アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"원목마루"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で원목마루の発音

wonmogmalu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で원목마루はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«원목마루»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での원목마루の定義

原木床 天然の原木をそのまま床板に加工したもので形状に応じて、一方の床板と板床板に分けられる、ノルマル版質感や模様の状態がより優れている。 床暖房が不可能で家庭用には適していませんが、衝撃吸収性が良く、教室などの床に使用されている。 これの代表的な材料としては、カエデや白樺がある。 원목마루 천연의 원목을 그대로 마루판으로 가공한 것으로 모양에 따라 쪽마루판과 널마루판으로 나뉘는데, 널마루판이 질감이나 문양상태가 보다 우수하다. 바닥난방이 불가능하여 가정용으로는 적합하지 않지만, 충격 흡수성이 좋아 교실 등에 바닥재로 사용되고 있다. 이것의 대표적인 재료로는 단풍나무나 자작나무가 있다.

韓国語辞典で«원목마루»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

원목마루と韻を踏む韓国語の単語


박공마루
baggongmalu
박공내림마루
baggongnaelimmalu
부고마루
bugomalu
대마루
daemalu
들마루
deulmalu
등마루
deungmalu
도마루
domalu
강화마루
ganghwamalu
거칠마루
geochilmalu
기압마루
giabmalu
지붕마루
jibungmalu
마루
malu
내림마루
naelimmalu
니노마루
ninomalu
누마루
numalu
신탐마루
sintammalu
우물마루
umulmalu
용마루
yongmalu

원목마루のように始まる韓国語の単語

명분
명사
명웅
명원
명이학
명초등학교
모재
모정
원목
원목왕후
몽린
몽정묘
무늬
묵고등학교
묵중학교
문동

원목마루のように終わる韓国語の単語

가학
가허
감흥시
강경나
강정나
강선
가새잎개머
가스텔
가운
가야진나
합판마루
마루
마루
히노마루
마루
마루

韓国語の同義語辞典にある원목마루の類義語と反意語

同義語

«원목마루»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

원목마루の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語원목마루を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への원목마루の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«원목마루»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

硬木地板
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Los pisos de madera
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Hardwood floors
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

दृढ़ लकड़ी फर्श
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الأرضيات الصلبة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Паркетные полы
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

pisos de madeira
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

শক্ত কাঠওয়ালা মেঝে
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

planchers de bois franc
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

lantai kayu
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Hartholz-Böden
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

原木床
130百万人のスピーカー

韓国語

원목마루
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

jubin kayu atos
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

sàn gỗ cứng
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

கடின மாடிகள்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

वृक्षांचे कठीण टणक लाकूड मजले
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Parke zeminler
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

pavimenti in legno
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

podłogi z drewna
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

паркетні підлоги
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

podele din lemn masiv
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Τα πατώματα σκληρού ξύλου
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

hardehout vloere
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

trägolv
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

tregulv
5百万人のスピーカー

원목마루の使用傾向

傾向

用語«원목마루»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«원목마루»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、원목마루に関するニュースでの使用例

例え

«원목마루»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から원목마루の使いかたを見つけましょう。원목마루に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
시골집에 반하다
마루원목 으로 하고 싶어요 , 꺌끔 하게 . " 나는 계속 반복 해서 ' 꺌끔 하게 ' 를 외치고 있었다 . 아무리 시 골집 이지만 사실 먁상 들어가서 산 다면 네모 반듯한 깨끗한 집 이었으면 좋겠다는 생각 이 들었다 . 또 다시 꿈 은 현실 의 벽 에 부딪힌다 .
정선영, 2012
2
이웃과 함께 짓는 흙부대 집: 귀농총서 22
표면을 코팅한 강화마루는 차가운 느낌을 준다. 그래 서 나는 여유가 생긴다면 옛날 학교에 깔았던 마루와 같 은 원목마루를 시공해보고 싶다. 여러 가지 불편한 점이 있는데도 원목마루를 선호하는 것은 아마도 어린 시절에 대한 향수 때문이리라.
김성원, 2014
3
[세트] 차카게 살자 (전17권/완결)
그리고 별채 마루에 앉아서 공사가 한창인 본채를 바라보았다. ... 본채의 모든 방은 쪽마루를 통해 이동할 수있도록 하고, 마루의 앞 뒤를 통유리로 해서 개방감을 크게만들었다. 특히 뒷마당에 별채가 ... 그것도족히 백여년은 되었을 원목마루! 이 개량 ...
감글동, 2013
4
차카게 살자 8
그리고 별채 마루에 앉아서 공사가 한창인 본채를 바라보았다. 전체 대지가 ... 본채의 모든 방은 쪽마루를 통해 이동할 수있도록 하고, 마루의 앞 뒤를 통유리로 해서 개방감을 크게만들었다. 특히 뒷마당 ... 그것도족히 백여년은 되었을 원목마루! 이 개량 ...
감글동, 2013
5
시골집 고쳐 살기: 귀농총서 28
우물 마루나거실 공간에 많이 쓴다. 비용이나 사람의 취향에 따라 다르겠지만, 가장 인기 있는 게강화 마루다. 강화 마루 외에합판 마루와 원목 마루가있는데 모두다 원목이나 나무껍질을 빻아서고 온 고압으로 굳힌 것이다. 자세한 특징과 시공법은 ...
전희식, 2014
6
[세트] 차카게 살자 renewal (전17권/완결)
본채의 모든 방들은 쪽마루를 통해 이동할 수 있도록 하고, 마루의 대청마루가 될 것이다. 그리고 거실마루. 우리말로 되었 원목 마루다. 그것도 족히 백여 년은 높은 천장에 을 원목 마루! 이 개량한옥의 주춧돌, 기둥, 대들보, 서까래 등 지붕 과 벽체,
감글동그림, 2015
7
차카게 살자 renewal 8
본채의 모든 방들은 쪽마루를 통해 이동할 수 있도록 하고, 마루의 대청마루가 될 것이다. 그리고 거실마루. 우리말로 되었 원목 마루다. 그것도 족히 백여 년은 높은 천장에 을 원목 마루! 이 개량한옥의 주춧돌, 기둥, 대들보, 서까래 등 지붕 과 벽체,
감글동그림, 2015
8
메리 크리스마스
옷을 갈아입고 채은은 털썩 침대에 앉아 멍하니 자신의 발끝을 내려 다보았다. 짙은 오크 원목마루의 나뭇결을 따라 천천히 발끝을 움직 이다가 나뭇결 중간에 동그란 옹이 자국을 보았다. 원목마루의 옹이 는 아름다웠다. 자라지 못한, 죽어버린 나뭇 ...
심윤서, 2012
9
브레인 워크: 창조적으로 문제를 해결하라
도입기와 성장기의 구분 동화자연마루는 1990년대 초 유럽산 강화 마루가 등장할 당시 소비자의 반응이 좋았으며 수입산 원목 마루가 비싸다는 점을 감안하여 국내 생산으로 가격 경쟁력을갖춰 시장을 제패하려는 전략을 수립했다. 이같은 전략아래 ...
박형준, 박상현, 2014
10
지속 가능하게 섹시하게
우리나라에서 생산되는 나무바닥은 크게 온돌(합판)마루, 원목마루와 강화마루로 나누어 지는데요. 포름알데히드가 방출되지 않는 등급의 목재 인지, 유해 물질을 내뿜는 접착제를 사용하는 대신 조 립 시공법을 택했는지를 꼼꼼하게 확인해야 합니다.
권수현, 2010

用語«원목마루»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から원목마루という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
에스엘디자인 임지영 실장의 BLACK INDUSTRIAL HOUSE
편안한 패브릭 소파를 ㄱ 자로 배치해 안정감을 주고 블랙 컬러의 원목마루로 차분한 느낌을 더했다. 2 거실부터 주방 벽면까지 모두 블랙 컬러의 철판으로 벽을 시공 ... «뉴스플러스, 11月 15»
2
[톡톡 이상품] 윈앤윈우드 / 비원마루
가장 대표적인 제품으로는 윈앤윈우드가 국내 최초로 개발한 나뭇결과 엠보가 일치하는 동조엠보 원목마루인 `비원마루`로 천연 원목에 특수 브러시 제작방식을 접목 ... «매일경제, 11月 15»
3
천연 원목마루시장을 이끌어가는 선두기업 구정마루(주)
원래 고급양복의 디자인으로 많이 사용된 패턴이지만 이젠 마루에도 접목되어 선풍적인 인기를 끌고 있다. 헤링본 패턴 마루로 대기업이 선전하고 있는 천연 원목마루 ... «내외통신, 9月 15»
4
우아하고 고풍스러운 '비원마루'
특징은 △전통 고옥의 앤틱형 원목마루로 우아하고 고풍스런 디자인 연출 가능 △저온방사형 원적외선 방출효과로 항상 쾌적한 실내 공간 유지 △천연 염료 주입 기법 ... «나무신문, 7月 15»
5
혜종건업, 이태리 이트라스 가구 본격 공급
이와 함께 혜종건업은 이트라스(ITLAS)사가 공급하는 원목마루에 이어 가구도 국내 ... 원목마루로 유명한 이트라스(ITLAS)사는 지난 4월14일dpt 19일까지 열린 이번 ... «나무신문, 6月 15»
6
혜종건업, 이태리 이트라스(ITLAS)사 가구 본격 공급
이와 함께 혜종건업은 이트라스(ITLAS)사가 공급하는 원목마루에 이어 가구도 국내에 ... 원목마루로 유명한 이트라스(ITLAS)사는 지난 4월 14일~19일까지 열린 이번 ... «베이비타임즈, 6月 15»
7
혜종건업, KT 사옥에 이태리 원목마루 공급
[나무신문] 명품 내·외장재 전문기업 혜종건업(대표 이호곤)은 이태리 이트라스(ITLAS) 사 원목마루를 최근 KT 청진동 사옥 프로젝트에 공급했다고 밝혔다. 혜종건업에 ... «나무신문, 4月 15»
8
[경향하우징페어] NOVA, 프리미엄 온돌마루, 친환경 마루형 접착제 선봬
마루전문회사 노바디자인플로링(www.nova-design.co.kr)은 2월 26일(목)부터 3월 2 ... 천연 원목의 질감을 구현한 노바 원목마루는 천연 염색 재료를 사용, 원목마루, ... «Aving, 2月 15»
9
리체, 원목마루용 `파커앤베일리 스프레이맙` 청소기 출시
유통업체 리체(대표 김달현)는 미국 파커앤베일리의 원목마루 전용 '스프레이맙(Spraymop)`청소기를 출시한다고 10일 밝혔다. 청소기 하단에 분무형 물통이 부착돼 ... «전자신문, 12月 14»
10
강화마루 1위 동화기업, 합판마루 시장 진출
국내 목질 바닥재 시장은 2013년 기준 합판마루 43%, 강화마루 36%, 강마루 17%, 원목마루 3%로 구성돼 있다. 이 중 강화마루 시장은 동화기업이 40% 이상의 시장 ... «헤럴드경제, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. 원목마루 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/wonmogmalu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう