"위위구조"辞典での韓国語の意味

韓国語で위위구조の発音

위	위	구	조
wi	wi	gu	jo

韓国語で위위구조はどんな意味ですか？

ウィウィ構造

ウィウィ構造は「魏を脅して趙を救う」という意味だ。 三十六计の第2系である。

韓国語辞典での위위구조の定義

ウィウィ構造圍：囲ま米位、魏：国の名前の上、救：救い区、趙：国の名前ジョー

위위구조の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の위위구조を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への위위구조の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«위위구조»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: Wiwi结构
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: estructura Wiwi
• 韓国語翻訳家 - 英語: Standing structure
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: Wiwi संरचना
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: هيكل WIWI
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: структура Wiwi
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: estrutura wiwi
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: Wiwi গঠন
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Structure Wiwi
• 韓国語翻訳家 - マレー語: struktur Wiwi
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Wiwi Struktur
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ウィウィ構造
• 韓国語: 위위구조
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: struktur Wiwi
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: cấu trúc wiwi
• 韓国語翻訳家 - タミル語: Wiwi அமைப்பு
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: Wiwi रचना
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Wiwi yapısı
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: struttura wiwi
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: struktura Wiwi
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: структура Wiwi
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: structura Wiwi
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: δομή Wiwi
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wiwi struktuur
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Wiwi struktur
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Wiwi struktur

«위위구조»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から위위구조の使いかたを見つけましょう。위위구조に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

[세트] 블러디 테일 (전7권/완결)

6. 위위구조. “크아아악!” 델피나스는 성에서 쏟아져 나오는 수인족들을 교묘 하게 함정으로 유인해서 몰살시켰다. 이제 성에서 수 인족들이 얼마 나오지 않는 걸 보니 얼마 남지 않았다. '그나저나 생각보다 아일린 성에서 오랫동안 버텨주 는군.

물빛서리, 2014

블러디 테일 7 (완결)

6. 위위구조. “크아아악!” 델피나스는 성에서 쏟아져 나오는 수인족들을 교묘 하게 함정으로 유인해서 몰살시켰다. 이제 성에서 수 인족들이 얼마 나오지 않는 걸 보니 얼마 남지 않았다. '그나저나 생각보다 아일린 성에서 오랫동안 버텨주 는군.

물빛서리, 2014

36계 병법

<책소개> <인仁·의義·예禮·지智·덕德에 반하는 치세治世철학으로 당시 지식인들이 감춰두고 탐독했던 책!! > <36계는 자주 들어왔으면서도 어떤 책인지 아는 사람은 많지 않다 > ...

임종대, 2013

승부사의 지략 36계 병법

<책소개> <인仁·의義·예禮·지智·덕德에 반하는 치세治世철학으로 당시 지식인들이 감춰두고 탐독했던 책!! > <36계는 자주 들어왔으면서도 어떤 책인지 아는 사람은 많지 않다> ...

임종대, 2013

[걸작] 태극검해 6

어느 새 그의 양옆으로 시퍼런 삼지창 두 개가 파고들어 왔다. 강철대도 의 주인을 구하기 위한 위위구조의 수법. 모용휘는 강철대도의 주인을 찔러가던 검봉을 되돌려 양옆으로 번 개 같은 이검을 뿌려냈다. 그러자 삼지창 두 개가 두동강나 땅에 박 혔다.

한성수, 2010

[세트] 태극검해(전10권/완결)

어느 새 그의 양옆으로 시퍼런 삼지창 두 개가 파고들어 왔다. 강철대도 의 주인을 구하기 위한 위위구조의 수법. 모용휘는 강철대도의 주인을 찔러가던 검봉을 되돌려 양옆으로 번 개 같은 이검을 뿌려냈다. 그러자 삼지창 두 개가 두동강나 땅에 박 혔다.

한성수, 2011

무경십서 4 : 육도, 삼략, 삼십육계

위위구조 계책은 적진을 혼란스럽게 만든 뒤 전국 戰局 의 주도권을 장악 하고자 할 때 구사한다. 제3계 〈차도살인借刀殺人〉 빌린 칼로 제거하라 —————借刀殺人敵已明,友未定.引友殺敵,不自出力.以損推演. • 남의 칼을 빌려 적을 제거한다는 뜻 ...

신동준, 2012

[세트] 생사신의 (전12권/완결)

황궁의 곳곳을 지키고 있던 금위위의 불빛도 보이지 않았다. 옆방에서 잠든 무 공자의 수혈을 짚어 데리고 왔다. 열손가락에 ... 온다.” 넓고 커다란 창에 오래된 건물. 침투하기가 어렵지 않은 단순한 구조라서 그런지 복면인들이 쉽게 방 근처로 접근했다.

류백영, 2013

동한연의 91회 - 100회

동한연의 91회-100회 후한 광무제 유수의 건국 역사소설이며 한문 및 한글번역이 되어 있습니다. 예시문 第九十五回 爲國運籌嘗數讓 第九十六回 拯危決策將俱降 제구십오회 ...

연활여, 2013

用語«위위구조»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から위위구조という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[이동희의 동양고전 이야기] 나의 나약함 보여 이기는 '허허실실'

내용을 소개하면, '위위구조'(圍魏救趙, 위나라를 포위해 조나라를 구한다)라는 전략이 있다. 위나라가 조나라를 침공했을 때 조나라가 제나라에 도움을 요청했다. «매일신문, 1月 13»

[이기환의 흔적의 역사]작은 공(탁구공)이 큰 공(지구)을 흔든다

누군가는 중국탁구를 '위위구조(圍魏救趙)'라는 고사성어에 비유한다. 상대의 약점을 계속 찔러 쉽게 넘어오는 공을 공략하는 탁구의 특성을 말해주는 고사라는 ... «경향신문, 5月 12»

[역사인물 기행] 전국시대의 병법가 손빈

위 혜왕은 방연의 말만 믿고 손빈에게 월형(刖刑, 발꿈치를 자르는 형벌)과 .... 이를 후세의 군사학에서는 위위구조(圍魏救趙, 조나라를 구하기 위해 위나라를 친다.) ... «오마이뉴스, 3月 08»