アプリをダウンロードする
educalingo
술주전자

"술주전자"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で술주전자の発音

suljujeonja



韓国語で술주전자はどんな意味ですか?

韓国語辞典での술주전자の定義

酒やかん酒に酒を注いで飲む儀式であるハプグン例(合?禮)に使用されるアルコールやかんある。 お酒は大人がされている例、すなわち習慣(冠禮)とギェリェ(?禮)以降のすべての通過儀礼(通過儀禮)には、お酒が使用された。 婚礼(婚禮)は当日の朝チョリェ(醮禮)で、父が婚礼(婚禮)に臨む子どもに酒を下げる場面がある。 また、夫の両親が新しい嫁を迎える例を施す手順であるグゴ予知(舅姑禮之)も嫁に酒を下げる場面がある。 大箱ウーゴこれいい(饋于舅姑禮)も、新しい嫁が両親に食べ物を楽しまながら酒を上​​げる場面がある。 このような例(禮)の瞬間ごとに酒を上げることはお酒が天と地をつなぐ役割をすると信じていたこととも関連がある。参考資料文化コンテンツコム原文を表示


술주전자と韻を踏む韓国語の単語

백자병형주전자 · 백자청화주전자 · 백자주전자 · 복대립유전자 · 보족유전자 · 불화합유전자 · 변경유전자 · 대립유전자 · 돌연변이유발유전자 · 동의유전자 · 동질유전자 · 구조유전자 · 마스터유전자 · 미소유전자 · 면역반응억제유전자 · 난센스억제유전자 · 놋주전자 · 사기주전자 · 삼성광주전자 · 성우전자

술주전자のように始まる韓国語の単語

술잔 · 술잔버섯 · 술잔세포 · 술장군 · 술장수 · 술적심 · 술전갱이 · 술정리 · 술종 · 술종공 · 술지게미 · 술지게미참외장아찌 · 술진열대 · 술집 · 술천 · 술춘 · 술클라도포라 · 술타니야 · 술탄 · 술탄무라트모스크

술주전자のように終わる韓国語の単語

청화백자주전자 · 청자어룡형주전자 · 청자주전자 · 청자상감오리모양주전자 · 청자상감운학국화문병형주전자 · 청자상감모란문표주박모양주전자 · 청자퇴화선문표주박모양주전자 · 대덕전자 · 대동전자 · 대전자 · 도전자 · 두산전자 · 은제주전자 · 광전자 · 관전자 · 궤도전자 · 경인전자 · 교전자 · 흑유천계모양주전자 · 주전자

韓国語の同義語辞典にある술주전자の類義語と反意語

同義語

«술주전자»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

술주전자の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語술주전자を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への술주전자の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«술주전자»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

酒罐子
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

jarras de licor
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Drinking pot
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

शराब के कटोरे
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

أباريق الخمر
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Ликер кувшинов
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

jarros de bebidas
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

মদের গাধা
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

d´alcool cruches
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

jugs Liquor
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Alkoholische Getränke Krüge
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

酒やかん
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

술주전자
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

jugs Omben-omben
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

bình rượu
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

மது சாடிகள்
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

पिण्याचे भांडे
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

likör testiler
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

brocche Liquore
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

dzbanki do wódki
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

лікер глечиків
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

ulcioare Liquor
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

κανάτες Liquor
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

drank bekers
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Alkohol kannor
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

brennevin mugger
5百万人のスピーカー

술주전자の使用傾向

傾向

用語«술주전자»の使用傾向

술주전자の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«술주전자»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、술주전자に関するニュースでの使用例

例え

«술주전자»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から술주전자の使いかたを見つけましょう。술주전자に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
[세트] 소림항마승 (전9권/완결)
보았지만 술 주전자의 손잡이를 꽉 잡은 범지의 손에서 주전자를 빼 내올 방법은 없었다. “불승의 법이 그렇다면 어쩔 수 없지. 그래, 너는 나가보아라.” 모용태성은 자꾸 강요하는 것이 오히려 이상하다는 생각에 시녀를 내보냈다. [기회를 봐서 저 주전자 ...
북미혼, 2013
2
교과서에 나오지 않는 에피소드 한국사 : 조선편
그러니까 이 아름다운 청자는 주전자인 것 이다. 술을 담아 따라 마시는 술 주전자! 주전자가 이렇게까지 아름다울 필요가 있을까? 물론, 예 쁘면 좋다. 예쁜 접시나 그릇을 모으는 취미를 가진 사람도 많다. 하지만 아무리 그렇다 해도 이 정도 수준의 ...
표학렬, 2013
3
랑(狼)1
강태산. 터져 나간 것만 같은 정사후의 고통은 기녀 반홍이 두 번 다시 생각하고 싶지 않을 정도다. 피멍이 든 상태로 비틀거리며 내실을 나왔는데 그녀를 기다리고 있는 것은 백보장 막가파가 아니던가. 백보장 막가파는 칠보단장산이 든 술주전자를 ...
강태산, 2009
4
악연 혹은 인연
조그만도자기 술잔에 제대로 술도 채우지 못할 정도였다. 우빈은 성마르게 그의 손에서 술 주전자 뺏었다. 그리고 앞자리에 앉으며 술에 취해 제대로 앉 있지도 못하고 눈까지 반쯤 풀려 있는 명훈을 쳐다보 낮게윽박을 질렀다. “뭐 하는 짓이야?” 상종도 ...
이선혜, 2014
5
애담 (愛談) 2 (완결)
최은경. 한 잔 권하지도 않는 거 “고맙소. 아, 그런데 교감의 인심 참으로 야박하구려. 아무리 불쑥 찾아왔다고 해도 술 “송구하옵니다. 제가 이렇게 변변치 않습니다.” “후후!” 상현은 서둘러 술 주전자를 들었다. 그리고 우찬성이 기꺼이 내민 잔을 공손히 ...
최은경, 2014
6
시나공 新HSK VOCA 5급: 주요 뜻과 암기 포인트만 골라 빠르게 외운다! 시험에 나오는 용법과 기출 ...
주요 뜻과 암기 포인트만 골라 빠르게 외운다! 시험에 나오는 용법과 기출 예문까지 완벽하게 익힌다! 김태성, 김휘연. 양사 쓰임 암기 STEP 2 시험에 나오는 용법 一壶+茶/水/酒 차/물/술 한 주전자 茶/酒+壶 차/술 주전자 STEP3 예문 ◇因为壶太大,那些 ...
김태성, ‎김휘연, 2014
7
꽃도령의 은밀한 나들이 - 1권
시윤은 술을 따른 후 마시라는 듯 고개를 끄덕이 며 나영을 재촉했다. 나영이 몸을 돌려 조심스레 술을 마 셨다. 목울대를 타고 내려가는 뜨거운 기운이 느껴졌다. 그사이 문이 열리고 술상이 들어왔다. 은향이 몸을 일 으켜 술 주전자를 들었다. 시윤의 잔 ...
진이현, 2015
8
[세트] 대붕신화 (전8권/완결)
백검휘의 제안으로 을 마시기로 한 두 사람은 침상에서 일어나 방 중앙의 다탁으로 자리를 옮겼다. 다탁 위에는 미리 준비된술상이 차려져 있었다. “제가 한잔 따라 드릴게요.” “아니에요. 제 잔부터 받아요.” 화영영이 이 든 주전자를 집으려 하자, ...
김도훈, 2014
9
[세트] 팽가신화 (전12권/완결)
집으려 하자, 신혁이 고개를 젓고는 술 주전자를 집어 들었다. “상공께 먼저 따라 드리는 것이 마땅한 도리인데 어 찌.......” “그런 것은 상관없소. 내게는 부인이 가장 우선이니 술 도 부인이 먼저 받는 것이 당연한 것이오.” 신혁의 말에 양벽군은 할 수 없이 ...
김도훈, 2015
10
비호후전 제1권
그가 말하자 예불로는 술주전자에다 대고 한 모금술을 마셨다. 그러자 술 맛은 탁쏘는 듯이 시큼하면서도 독하기 이를 데가 없어, 들이키자마자 매운 기침이 나고 짠 눈물이 나왔다. "제길헐, 이따위 것이 무슨 술이라고 그래." 괴의는 주전자에서 몇 모금 ...
박경범, 2005

用語«술주전자»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から술주전자という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
담자사-역사를 담은 절
이때는 강이나 냇가의 굽이가 많은 곳 양켠에 여러 사람들이 앉고 상류에 나무로 된 술주전자를 띄운다. 그 술주전자가 멈추는 곳에 있는 사람이 술을 마신다는 일종의 ... «중국국제방송 경제채널, 9月 14»
2
뮤어필드의 지배자는 누구…디오픈 18일 개막
총상금 525만 파운드(약 89억원)가 걸린 이번 대회는 우승자에게 95만4천 파운드(약 16억2천만원)의 상금과 함께 은으로 만든 술주전자인 '클라레 저그'를 준다. «연합뉴스, 7月 13»
3
[허시명의 우리 이야기](48) 따끈한
주로 겨울철에 마시는데, 일본에서는 온주기를 사용하기도 하지만 실내의 화로 위에 술주전자를 매달아놓고 따뜻하게 데워 마시기도 했다. 한국 청주인 약주에서는 ... «경향신문, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. 술주전자 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/suljujeonja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA