<책소개> 위진 시기 문단의 서막을 열었다는 평가를 받을 만큼 중국문학사에서 중요한 위치를 차지한 ＜건안문단＞을 번역한 『건안칠자 시선』. 건안칠자의 시에는 어지러운 사회 ...
공융, 왕찬, 진림, 2010
2
폭뢰신창 2
왕찬과 얼굴을 가까이하였다. 연이어 그 차고 날카로운 검을 왕찬의 얼 굴에 가져다 대었다. “내가말하지 않았더냐. 네 목숨으로 갚아야 할 것이라고. 그런데 감히 도망을쳐? 그것도 서문문혜 그 창녀 같은년의 도움을 받아?” 검날이 왕찬의 귀에 걸렸다.
이주용, 2014
3
[세트] 폭뢰신창 (전6권/완결)
이주용. “내가 말하지 않았더냐. 네 목숨으로 갚아야 할 것이라 고. 그런데 감히 도망을 쳐? 그것도 서문문혜 그 창녀 같 은 년의 도움을 받아?” 검날이 왕찬의 귀에 걸렸다. 왕찬은 이제 떨지도 못하고 얼어붙었다. 유가연은 검을 쥔 손에 힘을 주었다.
이주용, 2014
4
회장님 회춘하다 6 (완결)
가만히 차를 음미하고 있는왕찬, 그런그에게 강준수가 정중히 물 었다. “당신이 점창그룹의 총수인 것은잘 알겠습니다. 그런데 어째서 의 학그룹에서 우리를 찾아온 겁니까?” 찻잔을 내려놓은 왕찬의 얼굴에 슬그머니미소가 지어진다. “제가 찾아온 것이 ...
네르가시아, 2014
5
[무료] 폭뢰신창 1
손목이 깨끗이 잘려 나가 피를 차인 왕찬은 객잔에서 특히 다니는 여자 무인은 조심하고 또 잘알았다. 무인들은 외인을 대함에 있어 실력이 뛰어나거나, 대단하다는 것이었다. 남의 피를 보는 것을 개의치 더 쉽게 피를 보는 편이었다. 입이 떨리고 침이 ...
이주용, 2014
6
위촉오 삼국전쟁 120장면 제40장면
왕찬은 원래 몸도 나약하고 키도 작아 볼품없는 사람이었 다. 하지만 그는 어렸을 때부터 선비들과 교분이 있어서 한 번은 중랑 채옹蔡邕을 찾아간 적이 있었다. 그때 채옹은 손 님들과 담소를 즐기다가, 왕찬이 왔다는 말을 듣고 신을 거 꾸로 신고 달려 ...
나관중, 2013
7
삼국지 4 - 87페이지
손님들 이 일제히 늘라 물었다 . " 대체 저 아이 가 누구 기 에 그토록 궁경 히 는 거요 y 채우이 대답 했다 . 이 아이 에게는 실로 기이 한 쟤주 가 있어서 나도 따르지 못할 정도 요 . "一 왕찬 은 워낙 보고 들은 게 많은데다 기억력 부로 마우 고 $ - 로 모두 때 ...
나관중, 2003
8
남자의 꿈 1
청도 시장 왕찬의 중국어는 한마디도 알아들을 수 없었지만 유지선의 통역이 유창했기 때문이다. 지선의 통역은 알아듣기 쉬운 데 다 단어 설정이 자연스러워서 금방 이해가 갔다. 모르긴 해 도 왕찬의 말은 지선이 옮긴 내용보다 거칠고 부자연스러울 것 ...
이원호, 2008
9
세설신어보3:
왕세정. (曹 조 ) 가 그의 장례식 에 참석 하 [ 생전 에 그 와 함께 교 TT 八人 TI- .人 E 시시 “ 왕 중선 은 나구 울음 소리 를 좋아 했으니 , 각자 한 번씩 그 소리 를 내서 그 에게 들려 주도록 합시다 . ” < 1 > · < 우지 (魏志) ≫ : 왕찬 은 자가 중선 이며 산양 ...
왕세정, 2015
10
황석영 삼국지 (1~10): 합본
합본 황석영. “부손과 괴월의 말이 모두 옳은데, 주공께서는 어 찌하여 따르지 않으시려는 것입니까?” 사람들이 보니, 그는 바로 산양(山陽)땅 고평(高平) 사람으로 성은 왕(王)이요 이름은 찬(粲), 자는 중 선(仲宣)이란 자다. 왕찬은 본래몸이 마른데다 키 ...