アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"우작"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で우작の発音

ujag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で우작はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«우작»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オジャク

우작

呉小さなヌリ・ビルゲ・ジェイラン監督した2002年作、トルコ映画である。 タイトルのトルコ「ウジャック」は形容詞で「遠く離れた、独立して、かけ離れた」という意味である。 우작은 누리 빌게 제일란이 감독한 2002년작 터키 영화이다. 제목인 터키어 '우자크'는 형용사로 '멀리 떨어진, 무관한, 동떨어진'이라는 뜻이다.

韓国語辞典での우작の定義

オジャク 2002年に製作された贅沢ビルジェセイルラン(Nuri Bilge Ceylan)監督のトルコの映画。 우작 2002년에 제작된 누리 빌제 세일란(Nuri Bilge Ceylan) 감독의 터키 영화.
韓国語辞典で«우작»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

우작と韻を踏む韓国語の単語


갱의동작
gaeng-uidongjag
감작
gamjag
강제경작
gangjegyeongjag
간헐동작
ganheoldongjag
간작
ganjag
가사동작
gasadongjag
고매서작
gomaeseojag
공개시장조작
gong-gaesijangjojag
공동경작
gongdong-gyeongjag
공작
gongjag
광작
gwangjag
광주항쟁삼부작
gwangjuhangjaengsambujag
관작
gwanjag
관농환유작
gwannonghwan-yujag
계단경작
gyedangyeongjag
격류삼부작
gyeoglyusambujag
결작
gyeoljag
경인칠석제과작
gyeong-inchilseogjegwajag
경인구일제과작
gyeong-ingu-iljegwajag
교차성감작
gyochaseong-gamjag

우작のように始まる韓国語の単語

자강
자다위안
자산삼림공원
자연체
자의
자이
자인
자취
자호체
장사
장산
장산공원
장산길
장산역
장위안
장위안주거량먀오
장증
장춘

우작のように終わる韓国語の単語

다모
단일경
단위조
단열조
다속도동
기본동
기계공
김영
기파편
국공합
구회발
구름동
군상연
뇌허혈발
노리개_은파란니사향갑단

韓国語の同義語辞典にある우작の類義語と反意語

同義語

«우작»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

우작の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語우작を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への우작の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«우작»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Woojak
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Woojak
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Woojak
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Woojak
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Woojak
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Woojak
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Woojak
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Woojak
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Woojak
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Harga diri
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Woojak
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

オジャク
130百万人のスピーカー

韓国語

우작
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Esteem
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Woojak
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Woojak
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Woojak
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Woojak
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Woojak
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Woojak
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Woojak
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Woojak
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Woojak
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Woojak
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Woojak
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Woojak
5百万人のスピーカー

우작の使用傾向

傾向

用語«우작»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«우작»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、우작に関するニュースでの使用例

例え

«우작»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から우작の使いかたを見つけましょう。우작に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
아트라스토크 4 (완결): - 65페이지
어차피 우작키는 죽은 목숨이오. 안 그렇소? 이미 우작키 세력 우리 세력의 절반도 되지 않소. 거기에 당신까지 우릴 돕는다 면 승부는 이미 난 것이나 다름없는 것 아니겠소? 그런데 패장인 우작키가 목숨을 부지 할 수 있겠소? 어차피 죽을 목숨이고 ...
정주현, 2012
2
시작은 키스
도. 그는. 그녀. 가. 자신. 에게. 또. 다시. 키스. 하고. 싶어. 할지. 도. 모른다고. 생각. 했다. 는. 망상. 에. 빠져. 늠. 우작. 거리. 고. 었었. 고. ,. 그. |. 고. 지금. 막. 최종. 작. 으로. 깨닫게. 되어. 다. 두. 사람. 사이. 에는. 결코. +. 무. 일도. 일어나지. 않을. 거라. 는.
다비드 포앙키노스, 2012
3
河東郡史 - 229페이지
우작 _ 동아대 농 대졸 . 무 . 143,425 " 6 숲 1 볍 l 됩뜩 61 " 용 샨구 신흥 옹 . 무작 . 전문 교부 장관 . 우 164,564 " 7 김용주 55 " 서울 효자 몽 , 사원 . 건 옐온 공사 . 만주 망 . 309,284 ′′ 망 8 14111 벚 71 40 " 부샨 시 동광동 . 무직 . 진주 농 대졸 . 우 .
余宰奎, 1978
4
계간 문학동네 1999년 여름호 통권 19호:
천재적 작품을 내 놓으면 그 작가는 천재이며, 우작(愚作)밖에 내놓지 못한 문학은 세상에 내놓은 작품으로만 모든 것을 말할 뿐이 '재능'에 관계없이 수밖에 없다. 그러나 어떤 작가라도 항 상 천재적 작품만 내놓을 수는 없다. 때로는 눈을 가리고 할 작가 ...
문학동네, 1999
5
강탈(성인개정판)
... 그는 우작우작 씹었다. 사과의 시원한 즙이 닿 자 조금 나아졌다. “일은 잘 보고 왔어요?” “응.” “사장님?” 그는 대답대신 그녀를 보았다. “언제 가실 거예요?” “내가.
김지영, 2005
6
미국 배심재판 제도의 연구 - 69페이지
일반적 으로 우의식적 으로 낮은 숫자 를 선택 하는 경항 0 l 있었 2 l 때문에 O l 로 인하여 선발 파정 에 있어서 의 우작위성 은 그 또한 감소 되었다 . 그리고 이 吾 의 다섯 번째 글자 를 중심 으로 재정렬 營 한 결파 , 어떤 배심원 단 에서는 Wisernfrn 이나 ...
김상준, 2003
7
[합본할인] 아트라스토크 (전4권/완결): - 663페이지
그리고 간신히 목숨만 보전 한 채 아키라메스 산맥을 넘었다. 그리고 단칸. 그간 마고툰이 휘두르던 막강한 권 력은 실제 왕인 우작키에게로 넘어갔다. 물론 이는 표면적인 것일 수 니족 학살을 감행했던 호쿤족 출신 장수들도 모두 용서해 주었다. 663 ...
정주현, 2014
8
한국현대민족운동연구: 해방후민족국가건설운동과통일전선 - 411페이지
83) 안정 애 ,「 좌우 우작 운동 의 전개 과정 J , r 한 국 현대사 J 1, 열음 사 . 198 되 286 - 287 쪽 참조 . 84) 강만 짇 ,「 좌우 우작 운동 의 경위 와 그 성격 J , 77 쪽 . 85) 합삭 위원회 의 의사 규정 에는 합작 문제 에 관해서 r 개인 이나 쌍방 의 소속 단체 에서 ...
서중석, 1991
9
국역퇴계집 - 2권 - 10페이지
모춘 우작 暮春偶作 삳 구꽃 떨어져 하나 없는데 . 복숭아 꽃 여기 저기 피어 나오네 . 빈 뜰 에 사횰 동안 이어 온 비 에 . 풀 은 우거지고 이기는 새로 났다 . 난간 에 기 래어 비 잰 풍경 바라 나니 . 봄 시름 하도 많아 누르기 어려워 라 . 어디서 미칟 o 기러기 ...
李滉, ‎민족문화추진회, 1968
10
亞世亞古文化: 石溪黃龍渾教授定年紀念論叢 - 673페이지
... 黃龍渾教授定年紀念論叢 黃龍渾, 石溪黃龍渾教授定年紀念論叢刊行委員會 . t ITIi- i w·y,/ i· 35 -T. 센 w "% i.. 뢰 sT Ta %; 8 14 레 )/隆 r 24 Ak, et:, 갔덩 흐 f4 타 ' 占' f %$"/IA ;': ·v t,c L- mL 삭 L 剛 1 // 1 호 ( 호도 11 4- 우작 3 드 < >誠< < k A%隱' 22.
黃龍渾, ‎石溪黃龍渾教授定年紀念論叢刊行委員會, 1995

用語«우작»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から우작という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'맛있는 녀석들' 설렁탕·복어 맛집은 어디?…진한 국물맛 '일품'
이날 유민상, 김준현, 문세윤, 김민경은 서초구 서초동의 '우작설렁탕'(서울시 서초구 ... 대표 메뉴인 설렁탕(8000원)을 비롯해 도가니탕(1만3000원), 우작진탕(1 ... «뉴스핌, 11月 15»
2
유럽과 아시아가 만나는 지점 '신비롭다 터키'
터키인들이 우리나라를 '우작도우, 칸카르데쉬(먼 동쪽, 형제의 나라)'라고 표현하듯, 9000km나 떨어진 먼 나라 터키에서 마치 피를 나눈 형제처럼 너무도 닮은 듯한 ... «중앙일보 라이프, 10月 15»
3
72회 베니스영화제 심사위원 확정…쿠아론 감독 등 9명
원스 어폰 어 타임 인 아나톨리아'(2011) '쓰리 몽키스'(2008) '5월의 구름'(2005) '우작'(2004) 등 그가 연출한 모든 작품이 그의 대표작이다. 폴란드 출신 감독 파벨 ... «일간스포츠, 7月 15»
4
자기인식의 순간을 담아내다, 영화
자신의 내면을 살피고 삶의 진실을 포착해나가는 주인공의 모습을 담은 이 영화로 감독은 전작 <우작>, <기후>, <쓰리 몽키스>에 이어 또 한 번 칸영화제 수상의 영광 ... «라이프투데이, 4月 15»
5
윈터 슬립 외 1편
1993년 첫 단편영화 '코자'를 통해 칸 영화제와 인연을 맺은 누리 빌게 제일란 감독은 2003년 '우작'으로 제 56회 칸 영화제 심사위원 대상과 남우주연상 2관왕에 ... «EPJ, 4月 15»
6
[임철순의 즐거운 세상] 어김없는 지하철 독서인
책을 읽는 방법에 우작경탄(牛嚼鯨呑)이라는 게 있다. 소처럼 되새김질하는 독서와 고래처럼 한꺼번에 삼키는 독서 두 가지를 말한다. 그러니까 그는 눈을 감고 방금 ... «이투데이, 3月 15»
7
제67회 칸 영화제 황금종려상 수상작 '윈터 슬립', 4월 30일 국내 개봉
1993년 첫 단편영화 '코자'를 통해 칸 영화제와 인연을 시작한 누리 빌게 제일란 감독은 2003년 '우작'으로 제56회 칸 영화제 심사위원대상과 남우주연상을 배출하며 ... «텐아시아, 3月 15»
8
'다독'은 '정독'의 창조적 반복
정민 교수는 <일침>에서 '우작경탄' 독서법을 알려준다. 소는 여물을 빨리 먹어 일단 배를 채운 뒤 여러 번 되새김질해서 완전히 소화시킨다. '우작'은 '소가 되새김질 ... «한겨레, 3月 15»
9
"인천 지역 예술인들의 70년을 기록합니다"
열 개 정도 붙어있던 것 같은데, 제 그림에만 누런 금박지 위에 '우작'이란 글자가 쓰여 있더라고요. 선생님도 관심을 가져주시니까, 제가 그림을 잘 그리나보다, 하고 ... «오마이뉴스, 2月 15»
10
세계에서 가장 비싼 유전 '카샤간'에 4조원 추가 투입
이와 관련해 지난 7월 우작바이 카라발린 카자흐 석유·가스장관은 이르면 2016년 상반기, 늦어도 2016년 하반기에 카샤간 생산재개가 가능할 것이라고 밝힌바 있다. «이데일리, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. 우작 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/ujag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう