"월드컵대교"辞典での韓国語の意味

韓国語で월드컵대교の発音

월	드	컵	대	교
wol	deu	keob	dae	gyo

韓国語で월드컵대교はどんな意味ですか？

ワールドカップ大橋

월드컵대교

ワールドカップ大橋は、ソウル特別市永登浦区ヤンファドン人工滝と麻浦区上岩洞増産に終点の間を接続する漢江の橋である。 第2城山大橋とも呼ばれ、または正式名称はワールドカップ大橋であり、2010年4月末に着工し、2017年12月に完成する予定である。 漢江で最初に架かる非対称複合斜張橋として2001年に国際懸賞公募を経てデザインが選ばれ、両方向に幅1.7mの自転車専用道路が設置されて漢江市民公園の自転車道南北端を接続する役割もする。 マスコミの報道では、この橋が上岩洞と楊平洞をつなぐことで報道しているが、実際は橋の南端は、両華僑東人工滝と接続され、行政洞では、楊平2洞に属するがボプジョンドンではヤンファドンに属する地域である。

월드컵대교는 서울특별시 영등포구 양화동 인공폭포와 마포구 상암동 증산로 종점 사이를 연결하는 한강의 교량이다. 제2성산대교라고도 불리나 정식 명칭은 월드컵대교이며, 2010년 4월 말 착공하여 2017년 12월에 완공할 예정이다. 한강에서 최초로 가설되는 비대칭 복합 사장교로서 2001년 국제현상공모를 거쳐 디자인이 선정되었으며, 양 방향으로 폭 1.7m의 자전거 전용도로가 설치되어 한강시민공원의 자전거길 남북단을 연결하는 역할도 한다. 언론 보도에서는 이 교량이 상암동과 양평동을 잇는 것으로 보도하고 있으나, 실제 이 교량의 남단은 양화교 동쪽 인공폭포와 연결되며, 행정동으로는 양평2동에 속하나 법정동으로는 양화동에 속하는 지역이다.

韓国語辞典での월드컵대교の定義

ワールドカップ大橋 ソウル麻浦区上岩洞増産にと永登浦楊平に接続する橋で往復6〜8車線、全長1.5㎞である。 2015年に完成される。

월드컵대교 서울 마포구 상암동 증산로와 영등포구 양평로를 연결하는 다리로 왕복 6~8차로, 길이 1.5㎞이다. 2015년 완공된다.

월드컵대교の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の월드컵대교を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への월드컵대교の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«월드컵대교»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 世界杯桥
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Mundial Puente de Copa
• 韓国語翻訳家 - 英語: World Cup Bridge
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: विश्व कप के पुल
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: جسر كأس العالم
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Кубок мира мост
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Ponte Copa do Mundo
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: বিশ্বকাপ সেতু
• 韓国語翻訳家 - フランス語: pont Coupe du Monde
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Bridge dunia
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: WM -Brücke
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ワールドカップ大橋
• 韓国語: 월드컵대교
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Jembatan Piala Dunia
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Cầu World Cup
• 韓国語翻訳家 - タミル語: உலக பாலம்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: विश्वचषक ब्रिज
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Dünya Köprüsü
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Coppa del Mondo di Ponte
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Puchar Świata Most
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Кубок світу Міст
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Cupa Mondială Podul
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Παγκόσμιο Κύπελλο Bridge
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: World Cup Bridge
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: World Cup Bridge
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: VM Bridge

«월드컵대교»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から월드컵대교の使いかたを見つけましょう。월드컵대교に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

지리 선생님 스크린에 풍덩: 아바타에서 의형제까지 우리가 몰랐던 영화 속 지리 세상

거기에 미개통으로 건설 중인 월드컵 대교와 구리 암사대교까지 합세하면 이제 한강 다리들 은 오징어 다리와 비교 자체가 안 될 만큼 많아졌다. 그렇다면 한강 다리가 갖는 의미와 상징성은 무엇일 이 장면은 재기발랄한 영화적 장치다. 이 장면에서 ...

전국사회과교과연구회, 2014

건축 토목 구조매뉴얼(최신)

건축 토목 매뉴얼집 개정판. 이 책은 재료역학의 공식과 보의 구조역학 공식, 라멘구조 역학 공식, 트러스 구조공식, 구조설계 등으로 구성되었다. 건축기준법,동시행령 관련 고시의 ...

청전청, 2006

뚱딴지 월드컵 탐방

2002년 월드컵 대회가 아시아 대륙에서는 최초로 우리 나라와 일본에서 개최된다. 우리 나라 국가 대표팀을 위한 응원도 필요하겠지만, 월드컵에 대해 제대로 알고 있어야 월드컵 ...

김경민, ‎김우영, 2002

뚱딴지 일본 탐방

2002년 월드컵 대회를 같이 개최하는 나라 일본에 대한 관심이 높아지고 있다. 이에 일본의 참모습을 알려 주고자 자료 사진을 새로운 레이아웃으로 구성하고, 최근의 내용을 ...

김용운, 2002

캠핑 주말여행 코스북: 볼거리, 즐길 거리가 가득한 최고의 캠핑장으로 GO!

이영 장 기본 정보 주소 서울시 마포구 월드컵 로 243-60 월드컵 공원 ( 성산 동 390-1) 문의 02 - 304 - 3213 ( 캠핑 장 ) 02 - 300 - 5571 ... 강 건너 양화 대교 아래 에 아름다운 선유도 가 있고 , 바로 옆 의 또 다른 쓰레기 산 이던 하늘 공원 이 걷 기 좋다 .

서승범, ‎강윤성, ‎이승태, 2015

경기 도정 백서 - 1010페이지

3 ( 수 ) O 월드컵 홍보 차량 발대식 : 월드컵 수원 구장 O 희망 2002 이웃 돕기 성금 전달식 : 도 문예 회관 국제 회의장 - 사회 ... 훈련 : 월드컵 수원 구장 4.17 ( 수 ) O 광명 경륜장 건립 사업 설명회 : 광명시 광명동 건립 공사 부지 6.17 ( 월 ) o 일산 대교 ...

경기도 (Korea), 2002

用語«월드컵대교»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から월드컵대교という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

한강에 다리 하나 더 놓는다…서울∼세종 70분대 연결

서울 마포구 상암동과 영등포구 양평동을 잇는 '월드컵대교'가 2010년부터 공사를 시작해 2020년 말 완공될 예정이지만 예산부족으로 현재 공정률이 24%에 불과해 ... «연합뉴스, 11月 15»

[서울 야경 명소] 데이트·출사의 절대 명당…"황홀해요"

월드컵대교 포인트 바로 옆에는 하늘공원이 있어 또다른 한강의 야경을 감상할 수 있다. 시간적 여유가 있다면 망원 한강공원으로 걸음을 옮겨도 좋다. '국민 야경 ... «조세일보, 11月 15»

서울시 내년 예산 27조원…도시재생에 4343억원 투입

월드컵대교 건설에 350억원, 제물포터널 건설 및 국회대로 상부공원화 사업에는 235억원을 편성했다. 박원순 서울시장은 “실질적인 지방자치를 위해 정부의 재정 ... «조선비즈닷컴, 11月 15»

'찔끔' 예산에 공사만 10년…월드컵대교 개통 '하세월'

월드컵대교는 마포구 상암동과 영등포구 양평동을 잇는 총 연장 1980m의 왕복 6차선 다리로, 2010년 4월 착공했다. 성산대교 북단에서는 성산로·북부도시고속도로· ... «조선일보, 10月 15»

준공일 코앞인데 제대로 삽도 못 뜬 서울 SOC 사업들

2천588억원이 드는 월드컵대교 건설공사도 2020년 말 완공을 약속했지만 24%의 공정률을 보이며 현재 속도대로라면 2032년은 돼야 준공될 것으로 보인다. «연합뉴스, 10月 15»

기부채납에 목맨 서울시, 시민 불편은 뒷전

21일 서울시와 관련 업계에 따르면 시는 서울 서북권 한강 남·북을 잇는 월드컵대교 준공시기를 당초 올 8월에서 2020년으로 5년 미뤘다. 월드컵대교는 마포구 ... «이데일리, 6月 15»

상암동 운명 가를 복병은 교통분담금

지난 2012년 6월 사업 무산 전 서울시는 당시 시행사였던 서울라이트타워측에 서부간산도로 지하화, 월드컵대교 신축, DMC 경전철 설치 등 3개 사업과 관련한 비용 ... «매일경제, 5月 15»

'박원순 리스크'에 꽉 막힌 대형사업… 재계 불만 속출

삼성물산이 건설 책임을 맡고 있는 월드컵대교(서울 상암동~양평동) 공사도 당초 올 8월 완공 예정이었으나 5년 이상 미뤄질 전망이다. 다리 건설을 위해 매년 500 ... «조선일보, 4月 15»

박원순 시장은 왜 월드컵대교 나몰라라 할까… 한강 흉물되나?

당초 올해 8월 완공 예정이던 월드컵대교가 예산 부족으로 사실상 개통이 불가능해졌다. 시는 완공 예정일을 2020년으로 5년 연장하는 방안을 검토 중이다. 이미 지난 ... «조선일보, 4月 15»

서울시, 삼성물산에 월드컵대교 공사비 29억원 감액

서울시 시민감사옴부즈만은 도시기반시설본부에서 시행 중인 월드컵대교 건설공사에 대해 감사를 실해 시공사인 삼성물산의 도급금액이 28억7100만원 부적정하게 ... «이데일리, 3月 15»