アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"야스쿠니신사"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で야스쿠니신사の発音

yaseukunisinsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で야스쿠니신사はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«야스쿠니신사»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
야스쿠니신사

靖国神社

야스쿠니 신사

靖国神社(日本:靖國神社(やすくにじんじゃ)靖国神社。Yasukuni Shrine)または時々長州神社(日本:長州神社(ちょうしゅうじんじゃ)長州振り子)は、日本の東京都千代田区皇居の北にある神社 で、周辺国侵略のために戦って命を失った軍人たちを神(英霊)に仕え祭祀を行うところである。 総面積93,356㎡で、日本の神社の中で最も規模が大きい。 英米圏のメディアでは、「戦争神社(war shrine)」という用語を主に使用している。 1869年(明治2年)、侵略の手先の精神をなだめるために設立した東京招魂社(日本:東京招魂社(とうきょうしょうこんしゃ)東京ショーコンジャ)がその前身である。 今の名前である「靖国(靖國)」は「国を安定させている」という意味で、 `ジョワシ春秋(左氏春秋)」の`吾以靖國也」から取ってきた。 1879年、明治天皇によって現在の名前に改名された。 靖国神社は桜の名所としても知られている。 야스쿠니 신사(일본어: 靖國神社 (やすくにじんじゃ) 야스쿠니진자. Yasukuni Shrine) 또는 때때로 조슈 신사(일본어: 長州神社 (ちょうしゅうじんじゃ) 초슈진자)는 일본 도쿄 도 지요다 구 황궁 북쪽에 있는 신사로, 주변국 침략을 위해 싸우다 목숨을 잃은 군인들을 신(영령)으로 모시고 제사를 지내는 곳이다. 총면적 93,356㎡로 일본에 있는 신사 중에서 가장 규모가 크다. 영미권의 언론에서는 ‘전쟁 신사(war shrine)’란 용어를 주로 사용하고 있다. 1869년(메이지 2년), 침략 앞잡이의 넋을 달래기 위해 설립한 도쿄 초혼사(일본어: 東京招魂社 (とうきょうしょうこんしゃ) 도쿄쇼콘자)가 그 전신이다. 지금의 이름인 ‘야스쿠니(靖國)’는 ‘나라를 안정케 한다’는 뜻으로, `좌씨춘추(左氏春秋)'의 `吾以靖國也'에서 따왔다. 1879년 메이지(明治) 천황에 의해 현재 이름으로 개명됐다. 야스쿠니 신사는 벚꽃의 명소로도 잘 알려져 있다.

韓国語辞典での야스쿠니신사の定義

靖国神社 東京千代田区[千代田區]にある日本最大の神社。 야스쿠니신사 일본 도쿄 지요다구[千代田區]에 있는 일본 최대의 신사.
韓国語辞典で«야스쿠니신사»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

야스쿠니신사と韻を踏む韓国語の単語


아자기신사
ajagisinsa
아카기신사
akagisinsa
다마키신사
damakisinsa
가라쓰신사
galasseusinsa
감악산신사
gam-agsansinsa
가사마이나리신사
gasamainalisinsa
고래신사
golaesinsa
고려신사
golyeosinsa
구도신사
gudosinsa
귀신사
gwisinsa
경제통신사
gyeongjetongsinsa
교도통신사
gyodotongsinsa
하야타니신사
hayatanisinsa
히노미사키신사
hinomisakisinsa
이즈시신사
ijeusisinsa
지신사
jisinsa
오키신사
okisinsa
와타즈미신사
watajeumisinsa
와타쓰미신사
watasseumisinsa

야스쿠니신사のように始まる韓国語の単語

야스
야스
야스나야폴랴나
야스
야스다화재해상보험
야스마리나서킷
야스문트국립공원
야스베레니
야스오카
야스
야스쿠니신사참배사건
야스쿠니유슈관
야스키니아라이
야스퍼스
시대리
시마
시마지
시야다러우
시오

야스쿠니신사のように終わる韓国語の単語

대구신사
다이유인뵤신사
다카마히코신사
다케다신사
단벌신사
당인신사
단잔신사
도잔신사
동명왕신사
기비쓰히코신사
기비쓰신사
군욕신사
귀실신사
명원조천신사
명동노신사
낭호신사
나와신사
니우칸쇼부신사
니우쓰히메신사
누나쿠마신사

韓国語の同義語辞典にある야스쿠니신사の類義語と反意語

同義語

«야스쿠니신사»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

야스쿠니신사の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語야스쿠니신사を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への야스쿠니신사の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«야스쿠니신사»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

靖国神社
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Yasukuni
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Yasukuni Shrine
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Yasukuni तीर्थ
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

ضريح ياسوكوني
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Ясукуни
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Yasukuni Shrine
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

ইয়াসুকুনি শ্রাইন
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

sanctuaire de Yasukuni
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Kuil Yasukuni
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Yasukuni-Schrein
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

靖国神社
130百万人のスピーカー

韓国語

야스쿠니신사
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Yasukuni
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Yasukuni Shrine
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

யசுகுனி கோவில்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Yasukuni पवित्र जागा
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Yasukuni Tapınağı
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Santuario Yasukuni
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Sanktuarium Yasukuni
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Ясукуні
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Sanctuarul Yasukuni
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Ναός Γιασουκούνι
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Yasukuni Shrine
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Yasukunitemplet
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Yasukuni-helligdommen
5百万人のスピーカー

야스쿠니신사の使用傾向

傾向

用語«야스쿠니신사»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«야스쿠니신사»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、야스쿠니신사に関するニュースでの使用例

例え

«야스쿠니신사»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から야스쿠니신사の使いかたを見つけましょう。야스쿠니신사に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
근대 한·일 관계사 속 의 기독교 - 97페이지
신사 법요 L 은 천황 과 신사 와 군 의 재결합 에 의해 국민 의 정신적 지배 를 재현 하려는 일본 군국주의 의 이데올로기 적인 첨병 이라는 점 에서 일본 민주주의 의존 립 을 근본적 으로 뒤 흔드는 것이었다 .「 야스쿠니 신사 법안 은 제출 될 때 마다 ...
양현혜, 2009
2
[세트] 도사 2013 (전4권/완결)
중국인들이 한쪽으로 몰려 널찍한 공간의 여유가 생겼을 때 야스쿠니 신사가 떡하니 나타났다. 중국인들은 두 눈을 휘둥그레 떴다. 하지만 이내 야스쿠니신사를 향해 함성을 지르며 일제히 달려들었다. “야스쿠니신사가 나타났다!” “신사를 가루로 ...
글바랑 현우, 2014
3
손에 잡히는 사회 교과서 12 지구촌: - 60페이지
중요한 시험을 들을 앞둔 사람이 찾아와 합격을 빌기도 하고, 집에 아 '야스쿠니 신사'에 참배한다고 우리가 뭐라 할수 있는 일이 아니에요. 하지만 야스쿠니 신사는 일본에 있 야스쿠니 신사는 어떤 곳인가? 신사가 이런 곳이라면, 총리든 국회의원이든 ...
김찬곤, ‎정은영, 2013
4
역사 e 2: 세상을 깨우는 시대의 기록
당연히 유골도 반환받지 못했고, 더욱이 야스쿠니신사에 합사된다는 것을 통보받은 바가 없었다. 더욱더 어이없는 사실은 자신의 위패가 야스쿠니신사에 있다는 소식을 전해들은 이들이었다. 멀쩡하게 살아 있는 사람을 죽은 사람 으로 위장한 것이다.
EBS 역사채널ⓔ, 2013
5
4월의 모든 역사 - 세계사
에서 “고이즈미 총리의 야스쿠니 신사 참배 행위는 정교분 리를 규정한 헌법 위반이다.”라는 판결을 내렸다. 고이즈미는 총리가 되기 전, 선거공약으로 야스쿠니 신사 를 1년에 한 번씩 참배하겠다고 공언하였다. 그리고 2001년 8월 총리가 된 이후 ...
이종하, 2013
6
대한민국사 3
야스쿠니 신사 의 전잼 기념관 인 류슈칸 의 」 시실 에는 챙 0 | [ 스 쿠니 의 신들 , 이란 제목 아래 전사자 들의 인쿨 갸진 3 천여 장이 전시 돼 있다 . 도대체 야스쿠니 신사 가 어떤 곳 이기에 거의 매년 런 는란 이 되풀이 될까 ? 야스쿠니 신사 가 처음 건림 ...
한홍구, 2013
7
화해를 위해서
1956년에는 유족회와 일본 전국의 신사들이 조직하는 종교단체 인 신사 본청과 보수세력들이 국가가 야스쿠니 신사를 보호해야 한 다고 하는 운동, 즉 '야스쿠니 신사 국가호지護持운동'을 시작하게 된다. 그리고 같은 해 자민당이 이에 호응하여 1956 ...
박유하, 2013
8
당신이 알아야 할 한국사 10
한국인들에게 ‘독도는 왜 우리나라 땅입니까?’라고 물었을 때 대답할 수 있는 사람은 많지 않을 것이다. 독도가 우리나라 땅인데 무슨 말이 필요하냐, 일본이 억지 주장을 하고 ...
서경덕, 2014
9
8월의 모든 역사 - 세계사
가 되기 전, 야스쿠니 신사를 1년에 한 번씩 참배하겠다는 선거 공약을 내세웠다. 그리고 2001년 8월 13일 고이즈미 는 야스쿠니 신사 참배를 강행하였다. 애초에 공언했던 8월 15일보다 일본 현직 총리가 야스쿠니 신사를 참배한 것은 1996년 7 월 ...
이종하, 2013
10
타이거맨 6 - 상
거의 반나절의 시간을 투자한 결과, 야스쿠니 신사가 좀비를 조종하는 자와 관계가 있는 정황을 발견했 다. 야스쿠니 신사란 1869년 메이지 천황시절 황군의 혼령을 위로한다 는 목적에서 세운 것이었다. '혼령을 부르는 곳'이라는 뜻에서 쇼콘 사로 불렸 ...
정우식, 2014

用語«야스쿠니신사»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から야스쿠니신사という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[속보] 日 국회의원들, 야스쿠니신사 또 집단 참배
교도통신에 따르면 야스쿠니신사의 가을 제사 마지막 날인 이날 오전 '다함께 야스쿠니신사를 참배하는 국회의원 모임' 소속 여야 중·참의원이 단체로 도쿄도(東京都) ... «조선일보, 10月 15»
2
일본 각료·국회의원 등 야스쿠니신사 참배...아베 총리는 공물료 납부
이날 오전 일본 도쿄(東京)도 지요다(千代田) 구의 야스쿠니 신사를 참배한 아리무라 여성활약담당상은 기자들에게 “국난 때 목숨을 바친 영령에 대해 마음을 담아 ... «경향신문, 8月 15»
3
한국 네티즌,야스쿠니신사 방뇨사진 게재…신사 "악질적 폭거" 반...
국내의 유명 커뮤니티 사이트에 일본 정치인의 잇따른 망언에 항의하기 위해 야스쿠니 신사의 한 연못에 방뇨했다는 국내 네티즌의 게시물이 올라와 야스쿠니 신사 측 ... «조선일보, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. 야스쿠니신사 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/yaseukunisinsa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう