アプリをダウンロードする
educalingo
샤를마뉴

"샤를마뉴"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で샤를마뉴の発音

syaleulmanyu



韓国語で샤를마뉴はどんな意味ですか?

カール大帝

カール大帝は、カロリング朝フランク王国の2代国王である。 カール大帝は西部、中央ヨーロッパの大部分を占め、フランク王国を帝国に拡張した。 在任期間中にイタリアを征服して、800年12月に教皇レオ3世にビザンチン帝国の皇帝とは反対の神聖ローマ帝国皇帝職を授与され、皇帝になった後、教会を通して芸術、宗教、文化を大きく発展させてカロリング ルネッサンスを起こした。 カール大帝の国内外の成果は、西ヨーロッパと中世を定義するために貢献し、フランス、ドイツ、イタリア、神聖ローマ帝国などの在任年表では、シャルル1歳カー1縦知られている。 父ピピンの後に続いて弟カルロだけで王国を統治したが、後に間が悪くなる者、戦争の危機が迫ってきたが、カルロだけの突然の死に峠を越えた。

韓国語辞典での샤를마뉴の定義

シャルルマーニュ カロリング朝の第2代・フランク国王(在位768〜814)。 数回の遠征で領土征服の業績を成し西欧の政治的統一を達成した。 中央集権的支配を可能にしながら、脂肪封建制度を活用し、ローマのローマ教皇と結託して西欧の宗教的な統一を成し遂げてカロリングルネサンスを成し遂げた。

샤를마뉴と韻を踏む韓国語の単語

박뉴 · 바스토뉴 · 블로뉴 · 비뉴 · 부르고뉴 · 도르도뉴 · 가스코뉴 · 김극뉴 · 김뉴 · 하뉴 · 메뉴 · 미뉴 · · 오바뉴 · 포즈나뉴 · 사라뉴 · 세르다뉴 · 싸이클메뉴 · 쌍용용뉴 · 샹파뉴

샤를마뉴のように始まる韓国語の単語

샤르트르대성당 · 샤르트르학파 · 샤르티에크리크 · 샤르팡티에 · 샤를드골공항 · 샤를드골광장 · 샤를로테 · 샤를로텐호프궁 · 샤를로트 · 샤를루아 · 샤를마뉴상 · 샤를마뉴전설 · 샤를부아 · 샤를부아호 · 샤리 · 샤리강 · 샤리다케도립자연공원 · 샤리아 · 샤마니즘 · 샤마슈

샤를마뉴のように終わる韓国語の単語

애버뉴 · 애비뉴 · 애그뉴 · 황뉴 · 진뉴 · 콩피에뉴 · 오드콜로뉴 · 토루뉴 · 퉁뉴 · 용뉴

韓国語の同義語辞典にある샤를마뉴の類義語と反意語

同義語

«샤를마뉴»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

샤를마뉴の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語샤를마뉴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への샤를마뉴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«샤를마뉴»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

查理曼
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

Carlomagno
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Charlemagne
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

शारलेमेन
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

شارلمان
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Шарлемань
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Charlemagne
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

চার্লেমাগনে
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

Charlemagne
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Charlemagne
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Karl der Große
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

シャルルマーニュ
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

샤를마뉴
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Charlemagne
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Charlemagne
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

சார்ல்மனேயில்
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

शार्लमेन
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Şarlman
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

Carlo Magno
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Charlemagne
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Шарлемань
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Carol cel Mare
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Καρλομάγνος
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Karel
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Karl
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Charlemagne
5百万人のスピーカー

샤를마뉴の使用傾向

傾向

用語«샤를마뉴»の使用傾向

샤를마뉴の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«샤를마뉴»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、샤를마뉴に関するニュースでの使用例

例え

«샤를마뉴»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から샤를마뉴の使いかたを見つけましょう。샤를마뉴に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
샤를마뉴의 행적:
샤를 마뉴는 그 두 사람을 한동안 샤를마뉴는 기뻐했다. 자신의 곁에 있게 떠나야 할 울 수 있는 적당한 장소입니다. 물론 우리의 사명을 이 루기 위해서 먹을 음식과 입을 옷도 기본적으로 필요 합니다.” 이 대답을 듣고 했다. 때가 되자, 샤를마 샤를마뉴 ...
노트케르, 2015
2
레인보우북클럽18-롤랑의 전설(상): 을파소 레인보우 북클럽 18
을파소 레인보우 북클럽 18 제임스볼드윈. 부활절이 다가오고 있었다. 자연이 무 덤에서 일어나고 땅이 청춘과 아름다움의 옷으로 갈아입는 계절이 왔다. 샤를마뉴 왕은 세인트 오메르에 머물고 있었다. 튀 르팽 대주교가 그곳에서 부활절 장엄 미 사를 ...
제임스볼드윈, 2010
3
유럽인물열전 1
Tip 샤를마뉴 대제와 서유럽 3국 프랑스 얘기를 마치기 전에 아무래도 샤를마뉴 대제 이야기를 해야 겠다. 앞으로 서유럽을 이야기해나가는 데 필요할 것 같다.그는 로마 멸망 이후 유럽을 다시 일으킨 유럽의 중시조(中始祖)같은 사람이다. 브뤼셀을 ...
김현종, 2002
4
반 룬의 인류이야기 4권: 세계인의 역사 필독서 : 근대사 ~유럽의 세력 균형에서 대반동까지~
북부 독일 의 프로이센 탄생기 9 세기 에 샤를 마뉴 는 옛 문명 의 중심지 를 지중해 에서 황량한 북서 유럽 으로 옮겨 놓았다 . 프로이센 의 역사 는 변경 의 역사 이다 . -/野 1J -曆野 rn 夢- / 도 g; 드들 그의 프랑크 족 병사 들은 유럽 의 경계선 을 동쪽 으로 ...
헨드릭빌렘반룬, 최병용, ‎최병용, 2012
5
토픽세계사 1
샤를 대제'를 뜻하는 프랑 스어 샤를마뉴(Charlemagne)는 독일에서는 '카를 대제'로 불리고, 살아생전에는 라틴어로 '카롤루스 대제'로 표기 되었다. 영어에서는 보통 프랑스를 따라 샤를마뉴라고 부 르지만, 영어식으로 풀어서 '찰스 대제(Charles the ...
플레이북 편집부, 2013
6
한 눈에 들어오는 역사상식 - 살아있는 세계사 2 (중세시대)
샤를 대제'를 뜻하는 프랑 스어 샤를마뉴(Charlemagne)는 독일에서는 '카를 대제'로 불리고, 살아생전에는 라틴어로 '카롤루스 대제'로 표기 되었다. 영어에서는 보통 프랑스를 따라 샤를마뉴라고 부 르지만, 영어식으로 풀어서 '찰스 대제(Charles the ...
그림책편집부, 2014
7
반 룬의 인류이야기 3권: 세계인의 역사 필독서 : 중세사 2 ~중세의 자치정부에서 영국 혁명까지~
인생관 에서 로마인 들 퍄 그리 다르지 않다는 것을 얄 았다 우리 는 앞에서 프랑크 족인 샤를 마뉴 왕실 의 사람들 이 관습 이냐 예절 , 1 柔, 끈 ' f 桐] ' 1 11 귀 2 < '漂耶馬 1 - , /q l 연 旦 는 우유 용 * % 우에 l l 꼭 필요한 것 0 ] 다 . l l 우는 앞 且 랑 · 족 샤를 ...
헨드릭빌렘반룬, 최병용, 2012
8
초판본 임학수 시선: - 121페이지
... 읽기) 죽음의 집의 기록 (천줄읽기) 소녀 파데트 변화 풍연사 사선 샤를마뉴의 생애 죄와 벌 (천줄읽기) 세설신어 (천줄읽기) 인간적인 것, 너무나 인간적인 것 (천줄읽기) 미학 강의 (천줄읽기) 약천집 (천줄읽기) 마호메트와 샤를마뉴 (천줄읽기) 조르주 ...
임학수 지음, 윤효진 옮김, 2014
9
무조건 팔아라: 광고로 세상을 바꾼 천재 데이비드 오길비
광고로 세상을 바꾼 천재 데이비드 오길비 케네스로먼. 1 유별난 켈트인 1970 년대 오길비 앤드 매더 의 사보 < 플래그 베러 t 는 이런 기사 를 실 었다 . 우리 회사 회장님 은 " 프랑크 왕국 의 왕 이자 신성 로마 제국 의 황제 샤를 마뉴 대제 ( 오길비 는 ...
케네스로먼, 2013
10
조약의 세계사
그러기 위해 황제는 수도에서 쉴 틈 없이 동서남 북을 돌아다니며 정복 전쟁을 벌이고 지방 세력을 감시해야 했는데, 샤를마뉴처럼 보기 드문 영걸(英傑) 이 아닌 다음에는 불가능한 활약이었다. 게다가 9 세기 들어 이슬람과 비잔티움 사이에 화해가 ...
함규진, 2014

用語«샤를마뉴»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から샤를마뉴という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
신동와인, 2015 한가위 명품 선물세트 60여종 출시
프랑스 부르고뉴의 명품 '페블레 꼬르똥 끌로 데 꼬르똥'와 서로마 제국 황제였던 샤를마뉴 대제가 사랑했던 '페블레, 꼬르똥 샤를마뉴' 세트는 80만원에 선보였다. «뉴시스, 9月 15»
2
드라마보다 재밌는 세계사 27가지 장면
... 스트레스 이치의 '엘리자베스와 에식스', 타키투스의 '게르메니아', 아인하르트의 '샤를마뉴 일대기' 등 서양의 걸작들도 총망라돼 있다. 문헌학적인 의미뿐만 아니라 ... «서울신문, 9月 15»
3
그리스의 전쟁, 유럽의 오디세이
8세기 중반 샤를마뉴 대제가 대륙에 영향력을 키워가던 시절에야 유럽은 대륙 전체를 의미하는 말이 됐다. 오늘날 유럽 통합은 시험대에 올라 있다. 그것도 대륙에 ... «허핑턴포스트, 7月 15»
4
콜레스테롤을 자연스럽게 낮추는 방법 4
중세 때 서유럽을 통일했던 샤를마뉴 대제는 식사 때마다 아마를 음식에 사용하도록 했다. 아마는 중성지방을 낮추는 데 알파-리놀렌산으로 불리는 식물성 오메가-3 ... «코메디닷컴, 7月 15»
5
다재다능한 샤르도네
세계에서 가장 비싼 화이트 와인인 몽라셰(Montrachet)를 비롯해, 뫼르소(Meursault)와 코르통샤를마뉴(Corton-Charlmagne)가 모두 코트 드 본에서 만든 샤르도네 ... «주간동아, 7月 15»
6
로마와 몽골의 후계자 오스만은 왜 몰락했나?
샤를마뉴 제국=가톨릭 권역은 그 협소한 범위 안에서 왕후와 교회가 분립하여 분쟁을 거듭하는 예외적 역사를 밟았다. 소위 '서양사'의 전개이다. 몽골세계제국이 구축 ... «프레시안, 7月 15»
7
'퍼펙트 스톰'에 쓸려버린 유럽의 理想
샤를마뉴 대제(8~9세기)와 나폴레옹 1세(19세기)의 유럽 통일도 '칼끝'에서 나온 것이었다. 하지만 지금 유럽은 문서(EU 협약)와 화폐(유로화)로 유럽 통일이라는 ... «조선일보, 6月 15»
8
더 클래식 500 펜타즈 호텔 라비앙 로즈, '와인 갈라 디너' 개최
화이트 와인 생산지로 명성이 높은 프랑스 부르고뉴 꼬뜨 드 본은 세계적으로 유명한 몽라쉐 그랑 크뤼와 꼬르똥 샤를마뉴 등이 생산되고 있는 지역이다. 이번 와인 ... «중앙일보, 4月 15»
9
지하드는 성전이 아니다
예수의 십자가상을 처음 만든 사람들은 프랑크 왕국의 샤를마뉴 대제에게 정복당해 개종을 강요당한 게르만족인 색슨 사람들인데, 자신들이 개종 과정에서 겪은 고통 ... «한겨레, 1月 15»
10
벨라 이탈리아 ⑨ 밀라노와 그 부근
해 준 세력이 모두 외족이다. 고트족을 비잔틴이 몰아낸 후 비잔틴은 롬바르드족에 밀려났으며 롬바르드는 다시 프랑크 왕국의 페팽(샤를마뉴의 부친)이 와 평정했다. «월간조선, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. 샤를마뉴 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/syaleulmanyu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA