"열대"辞典での韓国語の意味

韓国語で열대の発音

열	대
yeol	dae

韓国語で열대はどんな意味ですか？

熱帯

열대

熱帯は、赤道近くの地域で、南回帰線と北回帰線の間に該当する。 熱帯地方では、太陽の光を最も多く受けた地域では、これは太陽が天井に絶対到達していない温帯地方とは区別される特徴であり、熱帯気団によって雨季と乾季が表示される。 熱がはずれ植生が育たず、砂漠が生成されることもあり、熱帯雨林が育ち、ユニークな生態系を成すこともある。 熱帯地方の多くは、年平均気温が20度を超える。

열대는 적도 인근 지역으로, 남회귀선과 북회귀선 사이에 해당된다. 열대 지방은 태양의 빛을 가장 많이 받는 지역으로, 이는 태양이 천정에 절대로 도달하지 못하는 온대 지방과는 구분되는 특징이며 열대 기단에 의해 우기와 건기가 나타난다. 열이 지나쳐 식생이 자라지 못해 사막이 생성되기도 하며, 열대 우림이 자라나 독특한 생태계를 이루기도 한다. 열대 지방의 대부분은 연평균 기온이 20도가 넘는다.

韓国語辞典での열대の定義

熱帯 熱帯気候地域として月平均気温が20℃以上である。 通常、赤道を間、南北両回帰線の地帯を指し、特に南北位5〜7度の地域は1年中雨が多くの熱帯雨林をなす。 熱帯雨林は、高温多湿し、不正な伝染病が多く開発が遅れ落ち、いくつかのゴム、ココヤシ、ココアなどのプランテーションが営まれている。

열대 열대기후 지역으로서 월평균기온이 20℃이상이다. 보통 적도를 사이로 남북 양회귀선의 지대를 가리키며, 특히 남북위 5~7도 지역은 1년 내내 비가 많은 열대우림을 이룬다. 열대우림은 고온다습하고 악성전염병이 많아서 개발이 뒤떨어지며, 일부 고무, 코코야자, 코코아 등의 플랜테이션이 영위되고 있다.

열대の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の열대を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への열대の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«열대»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 热带
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: zona tropical
• 韓国語翻訳家 - 英語: tropics
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: उष्णकटिबंधीय
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: المدارية
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: тропики
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: trópicos
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ক্রাঁতিবৃত্ত
• 韓国語翻訳家 - フランス語: des tropiques
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Tropics
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Tropen
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 熱帯
• 韓国語: 열대
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: tropics
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: vùng nhiệt đới
• 韓国語翻訳家 - タミル語: வெப்ப மண்டலங்களில்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: उष्ण कटिबंध
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: tropikal kuşak
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: tropici
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Tropics
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: тропіки
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Tropics
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: τροπικές χώρες
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: trope
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: tropikerna
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: tropene

«열대»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から열대の使いかたを見つけましょう。열대に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

열대의 시간

씻어야겠어.” “열대의 시간을 위해서?” 물음과 눈빛, 그리고 표정. 민이 보여주는 그 세 가지 요소가 매혹의 이름으로 어우러져 정원의 혼을 홀렸다. 민을 삼킬 듯 들여다보며 정원은 끄덕였다. “배고프죠?” 네가 고파. 민......네가. 미치도록. “씻고 내려와요.

김지운, 2012

슬픈 열대 - C.레비-스트로스

유명 대학이나 독서관련 기관·단체들이 청소년들에게 내미는 교양도서 목록이나 필독서 리스트를 보다 보면, ‘정말로 이 많은 책들을 다 읽으라는 거야?’라는 의문이 생긴다. ...

베리타스알파 편집팀, 2011

마법의 시간여행. 26: 열대 우림의 고릴라 식구들

Korean edition of MAGIC TREE HOUSE # 26: Good Morning, Gorillas by Mary Pope Osborne and Sal Murdocca. Translated by No Eun Jeong. In Korean. Annotation copyright Tsai Fong Books, Inc. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.

Mary P Osborne, ‎메리폽어즈번, 2004

내가 꾸미는 동물들의 세상 1:열대초원 밀림동물(SET)

프뢰벨교육연구소, 2004

用語«열대»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から열대という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

천안서도 열대 과일 '패션프루트' 재배

【천안=뉴시스】이종익 기자 = 충남 천안지역에서 열대 과일인 '패션프루트(passion fruit)' 재배가 성공했다. 충남 천안시는 서북구 입장면 김병기 대표를 중심으로 8 ... «중앙일보, 9月 15»

아시아 열대지역 적응 온대벼 '아세미1호' 개발

우리 벼 품종과 같은 자포니카 쌀을 열대지역에서 재배할 경우 낮 길이가 짧고 고온인 열대 환경으로 인해 벼를 심은 지 한 달 안에 이삭이 패고 키와 줄기수가 ... «식품저널, 9月 15»

"태국 수용소에 열대궤양 창궐… 다리 뼈 보이는 英포로 수두룩 했다"

이곳에서 열대궤양으로 피부가 썩어 다리 뼈를 드러낸 채 일하는 수용자를 마주치는 것은 그리 놀라운 일이 아니다.”(태국 충카이 포로수용소에서, ME 바렛). «한국일보, 9月 15»

온난화에 중부 열대작물 재배 증가…청주선 '바나나'

온난화의 영향으로 중부지방에서도 열대작물이 생장할 수 있는 기후가 조성된 건데, 실제로 지난 100년간 한반도의 기온 상승 폭은 1.8도로 세계 평균치보다 2배 넘게 ... «중앙일보, 8月 15»

돌 코리아, 국내 재배 열대과일 '패션후르츠' 출시

돌 코리아, 국내 재배 열대과일 '패션후르츠' 출시 ... 청과회사 돌(Dole) 코리아는 국내 농가와 협업해 재배한 이색 열대과일 패션후르츠를 출시했다고 26일 밝혔다. «아시아경제, 8月 15»

해태제과, 열대과일맛 맛동산 '플나망고' 출시

【서울=뉴시스】유자비 기자 = 해태제과는 열대과일 바나나와 망고의 달콤한 맛을 ... 이번 신제품은 맛동산 본연의 고소하고 바삭한 맛에 바나나와 망고 열대과일의 ... «중앙일보, 8月 15»

서천 국립해양생물자원관-베트남 열대생물학연구소 협약

국립해양생물자원관은 베트남 열대생물연구소와 지난 17일 자원관 회의실에서 미래적 가치가 있는 교육 및 연구 협력 방안에 대해 양해각서(MOU)를 체결했다고 18 ... «중앙일보, 8月 15»

브라질 아마존 열대우림 파괴면적 1년새 15% 감소

지구의 허파'로 불리는 아마존 열대우림 파괴 면적이 지난 1년 사이 15% 가량 감소한 것으로 나타났다. 15일(현지시간) 브라질 국립우주연구소(INPE)에 따르면 2013 ... «매일경제, 8月 15»

동원F&B, 열대과일 담은 유산균 컵음료 2종 출시

동원F&B가 열대과일 과즙을 담은 유산균 음료 '덴마크 테이크 얼라이브' 2종을 출시했다. 이번에 선보이는 '덴마크 테이크 얼라이브'는 국내 최초의 컵타입 유산균 ... «미래 한국 신문, 8月 15»

맑고 푸른 해변과 열대우림의 콜라보레이션 '럭스 벨마레'

눈부시게 반짝이는 해변과 울창한 열대우림의 앙상블은 모리셔스의 정취를 느끼는데 부족함이 없다. 해변과 열대우림의 어우러짐에 따라 모리셔스의 분위기를 ... «중앙일보, 8月 15»