"운무차"辞典での韓国語の意味

韓国語で운무차の発音

운	무	차
un	mu	cha

韓国語で운무차はどんな意味ですか？

韓国語辞典での운무차の定義

雲霧茶、中国の銘茶呼称の一つである。 雲霧（雲霧）が挟まっている名山高峰（高峰）で生産する車を指す。 労山雲霧茶（盧山雲霧茶、安徽省）、硫酸モボン（黃山毛峰、硫酸雲霧（黃山雲霧）、安徽省）、ファジョン雲霧茶（華丁雲霧茶、浙江省）がよく知られている。 いずれも歴史は古くある。 原料のチャサクは若く柔軟で車と緑に白虎（白毫）が多くほとんど巻き込まれている。 高山と霧により清澄高い香りに爽やかなジャミがあり、調査は清澄である。

운무차の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の운무차を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への운무차の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«운무차»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 雾茶
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: té Niebla
• 韓国語翻訳家 - 英語: Fog tea
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: कोहरा चाय
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: الشاي الضباب
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: туман чай
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: chá nevoeiro
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: কুয়াশা চা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: thé Brouillard
• 韓国語翻訳家 - マレー語: teh kabus
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Nebel Tee
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 雲霧茶
• 韓国語: 운무차
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: teh Mist
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: chè sương mù
• 韓国語翻訳家 - タミル語: மிஸ்ட் தேநீர்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: नगर कार
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Pus çay
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: nebbia tè
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: herbata mgła
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: туман чай
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: ceai ceață
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: τσάι ομίχλη
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: mis tee
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: dimma te
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Fog te

«운무차»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から운무차の使いかたを見つけましょう。운무차に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

[무료] 마존 1

지금 막 내온 운무차입니다.” 소천이 웃으며 의자를 당겨 앉을 수 있도록 했다. 소천은 서비연이 오기까지 네 번에 걸쳐 차를 다 시 우려서 새로 내오며 그를 기다려야 했다. 운무차의 가격은 절대 싸지 않았지만 소천의 소매 안에 얌전히 자고 있는 홍옥 ...

정재욱, 2012

대투 4

무이차(武夷茶), 송종차(宋種茶), 천지차 (天池茶), 나개차(羅芥茶), 북원차(北苑茶), 천목차(天目茶), 용정차(龍精茶), 백보차(百步茶), 운무차(雲霧茶), 춘설차(春雪茶), 죽로차(竹露茶)... 하하! 무엇이든 고르기만 하게.” “세상에 그 차들이 모두 있다는 말씀 ...

제갈천, 2011

소동파사선 - 72페이지

7)苗裔(묘예): 쌍정차, 설아차를 가리키는데, 이는 북원(北苑) 백차(白茶)의 후예이다. 8)北苑(북원): 건주(建州)의 용배(龍焙)이다. 9)雲腴(운유): 운무차(雲霧茶). 이 차는 산간의 구름안개가 많은 곳에서 나는 것을 가품(佳品)으로 친다. 운유(雲腴)는 차를 ...

소동파, 2007

[세트] 황제의 기사, 지안 (전2권/완결)

어린 지안이 주현국으로 와서 운무엽의 차를 처음 맛 본 날, 진에게 감탄과 찬탄을 하며 극찬을 한 차(茶)가 운 무엽이었다. 특히 차의 색깔이 진의 눈 색깔과 같다며 아 끼면서 마신 바로 그 차였다. 그것이 인연이 되어 지금까 하였 다. 하나 운무엽은 황산 ...

윤희원, 2015

토룡쟁천 4

이 차는 여산 특산의 운무차라고 하오. 잠시 차를 들고 있으면 음식이 나올 테니, 배가 고프더라도 기다려 주시오.” 박박 깎은 머리에 단순 무식한 인상과는 달리 그의 말씨는 부드러웠다. 실로 오랜만에 따뜻한 차를 마시는 황보미련이나 모화랑은 눈을 ...

백야혼, 2012

일필서생 2

윤생과 화예린은 적당한 자리에 앉았다. “운무차(雲霧茶)로군요. 무림맹에서 후기지수들을 제법 신 경을 썼네요.” 화산파에서 차를 마신 이후로 상당히 오랜만에 만나는 귀한 차였다. 화예린에게 먼저 찻잔을 건넨 윤생은 뒤이어 차를 따르고서 향에 젖어 ...

소선재, 2014

칼과 황홀 - 성석제의 음식 이야기

여 산은 지역에 무궁무진한 안개를 상표로 삼아 차나무에서 나오는 차의 이름을 '운무차 雲霧茶'라 했는데, 바로 그 운 무차의 주 생산지를 만난 것이었다. 키가 작은 차나무로 다가가 이미 차로 쓰기에는 부적절하게 크고 두꺼워져버 린 찻잎을 몇 개 땄다 ...

성석제, 2011

철혈무정로 2

고래로 '동천목의 차, 서천목의 물'이라고 불릴 만큼 차가 유명하고 천목운무차(天目雲霧茶)라 불리는 청정차는 이름 높은 용정차에 비 견되는 명차이다. "여기서보는 천목산의 풍취도 좋지만 천목산의 정상에 올라 바라보 는 항주만의 풍경은 그야말로 ...

임준후, 2011

[세트] 철혈무정로(전9권/완결)

고래로 '동천목의 차, 서천목의 물'이라고 불릴 만큼 차가 유명하고 천목운무차(天目雲霧茶)라 불리는 청정차는 이름 높은 용정차에 비 견되는 명차이다. "여기서보는 천목산의 풍취도 좋지만 천목산의 정상에 올라 바라보 는 항주만의 풍경은 그야말로 ...

임준후, 2012

색투 3 (완결)

누릴 수 왕린은 자운공주의 막사 탁자에 마주 앉아 조찬을 즐긴 후 안탕산의 명물인 운무차(雲霧茶)를 마시며 잡다한 담소를 나눴다. 천민인 그가 어린 호사를 있었던 것은 지난밤 그가 세운 전 공 때문이었다. 대화를 나누는 동안 묘하게도 친근감을 ...

제갈천, 2011

用語«운무차»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から운무차という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

한국과 중국의 문방사우 - 황산 모봉차

명나라 허초(許楚)가 지은 황산유람기(黃山遊記)에는 "황산의 연화암(蓮花庵)부근 바위 틈새에서 차나무가 자라는데 향이 이슬 같이 은은하여 황산 운무차라고 한다" ... «충북일보, 11月 15»

진짜 중국을 알려면 시와 술, 차를 배워라

시인들의 풍류가 깃든 곳인 만큼 강서성에는 사특주, 고정공주, 여산운무차, 황산모봉 등 중국의 역사와 문화와 함께한 술과 차들이 있다. 저자는 현지에서 직접 술과 ... «머니투데이, 3月 15»

[새책]시와 술과 차가 있는 중국 인문 기행·고통의 해석

지금까지 50차례 이상 중국을 넘나든 중국통이자, 중국의 시·술·차 문화에 정통한 ... 풍류가 깃든 곳인만큼 이곳에는 수정방, 고정공주, 여산운무차, 황산모봉 등 중국 ... «뉴시스, 3月 15»

송재소 교수의 '시와 술과 차가 있는 중국 인문 기행'

시인들의 풍류가 깃든 각 고장의 전통주들인 사특주와 고정공주, 여산운무차, 황산모봉 등의 기원과 이에 얽힌 이야기, 또 저자 개인의 품평까지 곁들여 풍미를 더했다. «연합뉴스, 3月 15»

산정제다, 천 년 장수마을에서 재배된 다양한 녹차 소개

산정제다(대표 오충석)가 6월 2일부터 5일까지 삼성동 코엑스에서 열리는 '제 9회 국제차(茶)문화대전'에 참가해 '장수황차', '지리산운무차' 등 다양한 녹차를 소개 ... «Aving, 6月 11»