"통과"辞典での韓国語の意味

韓国語で통과の発音

통	과
tong	gwa

韓国語で통과はどんな意味ですか？

通過

통과

通過は、次のような意味がある。 ▪通過は、特定の場所、時間、順序を経て過ぎ去っか、試験や検査等に合格するものである。 ▪天文学での通過は観察者の視点から一天体の前を、それよりもはるかに小さく、他の天体が通過ように見える天文現象である....

통과는 다음과 같은 의미가 있다. ▪ 통과는 특정한 장소, 시간, 순서를 거쳐 지나가거나, 시험이나 검사 등에 합격하는 것이다. ▪ 천문학에서의 통과는 관찰자의 시점에서 한 천체의 앞을 그보다 훨씬 더 작은 다른 천체가 지나가는 것처럼 보이는 천문 현상이다....

韓国語辞典での통과の定義

通過アレックス・カッツ（Alex Katz）の自画像である。 限られた範囲の豊かな色彩表現で 無気力に描かれた顔は、彼自身、あるいはアメリカの社会の中年男性全体を象徴する。

통과 알렉스 카츠(Alex Katz)의 자화상이다. 제한된 범위의 풍부한 색채 표현으로 무기력하게 그려진 얼굴은, 그 자신 혹은 미국 사회의 중년 남성 전체를 상징한다.

통과の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の통과を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への통과の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«통과»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 传递
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: pasando
• 韓国語翻訳家 - 英語: Pass
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: पासिंग
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: يمر
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Переходя
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: passando
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: পাসিং
• 韓国語翻訳家 - フランス語: en passant
• 韓国語翻訳家 - マレー語: lulus
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Bestehen
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 通過
• 韓国語: 통과
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Passing
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: đi qua
• 韓国語翻訳家 - タミル語: கடந்து
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: उत्तीर्ण
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: geçme
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: passaggio
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: przechodząc
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: переходячи
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Pase
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: περνώντας
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: verby
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Förbi
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: passerer

«통과»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から통과の使いかたを見つけましょう。통과に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

반드시 통과되는 마케팅 보고서

KT성장혁신센터의 황민우 책임연구원이 마케팅리서치, 경영 컨설팅, 대기업의 마케팅 R&D 업무를 거치면서 현장에서 느낀 경험을 토대로 반드시 통과되는 보고서를 쓰기 위한 방법을 ...

황민우, 2007

민속 놀이, 축제, 세시 풍속, 통과 의례

『한국민속학학술총서』시리즈 3권《민속놀이 축제 세시풍속 통과의례》. 이 책은「한국민속학」에 실린 논문들을 각 장르에 맞춰 출간한 것으로 총 158편의 논문이 수록되었다. ...

윤광봉, ‎한국민속학회, 2008

영어(부산교통공사 통과하기)

『신의 직장 부산교통공사 통과하기 영어』는 부산교통공사의 5지선다형 상식 25문의 실전시험에 대비해서 시험에 나올 수 있는 문제와 이론으로 구성된 교재이다. 타 시행처에서 ...

김박사수험출제연구팀, 2010

일반상식(부산교통공사 통과하기)

『신의 직장 부산교통공사 통과하기 일반상식』은 부산교통공사의 5지선다형 상식 25문의 실전시험에 대비해서 시험에 나올 수 있는 문제와 이론으로 구성된 교재이다. 타 ...

김박사수험출제연구팀, 2010

직무종합 수행능력평가 관문통과하기(국민건강보험공단)(2009)

- 세부 독자대상 : 국민건강보험공단 공채 시험 준비생 - 특징 : 풍부한 예상문제로 실력 다지기 ☞ 이 책의 구매 포인트! 2008년 7월에 시행되는 노인장기요양보험제도에 따라 새로운 ...

직무종합수행능력평가연구소, 2007

밀레니엄. 2: 휘발유통과 성냥을 꿈꾼 소녀(하)

This book was Amazon Best of the Month, July 2009 and occupied a top 10 spot on Amazon.com. Steig's three books were published in English posthumously after Larsson's death at age 50 in 2004. Book 2 Vol. 2 In Korean.

Stieg Larsson, 2008

用語«통과»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から통과という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

日안보법안 본회의 통과 강행… 한밤 진통

野의 비난에 임하는 아베내각의 자세 - 아베 신조(맨 오른쪽) 일본 총리가 18일 참의원 본회의장에서 안보 관련 법안의 통과 저지에 나선 민주당 에다노 유키오 간사장 ... «조선일보, 9月 15»

[속보] 새정치 '혁신안', 비주류 퇴장 속 중앙위 박수로 통과

이로써 문재인 대표는 재신임의 1차 관문을 통과했다. 앞서 문 대표는 혁신안이 부결되면 대표직에서 물러나겠다고 밝힌 바 있다.(▷ 바로가기 : [전문] 문재인 대표 당 ... «한겨레, 9月 15»

문재인, 혁신안에 당 대표직 걸자… 안철수 "文대표, 실망"

새정치민주연합 문재인 대표가 9일 긴급 기자회견을 열고 “혁신안이 끝까지 통과되지 못하면 당 대표직에서 물러나겠다”고 했다. 혁신안에 대한 비노 진영의 비판에 ... «조선일보, 9月 15»

'살인죄 공소시효' 폐지되나…'태완이법' 법사위 소위 통과

이른바 '태완이법'으로 불리는 '살인죄 공소시효'를 폐지하는 법안이 국회 법제사법위원회 법안심사제1소위원회를 21일 통과했다. '태완이법'은 지난 1999년 6살 ... «한겨레, 7月 15»

일 집단자위권 법안, 중의원 안보법제특위 '통과'

이에 야당 측은 하마다 위원장에게 몰려가 항의했지만, 표결은 진행됐고 결국 자민당과 공명당의 찬성으로 특별위원회를 통과하게 됐다. 또한 유신당이 단독으로 제출 ... «오마이뉴스, 7月 15»

'연말정산 추가 환급' 소득세법 개정안, 국회 본회의 통과

연말정산 보완책을 담은 소득세법 개정안이 12일 국회 본회의를 통과했다. ... 본회의 통과 즉시 2014년 발생한 소득분부터 적용해 연말정산을 재정산, 5월 급여일에 ... «조선일보, 5月 15»

'셀프조사', 법위의 세월호 시행령…국무회의 통과

세월호 특별법 시행령이 오늘 국무회의를 통과했습니다. '특조위 무력화' 가능성이 해소되지 않았는데, 정부가 귀를 닫고 '강행'에 나선 겁니다. 문제의 법안이 시행 ... «국민TV 뉴스, 5月 15»

'어린이집 CCTV의무화' 국회 본회의 통과

어린이집 CCTV의무화' 국회 본회의 통과 ... 【서울=뉴시스】천정인 기자 = 국회는 30일 어린이집 폐쇄회로(CC)TV 설치를 의무화한 영유아보육법 개정안을 통과시켰다 ... «뉴시스, 4月 15»

김영란법 국무회의 통과... 금주중 공포유력

(서울=연합뉴스) 조성흠 기자 = 국회 통과 이후에도 위헌논란이 끊이지 않고 있는 김영란법(부정청탁 및 금품 등 수수 금지에 관한 법률)이 24일 국무회의를 통과했다. «오마이뉴스, 3月 15»

압도적 찬성 통과 하루만에…여야 '김영란법' 수정론 봇물

91.5%라는 압도적 찬성률로 지난 3일 국회 본회의를 통과한 '김영란법'(부정청탁 및 금품 등 수수 금지법)을 두고 여야 정치권에서 통과 하루 만에 “수정해야 한다”, ... «한겨레, 3月 15»