アプリをダウンロードする
educalingo
완봉

"완봉"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で완봉の発音

wanbong



韓国語で완봉はどんな意味ですか?

完封

完封とは、野球とソフトボールで相手チームを無得点に膜勝利投手に与えられる記録である。

韓国語辞典での완봉の定義

完封投手が1試合完投(9イニング、あるいは延長を含む)したとき、相手チームに1点を許可せず、勝利した場合、投手に与えられる記録を「完封」という。 完封は英語でシャットアウト(shutout)と呼ばれ、完封試合はシャットアウトゲームだという。完封は先発投手ではなく、1回の中間に先発投手がアウトカウントを一つない握った状況で途中出場投手も記録することができる。 最近では、一人の投手が完投していなくても、特定のチームが相手チームに失点せずに勝利した場合、完封という表現を送ることもあるがこれは「霊峰(零封)」という用語に区分される。 ノーヒットノーラン、パーフェクトゲームも完封試合のようなものだが、もう少し厳しい基準を満たさなければならない。

완봉と韻を踏む韓国語の単語

다이칸봉 · 달산봉 · 당산봉 · 간봉 · 관봉 · 궤산봉 · 계관봉 · 이만봉 · 모란봉 · 모산봉 · 묘산봉 · 낙안봉 · 나한봉 · 난봉 · 노안봉 · 서반봉 · 시단봉 · 우산봉 · 왕관봉 · 왕산봉

완봉のように始まる韓国語の単語

완보 · 완보동물 · 완보류 · 완복 · 완복냉통 · 완복동통 · 완복창만 · 완복창만냉통 · 완복창민 · 완복창통 · 완비 · 완비불기 · 완비토사 · 완사기 · 완사역 · 완사초등학교 · 완산 · 완산ㆍ트레포네마 · 완산가 · 완산고등학교

완봉のように終わる韓国語の単語

갑봉 · 가봉 · 가참봉 · 가칠봉 · 가득봉 · 각위봉 · 각기봉 · 갈인봉 · 가라지봉 · 가리봉 · 갈전곡봉 · 갈미봉 · 갈모봉 · 감악삼봉 · 가마봉 · 감봉 · 감토봉 · 감투봉 · 간삼봉 · 가서봉

韓国語の同義語辞典にある완봉の類義語と反意語

同義語

«완봉»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

완봉の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語완봉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への완봉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«완봉»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

拒之门外
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

dejar fuera
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Unpacking
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर रहो
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

استبعد
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

не допускать
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

impedir a entrada de
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

বাহিরে রাখা
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

exclure
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

menutup
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

aussperren
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

完封
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

완봉
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

mati metu
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

không cho
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

வெளியே மூடு
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर बंद
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

sokmamak
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

scacciare
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

wykluczać
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

не допускати
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

opri
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

αποκλείσει
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgesluit
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

stänga ute
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

stengt ute
5百万人のスピーカー

완봉の使用傾向

傾向

用語«완봉»の使用傾向

완봉の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«완봉»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、완봉に関するニュースでの使用例

例え

«완봉»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から완봉の使いかたを見つけましょう。완봉に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
그해 오월 나는 살고 싶었다 1: - 111페이지
완봉 이 가 죽었다 LP , 너나 죽지 . " 완봉 이 가 죽었다 는 사실 에 제정신 을 차릴 수 없었던 어머니 는 , 해 서는 안 되는 말 까지 불쑥 내뱉고 그 소리 에 자신 이 더 놀랐다 . " 얼른 병원 에 가자 . 우리 완봉 이 를 살려야 제 . " " 병원 에 데리고 가믄 우리 ...
5.18 민주유공자유족회 (Korea), ‎5.18 기념재단 (Korea), 2006
2
야구 매니저 9권
노히트노런이나 물론 여기서 완봉을 염두에 동안 4피안타를 둘 수는 있지만, 완봉을 염두에 둘 경우 투구 수는 최소 110구 끌리는 건 사 실이지만, 될지도 안 될지도 모르는 완봉기록을 위해 서 무리를 하고 싶진 여운이 남을 때 내려오는 않았다. 그래서 ...
디다트, 2015
3
프로야구 스카우팅 리포트 2014 - 131페이지
선발 순위 선수명 선발 1 리즈 32 2 유먼 31 3 노경은 30 3 나이트 30 3 옥 스프링 30 3 세든 30 3 이브 랜드 30 8 밴 헤켄 29 8 송승준 29 8 레이예스 29 8 찰리 29 투수 순위 ( BEST5 완봉 순위 선수명 완봉 1 윤성환 1 , 리즈 1 1 우규민 1 1 옥 스프링 1 1 ...
유효상, 2014
4
노벨 배틀러 2
보르자. 3 “소나기가 오려나 보다. 오늘 비가 오는 건 지난 다섯 번 중 처음이구나.” 창밖으로 잔뜩 어두워진 하늘을 내다보며 국어선생이 중얼거렸다. “오늘은 내 확실히 기억하지. 한화가 완봉패 당한 날이 야. 신기하게도 지난 네 번 다 한화는 완봉패를 ...
보르자, 2015
5
노벨 배틀러 1
활 책상 가장자리에 앉은 그녀가 빈 커피잔을 탁 놓고는 자신의 좌우측으로 나누어 앉은 부 원들을 보며 명랑하게 물었다. “그래, 어디까지 이야기했더라?” 한화가 완봉패 당했다는 거 말고는 아무 이야기도 안 했습니다. “아, 그렇지. 한화가 어제 완봉패 ...
보르자, 2014
6
야구 매니저 7권
마이어가 용병 타자라 서 손해를 봤다고 할 수도 있다. 물론 그 점을 염두에 두고 마이어를 상대로 이런 승부를 펼친 거지만. '70구.' 이걸로 4.1이닝을 소화하면서 70구를 던졌다. 로테 이션 글러브라면 벌써 한계에 도달한 셈이다. '완봉이나 완투 같은 건.
디다트, 2015
7
일구일혼 4 (완결)
한국 시리즈 첫 경기를 1안타 완봉 승 으로 장식했습니다.” “먼저 무너진 쪽은 의외로 강찬우 선수였습니다.” 점을 뽑아내지 못하면서 완봉패를 “네, 그렇습니다. 경기 중반까지는 한 번밖에 출루하 지 못했던 드래곤즈가 강찬우 선수를 잡아냈네요.
김고운, 2015
8
야구 매니저 5권
디다트. 의미에서 가 볍게 “술은 좀 그렇고 레이븐스를 잡는다는 게 어때?” “치맥 좋지.” 영봉패는 치욕이다. 솔직히 완봉패를 당하는 치맥으로 달리는 날은 유린 것이다. 완봉패가 뛰어난 적군의 장수에게 당 한 거라면 영봉패는 상대팀에게 처절하게 ...
디다트, 2015
9
西浦年譜 - 77페이지
(御喪) 때 완봉 부원군 (完奉府院履) Tl 이 논의 를 모았 을 져 에도 또한 마디 마 디 불편 하다는 여른 이 었으니 갑자기 시행 하기 가 어려을 듯하다 . ' 부군 이 대답 하여 말 兎 다 . " 논의 를 모았다 는 것이 어떤 일 을 가리키는 지 알 수 없 사오나 쵸상 때는 ...
金炳國, ‎崔戴南, ‎鄭雲采, 1992
10
大韓民國獨立有功人物錄: 1949-2002年度褒賞者 - 114페이지
... 14 174 진안 대통령 표창 애 족 장 63 김 金溫順 만 주 방 면 함북 학성 568 90 金完(金完査 김 완규 대통령 장 운동 서울 62 3 2 360 走) 대통령 표창 애 족 장 80 룡 김 완 金完龍 국내 항 일 함남 함홍 6 273 90 奉鳳) 김 완봉 애 족 장 운동 대전 95 3 341 ...
Korea (South). 國家報勲處, 2002

用語«완봉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から완봉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[PO] 장군멍군, 2000년대 첫 PS 완봉·완투쇼
1차전은 두산 더스틴 니퍼트의 무대였다. 9이닝 동안 114개의 공을 던지며 3피안타 2볼넷 6탈삼진 무실점 완봉으로 NC 타선을 잠재웠다. 최고 153km 강속구(67개) ... «중앙일보, 10月 15»
2
NC 스튜어트, 완봉패를 완투승을 되갚으며 PO 1승1패 균형 맞춰
NC 스튜어트, 완봉패를 완투승을 되갚으며 PO 1승1패 균형 맞춰. NC 선발 스튜어트, 9이닝 3피안타 1실점 3볼넷 8탈삼진 완투승 두산 장원준, 7이닝 4피안타 2볼넷 ... «포커스뉴스, 10月 15»
3
니퍼트 완봉역투…두산, NC에 기선제압
두산은 18일 창원 마산구장에서 열린 프로야구 2015 KBO리그 플레이오프(5전3승제) 1차전 NC 다이노스와 방문경기에서 더스틴 니퍼트의 완봉 역투에 힘입어 7-0 ... «한겨레, 10月 15»
4
피츠버그, 컵스 아리에타에 완봉패…디비전 시리즈 실패
완봉패한 피츠버그는 지난해에도 샌프란시스코 자이언츠와의 와일드카드결정전에서 홈 어드밴티지를 안고 경기에 나섰으나 좌완 매디슨 범가너에게 완봉패를 ... «조선일보, 10月 15»
5
다저스, 첫 3년 연속 지구우승...커쇼 13K 완봉 16승
페이스북 · 트위터 · 구글플러스 · 카카오스토리; 이메일. 검색. 검색. 뉴스검색 검색. 기록삭제 | 검색어 저장 끄기. 다저스, 첫 3년 연속 지구우승...커쇼 13K 완봉 16승. «중앙일보, 9月 15»
6
[TF프로야구] '로저스 완봉' 한화, 넥센 꺾고 공동 6위로 점프(종합)
로저스의 완봉을 앞세운 한화 이글스가 넥센 히어로즈를 꺾고 6위로 올라섰다. 한화는 25일 대전 한화생명이글스파크에서 열린 2015 타이어뱅크 KBO리그 넥센과 홈 ... «더팩트, 9月 15»
7
[1990:오늘 뭐했지?]'23완봉·14완투' 선동열 100승 고지 밟다
무엇보다 100승 가운데 완봉이 23차례, 완투가 14차례 있었습니다. 직접적인 비교는 어렵겠지만, 2000년대 최고 투수인 류현진(LA 다저스)이 7시즌 동안 8차례 ... «중앙일보, 9月 15»
8
[프로야구]'로저스 완봉' 한화, KIA 제압
한화 이글스가 에이스 로저스의 완봉 역투를 앞세워 KIA 타이거즈와의 중요한 경기를 잡아냈다. ... 특히 3승 모두 9이닝(완투-완봉-완봉)을 책임지는 괴력을 발휘했다. «동아일보, 8月 15»
9
kt 조범현 감독 "로저스에 완봉패만 안 당했으면…"
조 감독은 "저번에 LG는 완투패를 당했는데, 우리는 또 완봉패 당하는 것 아닌가"라면서 "완봉패만 당하지 않으면 좋겠다"고 웃으며 농담을 했다. 과연 kt는 이날 ... «중앙일보, 8月 15»
10
[TF프로야구] '로저스 완봉' 한화, kt 꺾고 3연승
한화, 김경언 활약 앞세워 3연승! 한화 이글스가 로저스의 완봉을 앞세워 kt wiz를 제압하고 3연승을 거뒀다. 한화는 11일 수원에서 열린 2015 타이어뱅크 KBO리그 kt ... «더팩트, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. 완봉 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/wanbong>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA