"열대야현상"辞典での韓国語の意味

韓国語で열대야현상の発音

열	대	야	현	상
yeol	dae	ya	hyeon	sang

韓国語で열대야현상はどんな意味ですか？

韓国語辞典での열대야현상の定義

熱帯夜現象 真夏の夜の最低気温が25℃以上の現象である。 熱帯低地の夜に似て、暑さのため、眠りに落ちる難しく苦しいので、暑さを表す指標となる。 高温多湿な北太平洋高気圧が発達したとき、都市のヒートアイランド現象が熱帯夜を誘発する。

열대야현상 한여름 밤의 최저기온이 25℃이상인 현상이다. 열대 저지대의 밤과 비슷하여, 더위로 인하여 잠들기 어려워 고통스럽기 때문에 더위를 나타내는 지표가 된다. 고온다습한 북태평양고기압이 발달했을 때, 도시의 열섬현상이 열대야를 유발한다.

열대야현상の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の열대야현상を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への열대야현상の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«열대야현상»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 热带夜现象
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: fenómeno noche tropical
• 韓国語翻訳家 - 英語: Tropical Night Phenomenon
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: उष्णकटिबंधीय रात घटना
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: ظاهرة يلة الاستوائية
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Тропическая ночь явление
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: fenômeno noite tropical
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ক্রান্তীয় রাত প্রপঞ্চ
• 韓国語翻訳家 - フランス語: phénomène tropical de nuit
• 韓国語翻訳家 - マレー語: fenomena malam tropika
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Tropische Nacht Phänomen
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 熱帯夜現象
• 韓国語: 열대야현상
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: kedadean wengi Tropical
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: hiện tượng đêm nhiệt đới
• 韓国語翻訳家 - タミル語: வெப்பமண்டல இரவு நிகழ்வு
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: उष्णकटिबंधीय रात्री इंद्रियगोचर
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Tropikal gece fenomen
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: fenomeno notte tropicale
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Tropical noc zjawisko
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Тропічна ніч явище
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: fenomen de noapte tropical
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Τροπική φαινόμενο νύχτα
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Tropiese nag verskynsel
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Tropiska natten fenomen
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Tropical natt fenomen

«열대야현상»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から열대야현상の使いかたを見つけましょう。열대야현상に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

영어회화 벼락치기 2 일상생활600: 20일 안에 600표현 단숨에 끝내기

20일 안에 600표현 단숨에 끝내기 김재헌. Oh, dear! You might have heatstroke. * faint 기절하다 heatstroke 열사병 Answer 278 The heat is unbearable. 더워서 못 참겠어. 279 A : 열대야 현상이네. 잠을 못 자겠어.

김재헌, 2015

이보다 더 야할 수는 없다

허윤형. 서울발 부산행 새마을 열차표를 구입해서 열차를 타고 신 나게 달리다가 재빨리 대구에서 내리는 것. 열대야 현상 무척이나 무더운 어느 여름날이었다. 밤에도 푹푹 찌는 열 대야 현상 때문에 쉽사리 잠을 이룰 수가 없었다. 하루는 의찬이가 아침 ...

허윤형, 1999

신나는 환경 탐험기

Answer ▷열대야 야간의 최저 기온이 섭씨 25도 이상의 무더운 밤을 열대야라고 한다. 특히 대도시 지역에서는 공장이나 자동차,에어컨 등에서 나오는 폐열로 열대야 현상이 심각한 편이다. 해마다 열대야 일 수가 증가하고 있다. “그래서 우리가 대체 ...

삼성엔지니어링 꿈나무 푸른교실, 2007

지구인의 도시 사용법: 도시에서 생태적으로 살기 20 - 175페이지

도시의 기온이 교외보다 높아지는 현상으로, 온도가 높은 부분의 대기가 도시를 섬 모양으로 덮고 있다고 하여 열섬이라고 한다. 도시열섬효과는 여름밤에도 기온이 내려 가지 않는 후텁지근한 열대야 현상을 일으킨다. 또한 도시 생태계의 이상 현상을 ...

박경화, 2015

도시속의환경열두달: 제1권. 봄, 여름 - 1권 - 266페이지

이러한 열대야 현상 은 전국적 으로 나타나지만 , 특히 대구시 와 같 은 대도시 지역 에서 심하게 발생 한다 . 대도시 에서 열대야 가 계속 이 어지는 것은 여러 이유 들이 복합적 으로 작용 하기 때문 이다 . 대구 지 역 의 경우 우선 지적 될 수 있는 점 으뢰 ...

최병두, 2003

농부가 된 도시 사람들: 지역선정, 작물재배법, 판로&마케팅, 텃세극복법까지 초보 농사꾼을 위한 귀농교과서

03 내가 옥상텃밭을 좋아하 는 이유 비좁은 도시 환경에 적합한 옥상텃밭 놀고 있는 옥상을 텃밭으로 활용하면 신선한 채소를 먹 을 수 있는 것은 물론 반찬값도 절약할 수 있고, 도시의 열대야 현상을 막는 데도 기여할 수 있습니다. 서울의 옥 상에 이런 ...

김혜영, 2014

(청소년 과학논술 주제 49가지) 현대과학의 이해 : 두 얼굴의 현대과학

또한 사람 들의 건강을 해치고 여름에 유례없이 사망률이 높아졌다. 높은 온 도는 아스팔트 도로를 녹이고 계속되는 냉방 가동으로 전력 부족 이나 정전 현상까지 일어났다. 또한 계속되는 '열대야' 현상으로 시 민들의 고통은 이루 말 할 수 없는 지역에도 ...

오진곤, 2003

김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 758페이지

습도 漏度漫度 냉방병 冷騰病空涓痛 51 늘 에어컨 에 노출 된 사람 은 넝 방병 에 걸리기 쉽다 .姪常在 + 7 潤烏 1 '司果的人,容 돠 得空涓病. 불패 지수 不俠指數不遺指數% 한국 대부분 지역 에 열대야 현상 이 나타 났 으며 특히 서울 한낮 의 불쾌 지수 는 ...

김혜림, 2006

TOPIK 필수어휘 1000 중급 - 152페이지

11회, 12회, 13회, 15회, 16회, 17회, 20회, 21회 85 현상 영 phenomenon(influence) 중 现象 일 現象 열대야현상이 나타나면서 밤에 잠을 이루지 못하는 시 민들이 많아졌다. 영 phenomenon 중现象 일 現象 겨울이 가고 봄이 오는 것은.

국제한국어교육자협회 연구회, 2011

엣지쌤 전현실의 한국지리 개념편 - 209페이지

뜨거운 태양빛에 의해 대류성 강수인 소나기 가 자주 발생하고, 낮의 기온이 30°C 이상 되는 열대일과 밤의 기온 이 25°C 이상 가는 열대야 현상이 나타납니다. 우리나라 한여름은 고 강수는 연 강 가을철 무더웠던 여름이 끝나고 북태평양 기단의 힘이 ...

전현실, 2015