"트루베츠코이"辞典での韓国語の意味

韓国語で트루베츠코이の発音

트	루	베	츠	코	이
teu	lu	be	cheu	ko	i

韓国語で트루베츠코이はどんな意味ですか？

ニコライ・トルベツコイ

니콜라이 트루베츠코이

ニコライセルゲビッチトゥルーベッツコイウンロシア言語学者である。 彼はライプツィヒ大学で講義を開始し、1922年に最終的に彼は空いて大学のスラブ言語学教授になってそこに定着した。 すでに1920年からのみヤコブソンとの対応を通じて学術交流をするようになり、これらの二つの言語学者たちは、プラハ言語学派に一緒に参加した。 その共通の興味と共同理論が1928年から国際言語学会で表出されたが、二人が非常に密接な関係を維持していたため、実際にどの部分がどの学者のゴンジョクインガを計るにくいほどだ。 しかし、プラハ言語学派の作業は、多くの場合、集団で行われるので、一人一人の功労を持ち上げ、より、音韻論の歴史の中で、この学派が1929年プラハ、1932年アムステルダム、1933年ローマ、1936年コペンハーゲンで開催された複数学会で 音韻論に関連する問題について十分に革新的な視点を提示したという点を強調することで十分である。

니콜라이 세르게예비치 트루베츠코이은 러시아의 언어학자이다. 그는 라이프치히 대학교에서 강의를 시작하여, 1922년 마침내 그는 빈 대학교의 슬라브 문헌학 교수가 되어 그곳에 정착했다. 이미 1920년부터 로만 야콥손과 서신을 통하여 학문적 교류를 하게 되었으며, 이들 두 언어학자들은 프라하 언어학파에 함께 가입했다. 그들의 공통적 관심사와 공동 이론이 1928년부터 국제언어학회에서 표출되었으나, 두 사람이 매우 밀접한 관계를 유지하고 있었기 때문에 사실 어느 부분이 어느 학자의 공적인가를 가늠하기 어려울 정도다. 그러나 프라하 언어학파의 작업은 종종 집단으로 이루어지기 때문에, 개개인의 공로를 드러내기보다, 음운론의 역사에서 이 학파가 1929년 프라하, 1932년 암스테르담, 1933년 로마, 1936년 코펜하겐에서 개최한 여러 학회에서 음운론 관련 문제에 대해 가히 혁신적인 관점을 제시했다는 점을 강조하는 것으로 충분하다.

韓国語辞典での트루베츠코이の定義

トゥルーベッツこい、ロシアの言語学者。 モスクワ生まれ。 少年時代から民族学＆middot;言語学に興味を持ち、白人語＆middot;ピンオグル語＆middot;スラブなどを研究、音韻論（音韻論）研究とその原理の確立に貢献した。 プラハ言語学派創始者の一人である。 主な著書に「音韻論の原理」（1939）がある。

트루베츠코이 러시아의 언어학자. 모스크바 출생. 소년시절부터 민족학·언어학에 흥미를 가져, 코카서스어·핀우그르어·슬라브어 등을 연구, 음운론(音韻論) 연구와 그 원리의 확립에 공헌하였다. 프라하 언어학파 창립자의 한 사람이다. 주요저서로 《음운론의 원리》(1939)가 있다.

트루베츠코이の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の트루베츠코이を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への트루베츠코이の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«트루베츠코이»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 真岛贝兹
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Verdadero Koh Betz
• 韓国語翻訳家 - 英語: True Koh Betz
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: यह सच है कि कोह बेत्ज़
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: صحيح كوه بيتز
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Правда Ко Бец
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Verdadeiro Koh Betz
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: সত্য কহ Betz,
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Vrai Koh Betz
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Benar Koh Betz
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Wahre Koh Betz
• 韓国語翻訳家 - 日本語: トゥルーベッツこい
• 韓国語: 트루베츠코이
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Bener Koh Betz
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Đúng Koh Betz
• 韓国語翻訳家 - タミル語: உண்மை கோ பெட்ஸ்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: खरे कोह Betz
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Gerçek Koh Betz
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Vero Koh Betz
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Prawdziwa Koh Betz
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Правда Ко Бец
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Adevărat Koh Betz
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Αληθινή Κο Betz
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: True Koh Betz
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Sann Koh Betz
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Sann Koh Betz

«트루베츠코이»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から트루베츠코이の使いかたを見つけましょう。트루베츠코이に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

소리굿 아구/공장의 불빛 - 109페이지

... 권재일 우주에서 인간의 위치 천줄읽기 막스 셸러, 이을 상 월절서 원강ᆞ오평, 김영식 유럽 의식의 위기 폴 아자르, 조한경 유럽과 인류 천줄읽기 니콜라스 세르게예비치 트루베츠코이, 박지배 유마경 천줄읽기 구마라습 역, 조수동 유토피아 천줄읽기 ...

김민기, 2014

에비대왕 - 125페이지

... 김경현 우리 옛말본 천줄읽기 허웅 , 권재일 우주에서 인간의 위치 천줄읽기 막스 셸러, 이을 폰 상 월절서 원강ᆞ오평, 김영식 유럽 의식의 위기 폴 아자르, 조한경 유럽과 인류 천줄읽기 니콜라스 세르게예비치 트루베츠코이, 박지배 유마경 천줄읽기 ...

홍원기, 2014

관광 지대/목이 긴 두 사람의 대화 - 119페이지

... 권재일 우주에서 인간의 위치 천줄읽기 막스 셸러, 이을 상 월절서 원강ᆞ오평, 김영식 유럽 의식의 위기 폴 아자르, 조한경 유럽과 인류 천줄읽기 니콜라스 세르게예비치 트루베츠코이, 박지배 유마경 천줄읽기 구마라습 역, 조수동 유토피아 천줄읽기 ...

박조열, 2014

조선 형사 홍윤식 - 207페이지

... 김경현 우리 옛말본 천줄읽기 허웅 , 권재일 우주에서 인간의 위치 천줄읽기 막스 셸러, 이을 폰 상 월절서 원강ᆞ오평, 김영식 유럽 의식의 위기 폴 아자르, 조한경 유럽과 인류 천줄읽기 니콜라스 세르게예비치 트루베츠코이, 박지배 유마경 천줄읽기 ...

성기웅, 2014

소련 과 한국 문제 - 249페이지

이 r 페트로 파울 대사원 J 에서 얼마 되지 않는 곳에 는 제정 러시아 의 폭정 을 실감 케 하는 r 트루 베츠 코이 감옥소 Trubcdoj Rastio70 가 있는 데 이 감옥소 는 1872 년 의 모습 대로 보존 되어 있으며 1922 년 부터는 박 물관 으로 공개 하고 있다 .

金淵洙, 1986

국어음운학의이해 - 18페이지

프라그 학파 는 유럽 지역 에서 소쉬르 의 이론 을 바탕 으로 하여 구조 · 기술 음운론 을 발전 시킨 학파 였으며 , 대표적인 학자 로 는 트루 베츠 코이 ( Trubetskoy ) 와 야콥슨 oakobson ) 을 꼽을 수 있다 . 이 학파 에서는 언어 를 기 능적 단위 의 체계 로 ...

구현옥, 2003

[세트] 제국의 계보 (전8권/완결)

니콜라이 바실리예비치 고골(Н. В. Г голь),〈죽은 혼(Мёртвыедуши)〉「러시아의 역사적 사명은 유라시아의 정치적 통일과...... 칭기즈칸의 계승자이자 후예로서 아시아로 나아가는 것이 다.」―니콜라이 세르게예비치 트루베츠코이(Н. С. Трубецкой),《 ...

김경록, ‎이혁, 2014

노브고로드의 바딤/마차 때문에 일어난 불행: - 192페이지

그러나 준비와 조직 화가 충분히 이루어지지 못해 반란은 쉽게 진압되었고 임시정부 권력자 가 될 예정이던 세르게이 트루베츠코이 공작은 달아났다. 남부협회의 체 르니고프 연대가 일으킨 반란도 쉽게 무너졌다. 이어서 니콜라이 1세가 직접 참여하는 ...

야코프 크냐지닌, 2014

계간 문학동네 2004년 여름호 통권 39호:

야 콥슨 또한 당시의 회상에서 “제가 트루베츠코이에게 썼듯이, 티냐노프와 저 는 '무슨 일이 있어도 오포야즈를 재건하고 소위 에이헨바움적인 경도와 싸 워나가기로 결정했습니다'”라고 적고 있다. Чудакова. M. O., Coпиальиая практика, филолги.

문학동네, 2004

포 시선: - 158페이지

후설/이종훈 유럽과 인류(☆ ○) 니콜라이 트루베츠코이/박지배 숙향전 작자 미상/차충환 줄리어스 시저 윌리엄 셰익스피어/김종환 마리아(○) 호르헤 이삭스/이상원 외제니 그랑데 오노레 드 발자크 /조명원 허정집 법종/배규범 대승기신론 마명/지안 ...

애드거 앨런 포, 2010

用語«트루베츠코이»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から트루베츠코이という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

스웨덴 소년 왕 카를 12세의 유럽전장 데뷔 - 나르바 전투 (2)

러시아군의 좌익을 맡던 남쪽 사단은 트루베츠코이가 지휘하는 스트렐치 병력(러시아의 구식군대)을 상대했다. 표트르가 스트렐치의 전투력에 대해 심각하게 우려 ... «매일경제, 12月 14»