アプリをダウンロードする
educalingo
열린책들

"열린책들"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で열린책들の発音

yeollinchaegdeul



韓国語で열린책들はどんな意味ですか?

開かれた本の

開かれた本は、1986年1月7日に設立した大韓民国の出版社である。 ロシアの文学専門出版社で始め海外文学に焦点を当てている。 開かれた本ので出版する作家ではベルナールベルベル、パトリック・ジュースキント、ウンベルトエコー、ポール・オースター、ロベルト見るプレゼンス、ジョルジュシムノン、ジャンジャックサンペ、アメリー・ノートン、エマニュエル・カレールなどがある。 2005年の芸術で専門の子会社ミメーシスを、2009年子供の本専門子会社である別天地を設立した。

韓国語辞典での열린책들の定義

開かれた本の 1986年ホンジウンが設立した外国文学専門出版社である。 創立以来、健康医学新書シリーズと国内の文学作品の数冊を発行したことを除いては、外国文学の翻訳紹介に力を入れた。

열린책들と韻を踏む韓国語の単語

불한당들 · 개키버들 · 갯버들 · 개수양버들 · 갈문리의아이들 · 가는잎꽃버들 · 강계버들 · 간수들 · 거북이들 · 거들 · 거울을처음본사람들 · 고리버들 · 고양이들 · 자식들 · 전기공들 · 직조공들 · 산적들 · 소작농들 · 열린사회와그적들 · 유령들

열린책들のように始まる韓国語の単語

열량소 · 열로 · 열루 · 열루미네센스선량계 · 열리 · 열리골절 · 열린교육 · 열린사이버대학교 · 열린사회와그적들 · 열린우리당 · 열림 · 열마당 · 열만화 · 열매 · 열매꼭지나방 · 열매솎기 · 열매채소 · 열모진음증 · 열목어 · 열무

열린책들のように終わる韓国語の単語

그리들 · 김우규-아희들 · 김약국의딸들 · 김제봉남면의왕버들 · 긴잎여우버들 · 긴잎매자버들 · 긴잎떡버들 · 기사들 · 구들 · 궁궐신하들 · 구타유발자들 · 괭이부리말아이들 · 까치나무들 · 꽃버들 · 꽃들 · 꼬마부들 · 꿀벌들 · 나무들 · 나무정령의아들 · 나날들

韓国語の同義語辞典にある열린책들の類義語と反意語

同義語

«열린책들»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

열린책들の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語열린책들を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への열린책들の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«열린책들»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

打开的书
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

El libro abierto
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Open Books
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

खुली किताब
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

كتاب مفتوح
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Открытая книга
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

O livro aberto
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

খোলা বই
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

Le livre ouvert
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Buku yang terbuka
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Das offene Buch
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

開かれた本の
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

열린책들
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Ing buku mbukak
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Cuốn sách mở
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

திறந்த புத்தகம்
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

ओपन बुक
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

açık kitap
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

Il libro aperto
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Otwarta książka
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

відкрита книга
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Cartea deschisă
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Το ανοιχτό βιβλίο
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Die oop boek
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Den öppna bok
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Den åpne boken
5百万人のスピーカー

열린책들の使用傾向

傾向

用語«열린책들»の使用傾向

열린책들の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«열린책들»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、열린책들に関するニュースでの使用例

例え

«열린책들»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から열린책들の使いかたを見つけましょう。열린책들に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
우리들: 열린책들 세계문학 037
열린책들 세계문학 037 예브게니 이바노비치 자먀찐. 옮긴이 석영중 1959 년 서울 에서 태어나 고려 대학교 노어노문 학과 를 졸업 하였다 . 1987 년 미국 오하이오 주립대 슬라브어 문과 에서 문 학 박사 학위 를 받았으며 , 현재 고려 대학교 노어노문 ...
예브게니 이바노비치 자먀찐, 2011
2
자살클럽: 열린책들 세계문학 224
2014년 여름에 찾아온 19세기의 환상적인 공포소설! 인간 내면의 근원과 선악의 갈등을 탐구한 작가 로버트 루이스 스티븐슨의 다양한 면모를 엿볼 수 있는 소설선집 『자살 클럽』이 ...
로버트 루이스 스티븐슨, 2015
3
영혼의 자서전 (상): 열린책들 세계문학 035
열린책들 세계문학 035 니코스 카잔차키스. 나는 시골 저택의 책장에서 책 더미를 발견했다. 책들은 낡아 서 변색이 되었다. 나는 책들을 가져다가 날마다 올리브나무 밑 에 앉아 뒤적였다. 나는 투사들과 귀부인들, 야수들과 바나나 숲이 담긴 낡고 ...
니코스 카잔차키스, 2011
4
위대한 개츠비: 열린책들 세계문학 161
내 인생의 가장 중요한 책. (…) 개츠비는 내 정신적 지주다. ― 무라카미 하루키 환희의 시대에 불안을 직시한 작가 피츠제럴드, 도시와 인간의 이면, 희망과 좌절을 추적하다 ...
프랜시스 스콧 피츠제럴드, 2011
5
데미안: 열린책들 세계문학 227
혼돈과 자아 상실의 시대를 살아가는 젊은이들에게 시대의 지성 헤르만 헤세가 바치는 작품 ■ 1946년 노벨 문학상 수상 작가 ■ 2004년 〈한국 문인이 선호하는 세계 명작 소설 ...
헤르만 헤세, 2015
6
10 1/2장으로 쓴 세계역사(열린책들 세계문학 104):
An eccentiric, playfully skewed, surprisingly comprehensive chronicle of life on planet Earth. A novel whose threads of coincidence and hidden connection are woven into a narrative tapestry brilliant with wit, intelligence, and emotion.
줄리언반스, 2010
7
몽유병자들 (하): 열린책들 세계문학 062
열린책들 세계문학 062 헤르만 브로흐. ISBN 978-89-329-6026-508840 * 전자책 뷰어의 성능에 따라 주석 링크 기능 등이 동작하지 않을 수 있습니다. * 이 전자책은 대한민국 저작권법의 보호를 받는 저작물입니다. 출 판권자로부터 서면에 의한 허락 ...
헤르만 브로흐, 2011
8
채털리 부인의 연인 (하): 열린책들 세계문학 226
20세기 문학계를 뒤흔든 D. H. 로런스의 문제작 산업 사회의 폐허 속에 인간애를 꽃피우는 육체적 관능의 회복! 1928년 이탈리아 피렌체에서 작가 자신이 사비를 털어 출간한 이 작품은 ...
데이비드 허버트 로런스, 2015
9
까라마조프 씨네 형제들 (하): 열린책들 세계문학 031
열린책들 세계문학 031 표도르 도스또예프스끼. BRAT'YA KARAMAZOVY by FEDORMIKHAILOVICH DOSTOEVSKII (1879~1880) 일러두기 1. 번역 대본은 F.M. Dostoevskii, Sobranie sochinenii v dvenadtsatitomakh(Moskva: Pravda, 1982)와 ...
표도르 도스또예프스끼, 2011
10
더블린 사람들: 열린책들 세계문학 216
마비된 도시 더블린에 갇힌 욕망과 환멸. 20세기 문학사를 새롭게 쓴 선구적 작가 제임스 조이스 문학의 출발점. 『더블린 사람들』(1914)은 제임스 조이스의 첫 번째 소설 작품으로 ...
제임스 조이스, 2014

用語«열린책들»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から열린책들という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
의 축제, 홍대·파주·코엑스 골라 가는 재미
장르문학 전문 출판사 북스피어가 제작한 소식지 '르 지라시'를 받아들고 도서출판 더숲·마음산책·바다출판사·열린책들·온우주·푸른숲·한스미디어·현암사 등 8개 ... «중앙일보 라이프, 10月 15»
2
" 떨이? 노! 이 주는 재미 한껏 누리세요"
야매 출판인'을 자처하며 튀는 기획과 홍보 이벤트를 선보여온 김홍민 북스피어 대표가 지난 6월에 이어 다시 더숲과 마음산책, 바다출판사, 열린책들, 온우주, 푸른숲 ... «연합뉴스, 9月 15»
3
하퍼 리 55년만의 신작 '파수꾼' 초판 10만부 인쇄…흥행 성공할까
출판사 열린책들 관계자는 8일 뉴시스와의 통화에서 "미국에서의 초판 발행 예정부수는 200만부로, 시차를 고려해 한국어판은 15일 선보일 예정"이라며 "국내에서 ... «뉴시스, 7月 15»
4
“원본 금고안에 넣어라” 해외 저작권자의 기상천외 요구
지난달 도서출판 '열린책들' 편집자들은 깜짝 놀랐다. 대작으로 통하는 '이 책'의 국내 판권을 따낸 기쁨도 잠시. 이후 제시된 영국 출판사의 계약조건과 보안(保安) ... «동아일보, 6月 15»
5
[ 속으로] 평화의 수호자인가, 권력의 희생양인가 … 군인의 두 얼굴
[사진 열린책들] ... 디 벨트 편집국장을 지낸 그는 『위대한 패배자』 『만들어진 승리자들』 같은 책으로 한국 ... 전쟁을 다룬 기존 책에서 거의 다루지 않았던 부분이다. «중앙일보, 6月 15»
6
알라딘·열린책들, 무료 e북 공개
【서울=뉴시스】오제일 기자 = 인터넷 서점 알라딘이 출판사 열린책들과 함께 기획, ... 인터넷 서점 알라딘 홈페이지(www.aladin.co.kr) 접속 후 해당 전자책을 0원에 ... «뉴시스, 2月 15»
7
출판계 최초로 페이스북 독자 23만 달성…'좋아요' 클릭 유발자, 열린책
열린책들 온마담'은 출판계 유명인사다. 해외문학 전문 출판사 열린책들의 페이스북 팬 수를 광고 없이도 1년 6개월 만에 400% 신장시켰기 때문이다. IT 대기업에 ... «매일경제, 12月 14»
8
전자 베스트셀러, 장르소설 등 문학이 60%
16일 교보문고가 발표한 '2014 전자책(eBook) 베스트셀러'를 보면 기존 종합 베스트셀러 1위였던 <창문 넘어 도망친 100세 노인>(열린책들)이 전자책 부문에서도 1 ... «뉴스토마토, 12月 14»
9
5년에 걸친 考證 그리고 번역의 美德이 도달한 곳
열린책들(대표 홍지웅)이 출간한 이번 작품은 1605년 출간된 전편 『기발한 이달고 돈키호테 데 라만차(El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha)』(『돈키호테』 ... «교수신문, 12月 14»
10
페이스북 게시물, '좋아요'가 되는 방법
온마담이 열린책들에 입사한 것은 지금으로부터 1년 하고도 6개월 전이다. 2013년 7월 1일부터 업무를 시작했다. 나이는 서른 전후로 보인다. 전공은 국어국문학과 ... «주간경향, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. 열린책들 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/yeollinchaegdeul>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA