アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"우정팽계"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で우정팽계の発音

ujeongpaenggye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で우정팽계はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«우정팽계»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での우정팽계の定義

友情ペンギェ 「牛を煮込む大きな釜に鶏を煮込む」という意味で、大きな人材を適切な場所に使わずにわずかな仕事を任せる場合を例える故事成語である。 中国の後漢(後漢)時代に蔡ヨウ(蔡邕)がビョンヤン(邊讓)を推薦した試験(故事)に由来した。 우정팽계 '소를 삶는 큰 솥에 닭을 삶는다'라는 뜻으로, 큰 인재를 알맞은 곳에 쓰지 못하고 소소한 일을 맡기는 경우를 비유하는 고사성어이다. 중국 후한(後漢) 시대에 채옹(蔡邕)이 변양(邊讓)을 천거한 고사(故事)에서 유래되었다.

韓国語辞典で«우정팽계»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

우정팽계と韻を踏む韓国語の単語


개방계
gaebang-gye
가족통계
gajogtong-gye
감광계
gamgwang-gye
감마선분광계
gammaseonbungwang-gye
가무관청계
gamugwancheong-gye
강계
gang-gye
간기능계
gangineung-gye
가스열량계
gaseuyeollyang-gye
검당계
geomdang-gye
건망경계
geonmang-gyeong-gye
건설통계
geonseoltong-gye
공업통계
gong-eobtong-gye
공계
gong-gye
공동파장계
gongdongpajang-gye
공성계
gongseong-gye
경계
gyeong-gye
경영통계
gyeong-yeongtong-gye
경제통계
gyeongjetong-gye
학생계
hagsaeng-gye
생계
saeng-gye

우정팽계のように始まる韓国語の単語

우정
우정
우정
우정
우정박물관
우정
우정
우정사업본부
우정사업정보센터
우정사업조달사무소
우정
우정성당
우정
우정
우정연구소
우정
우정
우정초등학교
우정총국

우정팽계のように終わる韓国語の単語

가청한
가치체
각도
각국조
각막
각막지각
가정생활설
가지세
가족관
간이소음
가능세
간문맥
간뇌-하수체
간섭굴절
간섭
간선급행버스체
가속도
가우스단위

韓国語の同義語辞典にある우정팽계の類義語と反意語

同義語

«우정팽계»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

우정팽계の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語우정팽계を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への우정팽계の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«우정팽계»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Paenggye友谊
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

amistad Paenggye
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Paenggye friendship
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Paenggye दोस्ती
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الصداقة Paenggye
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Paenggye дружба
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Paenggye amizade
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধুত্ব paenggye
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Paenggye amitié
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Perkembangan pertemanan
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Paenggye Freundschaft
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

友情ペンギェ
130百万人のスピーカー

韓国語

우정팽계
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Ekspansi persahabatan
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Paenggye tình bạn
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

நட்பு விரிவாக்கம்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

मैत्री paenggye
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Dostluk paenggye
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Paenggye amicizia
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Paenggye przyjaźń
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Paenggye дружба
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Paenggye prietenie
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Paenggye φιλία
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Paenggye vriendskap
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Paenggye vänskap
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Paenggye vennskap
5百万人のスピーカー

우정팽계の使用傾向

傾向

用語«우정팽계»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«우정팽계»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、우정팽계に関するニュースでの使用例

例え

«우정팽계»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から우정팽계の使いかたを見つけましょう。우정팽계に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
故事成語辭典 - 452페이지
AH,伊尹貝開而勉湯以王.百里奚飯牛孝 + 而編公用驅.作) L 습 ,然淡引 스 2 < [道.驕衍其言雖不執,償亦有牛熙 스 意 f-. 우정 팽계 ( - + 爵虎鷄) : 사 ' y1 < · c2 ) · n1 자 순겅 열전 ( 4 구 0J 卿· bIB 백 ) [ 맹기 - ( dYI :軻) ] · 주 (J-.) 뛰어난 능력 을 지닌 사람 은 ...
신태영, 1996
2
現代語文政策論: 그 실태 와 개선안 - 777페이지
... 동의 관계 가마 치 - 누룽지 , 나래 - 날개 , 남새 - 채소 , 내굴 연기 , 답 새다 때리다 , 마스 디 - 깨다 , 물 주리 - 물부리 , 삐치다 참견 하다 , 상기 - 아직 , 쓰 겁다 쓰다 . 우정 - 일부러 , 인차이 내 , 자래 우다 기르다 , 피탈 팽계 , 허재 비 - 허수아비 등 .
金敏洙, 2007
3
탁류 - 149페이지
... 짬 은 소리 나 하려면 몰라도 , 묵은 셈 을 졸릴 까 무서워 길 을 돌아서 까지 다니지 만 오늘 은 우정 마음 먹고 들렀던 것이다 . ... 그러나 그러고 저러고 하느니 보다 혼처 나 어디 좋은 자리 가 선뜻 나서서 말이 오락가락 하면 , 그것을 팽계 삼아 서울 도 ...
채만식, 1995

参照
« EDUCALINGO. 우정팽계 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/ujeongpaeng-gye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう