"통독"辞典での韓国語の意味

韓国語で통독の発音

통	독
tong	dog

韓国語で통독はどんな意味ですか？

ドイツ再統一

독일의 재통일

ドイツ再統一は1990年10月3日に過去のドイツ民主共和国の中していた州が、ドイツ連邦共和国に加入する形式で行われた。 実質的には滅亡したドイツ民主共和国の領域を、ドイツ連邦が吸収統一したものである。 「再統一」という言葉は、1871年にドイツ帝国の成立と区別するためのものである。 同年3月18日、初めて実施した自由選挙で選ばれたドイツ民主共和国の政府は、ドイツ連邦共和国とドイツを占領した四国の間で、いわゆる「2 + 4条約」を結んで統一ドイツ戦作権を認められた。 統一したドイツはそのまま欧州共同体とNATOの加盟国で認められた。

독일의 재통일은 1990년 10월 3일에 과거 독일 민주 공화국에 속하던 주들이 독일 연방 공화국에 가입하는 형식으로 이루어졌다. 실질적으론 멸망한 독일민주공화국의 영역을 독일연방이 흡수 통일한 것이다. ‘재통일’이라는 단어는 1871년 독일 제국의 성립과 구분하기 위한 것이다. 같은해 3월 18일 처음으로 실시한 자유 선거로 뽑힌 독일민주공화국의 정부는 독일연방공화국과 독일을 점령했었던 네 나라 사이에 이른바 ‘2+4 조약’을 맺어서 통일 독일의 전작권을 인정받았다. 통일한 독일은 그대로 유럽 공동체와 NATO의 회원국으로 인정됐다.

韓国語辞典での통독の定義

通読 同義語 ご読む

통독 동의어 훑어 읽기

통독の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の통독を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への통독の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«통독»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 通读
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: leer a través de
• 韓国語翻訳家 - 英語: Read
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: पढ़ें के माध्यम से
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: من خلال قراءة
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Прочитайте
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Leia através
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: পড়ুন মাধ্যমে
• 韓国語翻訳家 - フランス語: parcourir
• 韓国語翻訳家 - マレー語: membaca
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: durchlesen
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 通読
• 韓国語: 통독
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: maca liwat
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: đọc qua
• 韓国語翻訳家 - タミル語: மூலம் அறிந்துகொள்ளவும்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: वाचा
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: baştan sona okuyun
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: leggere
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: przeczytać
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: прочитайте
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Citește prin
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Διαβάστε
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Lees
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Läs igenom
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Les gjennom

«통독»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から통독の使いかたを見つけましょう。통독に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

[통독용]굿데이성경 개역한글(구약)

... Bible Society Used by permission. Study Helps Copyright c 2006 by Word of Life Press, Seoul, Korea. Printed in Korea. 본서에 사용한 <성경전서 개역한글판>의 저작권은 재단법인 대한 성서공회 소유로 허락을 받고 사용하였음 통독에 좋은 ...

생명의말씀사, 2006

성경통독 이렇게 하라

성경 통독 지침서. 성경은 삶의 고난과 영광, 선택과 갈등 등의 사이에서 하나님의 뜻을 헤아릴 수 있는 지침과 지혜를 담고 있다. 이 책은 그러한 성경을 통독함으로써, 세계를 ...

조병호, 2006

用語«통독»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から통독という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

<통독 25주년> 韓獨 "통일은 평화·번영 프로젝트" 합창

한국정부 대표로 통독 25주년 기념행사에 참석한 홍 장관은 3일 저녁(현지시간) 프랑크푸르트 행사 현장에서 글라이케 차관을 만났다. 독일서 '통일' 공개 대담(가운데 ... «연합뉴스, 10月 15»

<통독 25주년> '난민'도 함께 한 기념행사

헤센주 프랑크푸르트에서 3일(현지시간) 열린 통독 25주년 기념식에는 난민 30명이 ... 통독 기념일(10월 3일) 행사 주최지는 매년 순번제 연방상원의장국 주의 도시 ... «연합뉴스, 10月 15»

<통독 25주년> 통일 사반세기 축제 모드…난제 여전

(베를린=연합뉴스) 고형규 특파원 = 독일 전역이 1일(현지시간)부터 사흘간 통독 25주년 자축 모드에 들어갔다. 동독 주민의 선택에 따라 동독이 평화적으로 서독에 ... «연합뉴스, 10月 15»

날마다 말씀 더 가까이…통독사역 본격 시동

에스라성경통독사역원(대표 주해홍 목사) 개원예배가 지난 26일 애나하임 소재 사역원 사무실에서 성황리에 열려 세계를 가슴에 품고 펼치는 말씀읽기 운동에 본격 ... «기독일보, 10月 15»

김정훈 새누리 정책위의장 통독 25주년 기념행사 참석

(베를린=연합뉴스) 고형규 특파원 = 김정훈 새누리당 정책위의장이 앙겔라 메르켈 독일 총리 초청으로 오는 3일 프랑크푸르트에서 열리는 통독 25주년 기념식에 함께 ... «연합뉴스, 10月 15»

<통독 25주년> 균형발전 위한 세금 '연대세' 논란 여전

(베를린=연합뉴스) 고형규 특파원 = 독일 통일 25주년을 맞아 올해 연방정부가 내놓은 '통독 연례보고서' 역시 구동독의 경제력 크기는 많이 증가했지만, 서독과 격차 ... «연합뉴스, 9月 15»

北, 홍용표 통일장관 '통독 25주년 행사' 참여 "흡수통일 망상" 맹비난

(서울=포커스뉴스) 북한 대남기구 조국평화통일위원회(이하 조평통)가 홍용표 통일부 장관의 독일통일 25주년 행사 참여를 "흡수통일 망상"이라며 원색적으로 비난 ... «포커스뉴스, 9月 15»

'북한 위협' 우려되는데 통독 행사 가는 통일부 장관

홍용표 통일부 장관이 오는 30일부터 10월6일까지 1주일간 독일과 벨기에를 방문해 독일통일 25주년 행사에 참석한다. 통일 주무장관이 독일 통일 기념 행사에 정부 ... «한겨레, 9月 15»

'에스라 성경통독사역원' 26일 개원 예배

의 구호를 걸고 성경읽기 운동을 전개하는 선교단체 에스라 성경통독사역원은 오는 26일 오전 10시 애나하임 사무실에서 운동본부 발대식 겸 사역원 개원 예배를 ... «미주 한국일보, 9月 15»

<통독25주년 베를린 르포> 생생한 역사의 현장 장벽기념관

독일 통일 25주년 기념일(10월 3일)을 열흘 앞둔 22일 오후(현지시간) 찾아간 통독 수도 베를린 베르나우어 거리의 베를린장벽기념관. 기념관 내 기록영상물은 1989 ... «연합뉴스, 9月 15»