter précipitations
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

menerima hujan
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

akzeptieren Niederschläge
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

受け入れ析出
130百万人のスピーカー

韓国語

수락석출
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Udhara acceptance
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

chấp nhận lượng mưa
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

மழை ஏற்கவும்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

पर्जन्य स्वीकारा
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

çökelmesini kabul
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Accetta precipitazioni
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Zebrane wytrącaniu
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

прийняти опадів
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

accept precipitații
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Αποδοχή καθίζηση
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

aanvaar neerslag
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

acceptera utfällning
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

godta nedbør
5百万人のスピーカー

수락석출の使用傾向

傾向

用語«수락석출»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«수락석출»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、수락석출に関するニュースでの使用例

例え

«수락석출»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から수락석출の使いかたを見つけましょう。수락석출に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
천무진결 5 (완결)
수락석출이야. 미친개는 물로 쫓고 돌로 때려죽이라며 조사께서 남 기신 무공이지.” “큭큭큭, 그래 수락석출. 기억하마.” 눈을 부릅뜬 흑풍은 두 채 허물어졌다. “상공!” 비연선자와 여진이 달려와 청운의 품을 파고들었다. 두 여인의 뺨에 입맞춤하고 등을 ...
진필명, 2013
2
송가인
16 - 읍참마속 (泣斬馬謖) 17 - 무산지몽 (巫山之夢) 18 - 이도살삼사 (二桃殺三士) 19- 해로동혈 (偕老同穴) 20 - 여도지죄 (餘桃之罪) 21 - 위여조로 (危如朝露) 22 - 도방고리 (道傍苦李) 23 - 수락석출 (水落石出) -跋文 단순호치 (丹脣皓齒) 작가후기 이 ...
이현수, 2011
3
누군가의 일기장을 주웠다: - 2013페이지
마음을 토로하는 게 아닌, 마음을 오바이트하는 구역질 소리가 싫다. 대가로 종이 몇 장을 쥐고 걸어 나온 회사라는 전장에서 견딘 다. 종이를 위해 병을 얻고 그 종이로 병을 고친다. 2001 수락석출水落石出: 물이 빠지고 나니 밑바닥의 돌이 드러난다.
고슴도치, 2015
4
전철 산행: - 196페이지
... 하나씩 읽어 보고 내려 가자 . 곳곳 에서 청량 한 물 이 떨어지는 소리 가 나는 수락산 水洛山 은 거울 계곡 또한 아름다운 풍경 을 자랑 한다 . 이에 어울리는 사자 성어 를 하나 음미 해 본다 . ----容石出 수락 석출 大 가의 거울 풍경 을 나타내는 말이다 .
최두열, 2014
5
故事成語・俗談辭典 - 338페이지
그러나 그의 넘친 재능 과 유창한 문필 로 다재다능 하게 이 곳 의 경치 를 묘사 하여 후세 의 을 가리 毛 말 이었으나 후세 사람들 이 잔상 이 드 러나 의혹 을 푼다 는 뜻 으로 어떤 사연 을 똑똑히 안 다음 그 진삼 을 밝히는 것을 수락 석출 이라고 한다 .
李乙煥, 1995
6
한국 고전 비평론 - 136페이지
... 사는 소동파 가 적벽강 에서 노니는 그림 을 그렸는데 드리 워진 샘물 이 절단 된 낭떠러지 를 따라 떨어지는 것을 그렸 거늘 그 이유 를 물으니 , % '「 적벽부 赤壁賦, 에 · 수락 석출 水落 11 -出· 34 ) 이라고 하지 않았던가 : · 라고 하였으며 , 해서 의 화사 ...
趙南權, ‎이진오, 2009
7
오성찬문학선집: 세한도, 나비와함께날아가다, 어두운시대의초상화
이런 지두 d [ tyi 에에 이르러서 는 수락 석출 <水落] 6 出) 하여 천근 (天根) 이 비로소 드러 낳지 라 . 대권 보 他大權替藝) 이도행 향 (拍香) 하고 한 번 참구 해 D6·- 오성찬 문학 선집 고 화두 는 아니니 , 만일 화로 말할 진대 ,「 대장 팔만 」 에 화 아님 이 없 ...
오성찬, 2006
8
故事成語辭典 - 339페이지
수락 석출 ( zh 落%石出, ) : 소식 <蘇軾) · 후적 벽부 (後赤壁賦) 물 이 줄어서 강 밑바닥 의 돌 이 드러난다 는 데서 , 겨울 경치 의 형 용 . 또 숨겨져 있던 진상 이 드러나는 것을 말한다 . 장강 [ 툐 江- 양자강 (揚子江) ) 은 소리 내어 흐르고 , 깎아 지른 물가 ...
신태영, 1996
9
革命 은 어디 로 갔나: 5.16 秘錄 - 188페이지
그 때는 벌써 만산 홍엽 鑛山紅葉) 이 울굿 불굿 불타 오르고 중국 의 당송 8 대가 동파 (東坡) 소 식 (蘇軾) 의 ' 후 적벽부 (後赤壁賦) 7 에 나오는 말 처럼 산고 월소 ( LU 高月小) 수락 석출 (水落石( Eo 할 때이 기도 하며 , 드높은 하늘 에 끝없이 솟은 기암 ...
柳原植, 1987
10
우사김규식생애와사상 - 42페이지
소위 사기 문제 ( 적산 보따리 사건 - 필자 ) 에 있어서는 현금 공판 중 이니까 수락 석출 <水落石出) 될 것이다 . ( ... ) 본인 을 유물론자 라는 말 은 역시 처음 듣는 칭호 이다 . 만일 본인 이 유물 론자 이면 본인 이 소위 기독교인 이며 (...) 본인 을 이완용 ...
강만길, ‎우사연구회 (Korea), 2000

用語«수락석출»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から수락석출という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[세계포럼] 황희 정승의 파랑새
시인 소동파는 그의 한시에서 '수락석출(水落石出)'이라고 노래했다. 물이 빠지고 나니 돌이 드러난다는 뜻이다. 거짓 루머와 괴담의 생명은 짧다. 아무리 퍼뜨려도 ... «세계일보, 1月 14»
2
[조선일보 2012 신년특집] 올해의 키워드는 현기증(vertigo)
수락석출(水落石出). "물이 줄어드니, 물속에 잠겼던 바위가 드러난다". 2011년은 그동안 수면 아래 잠겨 있던 갈등이 한꺼번에 다 드러난 해가 아니었을까. 지난해를 ... «조선일보, 12月 11»
3
교수들이 뽑은 "올해의 사자성어"
갈 길은 먼데 길은 보이지 않고 난제가 가득한 형국), 수락석출(水落石出. 일의 흑막이 걷혀 진상이 명백하게 드러남), 목불인견(目不忍見. 눈앞에 벌어진 상황 따위를 ... «오마이뉴스, 2月 08»
4
화학공장에서 온 자일리톨
하지만 '수락석출'(水落石出)이란 말이 있다. 허울을 걷어내면 실체가 드러난다는 뜻이다. 자일리톨의 속살을 들여다보자. 이 소재는 자연의 산물이 아니다. 공산품 ... «한겨레21, 1月 08»
5
정직·투명성 위협하는 혼탁의 시대 '신뢰의 공동체' 절실하다
... (영문학)도 “선거라는 정치적 광풍이 지나간 뒤에 현 정부의 공과와 선거 결과에 대한 역사적 함의도 결국 드러나게 될 것이라고 기대한다”면서 수락석출은 택했다. «교수신문, 12月 07»

参照
« EDUCALINGO. 수락석출 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/sulagseogchul>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう