アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"워낭"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で워낭の発音

wonang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で워낭はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«워낭»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での워낭の定義

ウォナン 牛の首にメダイは低下します。 워낭 소의 목에 메다는 방울.

韓国語辞典で«워낭»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

워낭と韻を踏む韓国語の単語


뱃서낭
baes-seonang
배서낭
baeseonang
보낭
bonang
동락정서낭
donglagjeongseonang
고낭
gonang
구형낭
guhyeongnang
구리재서낭
gulijaeseonang
과낭
gwanang
관절낭
gwanjeolnang
격벽성담낭
gyeogbyeogseongdamnang
결막낭
gyeolmagnang
교미낭
gyominang
자지서낭
jajiseonang
모소낭
mosonang
폐포낭
pyeponang
사신서낭
sasinseonang
서낭
seonang
소낭
sonang
뜬서낭
tteunseonang
우수재서낭
usujaeseonang

워낭のように始まる韓国語の単語

그램
날랜셋강
너강
너두시티
너램버트
너메이커
너브라더스픽처스
너비족
노크
닝산
드너

워낭のように終わる韓国語の単語

배우자
바크
담즙∙담
단자
동원진주
라트케
난황
난형
딸기담

韓国語の同義語辞典にある워낭の類義語と反意語

同義語

«워낭»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

워낭の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語워낭を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への워낭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«워낭»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

旧的合作伙伴
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Old Partner
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Old Partner
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

पुराने साथी
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

شريك العمر
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Старый партнер
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Parceiro antigo
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

প্রাচীন অংশীদার
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Ancien partenaire
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Old Partner
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Old Partner
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ウォナン
130百万人のスピーカー

韓国語

워낭
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Warren
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Đối tác cũ
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

பழைய பார்ட்னர்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

वॉरेन
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Eski Ortağı
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Old Partner
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

stary Partner
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Старий партнер
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

partener vechi
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

παλιό συνεργάτη
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Old Partner
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

gamla partner
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

gammel Partner
5百万人のスピーカー

워낭の使用傾向

傾向

用語«워낭»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«워낭»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、워낭に関するニュースでの使用例

例え

«워낭»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から워낭の使いかたを見つけましょう。워낭に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
[영화로 배우는 논술] 워낭소리
오늘 날, 영화는 오락을 넘어 일상이 되었습니다. 학생들에게 영화는 대체학습의 수단으로도 유용합니다. 인권이나 평등 같은 추상적인 개념을 말로 설명하는 대신 스티븐 스필버그 ...
베리타스알파 편집국, 2012
2
워낭: 이 순원 장편 소설
Fictional account of twelve generations of domestic cows and their relationships with four generations of a Korean family, between 1884 and 2008.
이순원, 2010
3
며느릿감 시험(창비 아동문고 34) - 168페이지
말 이나 소 의 귀나 턱 에 다는 방울 을 워낭 이라 고 하니까 , 이 말방울 소리 를 워낭 소리 라고 합니다 . 먼 데서 워낭 소리 가 들리 더니 차츰 차츰 가까이 오는 것 입니다 . 글 공부 를 하는 퇴계 선생 집 은 동네 에서 떨어 져 있었 으므로 , 이 워낭 소리 의 ...
최내옥, 1985
4
하이브리드총서04_이것이 문화비평이다
독립영화 <워낭소리>+의 성공을 어떻게 보아야 할까? 이명박 대통령 내외까지 영화를 관람하는 퍼포먼스를 펼 칠 정도로 이 '다큐멘터리'는 한국 독립영화사를 다시 쓴 것처럼 보였다. IPTV까지 독립영화 채널을 따로 개설할 정도니 그 영향은 기대 ...
이택광, 2013
5
외눈박이 슈퍼소 누렁이 -즐거운 동화여행41
워낭이 한 개밖에 없어. 왼쪽에 있는 송아지 눈이 누렁이를 더 닮았어.” 환이는 송아지의 목을 쓰다듬었습니다. “눈이 누렁이처럼 크구나. 자, 이건 너에게 달아 줄 게.” 환이는 송아지에게 워낭을 달아 주었습니다. 그리곤 이번엔 옆에 있는 송아지를 ...
류근원 글, ‎이소영 그림, 2015
6
불멸의라이벌1_영화vs영화
독립 영화를 일으키다 <워낭소리> VS <똥파리> 2009년 한국 영화계에 전무후무한 이슈가 일렁 였다. 70대 노부부와 40대 황소의 저물어가는 생 을 담아낸 다큐멘터리가 영화계를 넘어 사회에 일파만파 센세이션을 만들었다. 바로 <워낭소리> 다.
지용진, 2012
7
이영돈PD의 TV 프로그램 기획 제작론:
이영돈. 있다.그 이유 는 주인공의 선택에 있었다고 본다. 소, 할아버지, 할 머니는 연기 수업을 전혀 받지 석될 수 있다. 따라서 앞으로 나올 모든 기획도 그 뿌리는 섹스와 생 존이다. [워낭소리] [워낭소리]가 뛰어난 점은 바로 '기획'에 영화 [워낭소리]에 왜 ...
이영돈, 2015
8
목련의 옛사랑 - 40페이지
그 ; 쥴 워낭 , 존재 외 경고 떨랑 딸랑 : 여기 았어요 . 딸랑 : 나 갈래요 따 알랑 따 알랑 ː 0 } 파요 , 딸랑 딸랑 딸랑 : 싫어 . 딸랑 딸랑 딸랑 딸랑 : 중아 요 . 느릿 느릿 걷는다 . 나는 늘 . 농부 가 펼친 들판 의 진한 삶이 그 짧은 이까 리에 길들여져 코 두레 는 ...
최두환, 2012
9
한국영화연감(2012) - 8페이지
<워낭소리>와 같은 흥행 돌풍을 일으키지는 못 연도 예술영화 인정편수(편) 서울 관객 수(명) 전국 관객 수(명) 비고 2007 97 1,676,374 4,364,749 2008 140 1,781,625 4,055,168 2009 153 2,864,812 7,048,885 <워낭소리> (전국 299만 명) 포함 2010 ...
영화진흥위원회, 2012
10
다큐멘터리 피칭(커뮤니케이션 이해총서): 커뮤니케이션 이해총서
< 워낭소리>는 해외 페스티벌에서 극찬을 받은 것이 역 으로 국내에서 극장 개봉을 가능하게 했다. 그 결과 < 워낭소리>는 무려 300만 명이 넘는 극장 관객을 동원 하며 소위 대박을 터뜨렸다. 그렇지만 이러한 독립 PD들의 해외 진출 결과는 다 큐멘터리 ...
배기형, 2015

用語«워낭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から워낭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
디지털서울문화예술대, '워낭을 찾는 사람들' 연극공연
[한국대학신문 신나리 기자] 디지털서울문화예술대(총장 이동관, 이하 서울문화예술대)가 지난 1일과 2일 양일간 대학로 알과핵 소극장에서 진행한 '워낭을 찾는 ... «한국대학신문, 7月 15»
2
싸이 '강남스타일'과 영화 '워낭소리' 공통점은 뭘까요
2008년 말 개봉해 한국 영화사상 저예산 다큐멘터리로는 처음으로 관객 100만 명을 돌파한 '워낭소리'와 2012년 빌보드 차트에 진입한 뒤 단숨에 2위에 오르며 ... «동아사이언스, 6月 15»
3
'인간의 조건' 최현석, '워낭소리' 셋째 아들과 특별한 인연 공개
13일 방송되는 KBS2 '인간의 조건-도시농부(이하 '인간의 조건)'의 최현석 셰프가 '워낭소리'의 주인공 최원균 할아버지의 셋째 아들이자 봉화 작물 농장의 농장주 ... «텐아시아, 6月 15»
4
세종시 맛집 '워낭', 정희씨와 따뜻한 기부행진
권혁기(사진)워낭 대표이사는 지난 15일 설 명절을 맞아 강원도 심향영육아원에 기부화환 사업 '정희씨'로 모은 해피빈 콩쿠폰을 통해 육아원 신축에 필요한 냉장고 ... «이데일리, 2月 15»
5
'님아 그강을 건너지마오' 300만 관객 돌파, '워낭소리' 기록 깼다
이번 흥행 기록은 지난 2009년 1월15일 개봉해 신드롬을 일으켰던 '워낭소리'(입장권통합전산망 기준 293만4433명/한국영화연감 공식통계 기준 296만2897명)의 ... «경향신문, 12月 14»
6
'님아, 그 강을 건너지 마오', '워낭소리' 넘어 독립영화 신기록 세운다!
는 <워낭소리>보다 23일 빠른 속도로 200만 관객을 돌파하며 기록 경신을 예고했다. 개봉 3주차 주말보다 4주차 주말 스코어가 더 상승하는 '역주행 신드롬'을 보여 ... «허핑턴포스트, 12月 14»
7
님아, 워낭소리를 넘었다 하오
홍보사 영화사하늘은 “이 추세라면 크리스마스(25일)에 다큐멘터리 최고 흥행작인 '워낭소리'(약 293만 명) 기록을 깰 것이 확실시된다”고 밝혔다. 역대 다양성영화 1 ... «동아일보, 12月 14»
8
'님아, 그 강을…' 개봉 24일째 200만 돌파···'워낭소리' 넘을까
... 오후 3시44분을 기준으로 누적관객수가 200만 명을 넘었다고 이날 밝혔다. 이는 한국 독립영화 최대 흥행작인 '워낭소리'(2009·292만)보다 23일 빠른 기록이다. «경향신문, 12月 14»
9
'님아'의 흥행...'제2의 워낭소리'로 그칠건가
제2의 워낭소리'라 불리며 12월 극장가에서 일대 역전극을 일으키고 있는 <님아>의 현재 스코어다. 천만 돌파를 앞둔 <인터스텔라>의 기록 수립을 늦췄고, 한국영화 ... «오마이뉴스, 12月 14»
10
'님아 그 강을 건너지 마오', '워낭소리' 이어 다큐 영화 흥행돌풍
특히 개봉 4일 만에 7만명에 육박하는 관객을 동원한 것은 290만 관객을 돌파하며 다큐 영화 최고의 스코어를 기록한'워낭소리'보다 20일 빠른 것은 물론, 44만 관객 ... «배국남닷컴, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. 워낭 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/wonang>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう