アプリをダウンロードする
educalingo
탈고신

"탈고신"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で탈고신の発音

talgosin



韓国語で탈고신はどんな意味ですか?

韓国語辞典での탈고신の定義

タルゴシン罪を犯した宮人のジクチョプ(職帖)を奪ってはということ。 [有効期限揺りかご、材用編]


탈고신と韻を踏む韓国語の単語

데이터베이스머신 · 데커신 · 도조신 · 도신 · 가야산여신 · 김보신 · 김교신 · 김지고신 · 김종직및김종직처조씨고신 · 고신 · 구아노신 · 국내여신 · 귀자모신 · 교신 · 이자수고신 · 장보고신 · 넘버링머신 · 니형밀링머신 · 노신 · 스핑고신

탈고신のように始まる韓国語の単語

· 탈각 · 탈감작 · 탈감작요법 · 탈고 · 탈곡 · 탈곡기 · 탈골암 · 탈골저 · 탈골정 · 탈공업화 · 탈공업화사회 · 탈관상보기 · 탈광대 · 탈구 · 탈귀뚜라미 · 탈기 · 탈낭 · 탈놀음 · 탈놀음굿

탈고신のように終わる韓国語の単語

가치혁신 · 개국원종공신 · 개국공신 · 각기입신 · 가정통신 · 가지신 · 갖신 · 가죽신 · 가람신 · 감작백신 · 감정신 · 감신 · 강계정신 · 강원신 · 강필신 · 강신 · 간호정신 · 간신 · 가신 · 가우신

韓国語の同義語辞典にある탈고신の類義語と反意語

同義語

«탈고신»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

탈고신の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語탈고신を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への탈고신の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«탈고신»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

Talgosin
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

Talgosin
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Thalassotherapy
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Talgosin
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Talgosin
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Talgosin
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Talgosin
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Talgosin
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

Talgosin
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Thalassotherapy
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Talgosin
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

タルゴシン
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

탈고신
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Talgosin
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Talgosin
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

Talgosin
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Talgosin
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Talgosin
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

Talgosin
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Talgosin
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Talgosin
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Talgosin
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Talgosin
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Talgosin
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Talgosin
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Talgosin
5百万人のスピーカー

탈고신の使用傾向

傾向

用語«탈고신»の使用傾向

탈고신の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«탈고신»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、탈고신に関するニュースでの使用例

例え

«탈고신»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から탈고신の使いかたを見つけましょう。탈고신に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
商盜 - 235페이지
履澤) 은 의주 부윤 <府尹) 으로 있으 면서 탐학 과 수탈 을 저 지르게 되어 민심 이 동요 하니 어사 를 보내어 탈고신 <奪 솜 身) * 하고 제주도 로 귀양 보내니 겁 에 질린 심순택 은 발 이 저려 감히 세상에 명함 을 걸지 못 하였다 . 그러다가 갑술년 (甲戌年) ...
김주영, 2003
2
百憲總要 - 231페이지
... 처단 한다 . 만약 , 사형 에 해당 한 죄가 먼저 발각 되어 이미 논곁 <論決> 을 하 였으면 나머지 뒤에 밭 각된 경죄 는 논하지 아니한다 . 탈고신 14 ) <奪 솜 身> 은 ( 장 60 이면 1 등 을 , 장 70 이면 2 등 을 , 장 80 이면 3 등 을 , 장 90 이면 4 등 을 삭탈 ...
Korea μρϟϝ 法制處, 1979
3
趙重晦의入朝日記 - 32페이지
[8 초 4 일 원정 이 있었다 초 5 일 장 ( f·t) 100 대 와 탈고신 (奪-府身) 4 ( ) / 의 처분 을 받았다 냐 24 일 · 대신 의 진달 로 인해 다시 서용 되다 3Y) 임금 의 명령 을 전달 하는 일 을 맡아 보던 정 6 품 의 잡직 으로 . 액정서 ( Vy '昇) 에 딸 렸으며 . 승급 이 ...
趙重晦, 2000
4
객주 7
... 으로 있으면서 탐학 과 수탈 을 저 지르게 도 티 이 동요 하니 어사 를 보내어 타고 신 ( 쫄놈 ) . 하 ^ 튼 도로 귀양 보내니 겁 에 질린 심 . 탈고신 : 죄 를 범한 벼술 아치 로부터 직첩 을 빼앗아 거두어 들이던 일 { . 구검 : 맡아서 다스리고 검사 할 장지 얼고 ...
김주영, 2013
5
현종실록 - 6권 - 44페이지
G 금부 가 , 홍 만용 (洪萬容) 과 김우경 (金字 T ) 의 원정 (元 + 靑) 을 가지고 , 장 팔십 oht 八 + ) 은 속 (讀) 하고 탈고신 삼등 (奪告 황즈 等) 을 하는 데 에 해당 한다고 아뢰 었는데 , 상이 장 을 집행 한 뒤 풀어 주라고 명 했다 . 정원 이 법 이 아니라는 ...
민족문화추진회, 1991
6
현종개수실록 - 1권 - 39페이지
태화 가 아뢰기 를 , " 이와 같이 처치 하는 것이 무방 하겠습니다 . 그러니 - 박군 <朴願) 등 의 탈고신 (奪%身) 에 이르러 는 중의 가 모두 너무 경 하다 하니 도배 (徒配) 로 하는 것이 마땅 할 것 같습니다 . " 파하고 박군 등 을 도배 하였다 . G 우의정 정유성 ...
민족문화추진회, 1991
7
국역경산일록: 세계에서가장오래쓴개인일기 - 5권 - 175페이지
탈고신 (奪告身) 55 ) 등 을 당한 여러 죄인 의 무리 들을 탕척 (蕩濃) 할 것을 청 하였다 . 대궐 안으로 돌아온 후에 합조 (開朝) 에 이르러 계사 하니 입시 하라는 하교 가 있었다 . 이어 하례 를 지낼 것을 청한 뒤에 합 (問) 에 이르러 제조 김병 교 와 부제조 ...
정원용, ‎허경진, ‎구지현, 2009
8
철종실록 - 2권 - 130페이지
0 물간 사전 (勿棟敏前) · 한년 금고 (限年 합 i ) · 영불 서용 ( i (不敍用) · 탈고신 ( w 솜 身) · 거중 거하 (署中署 1 ) 를 아울러 탕척 시키고 서용 (敍用) 하게 하라고 명하였다 . 0 약원 (藥院) 에서 희정당 에서 입진 (入詠) 하였으니 , 원 자궁 <元 구 宮) 의 초 7 ...
세종대왕기념사업회, 1990
9
Sangdo - 210페이지
그의 둘째 아들 이었던 심이택 (沈履澤) 은 의주 부윤 (義州府尹) 으로 있으면서 탐학 과 수탈 을 저 지르게 되어 민심 이 동요 하니 어사 를 보 내어 탈고신 (奪 솝 身) 하고 제주도 로 귀양 보내니 겁 에 질린 심순택 은 발이 저려 감히 세상에 ...
金周榮, 1992
10
韓國漢字語辤典 - 1권 - 21페이지
[奪倍身等 탈고신 삼둥 ) 죄 를 지은 벼슬아치 의 고신 을 뻬 앗고 세 자급 (資級) 을 강등 시키는 일 . . 1 等奪告身. < <義禁府騰錄,笑祖壬辰 2 月 11H > >李微 스 ·李海重等, 5 그 掌囚.依法典 13t / < + ·收讀·奪告身< -放送之 효 ,敢 밥 . < <朝鮮明宗實錄 3, ...
檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1992
参照
« EDUCALINGO. 탈고신 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/talgosin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA