韓国語で연백익음환はどんな意味ですか?
韓国語辞典で«연백익음환»の
元の定義を見るをクリックします。
韓国語辞典での연백익음환の定義
ヨンベクイクウム環治同上。草決明、條芩、黃連酒炒、黃柏、知母並鹽酒炒各一兩、羌活、獨活、五味子、當歸、防風、甘草各五錢、石決明煅三 錢。右爲末、蜜丸菉豆大。 茶淸下百丸、多服補陽湯、少服此丸[東垣] 1)。ボヤンタンのような症状を治療する超ギョルミョン、少し、黄連(酒チュクヨ炒めたもの)、黄白・地形(両方 塩を緩め酒にチュクヨ炒めたもの)各一両、ガンファル・ドクファル・五味子・当帰・防風・甘草各ドットお金、ソクギョルミョン(火熱したもの)でお金上記の薬を小麦粉を立てて蜂蜜で練ってノクヅデの錠剤 を作って、バック錠ずつ晴れお茶で食べる、ボヤンタンをたくさん食べて、この薬は、少しだけ食べる(「動員時効部屋」)。 연백익음환 治同上.草決明, 條芩, 黃連 酒炒, 黃柏, 知母 並鹽酒炒 各一兩, 羌活, 獨活, 五味子, 當歸, 防風, 甘草 各五錢, 石決明 煅 三錢.右爲末, 蜜丸菉豆大. 茶淸下百丸, 多服補陽湯, 少服此丸[東垣]1).보양탕과 같은 증상을 치료한다.초결명, 조금, 황련(술에 축여 볶은 것), 황백·지모(둘 다 소금을 푼 술에 축여 볶은 것) 각 한 냥, 강활·독활·오미자·당귀·방풍·감초 각 닷 돈, 석결명(불에 달군 것) 서 돈.위의 약들을 가루내어 꿀로 반죽하여 녹두대의 알약을 만들어 백 알씩 맑은 찻물로 먹는데, 보양탕을 많이 먹고 이 약은 조금만 먹는다(『동원시효방』).
韓国語辞典で«연백익음환»の
元の定義を見るをクリックします。
«연백익음환»に関連する韓国語の本
以下の図書目録から
연백익음환の使いかたを見つけましょう。
연백익음환に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
은해정미: 은해정미 (원문/역주/해제) - 219페이지
이상의 약들에 매번 망초 1/8돈을 넣어서 잠자리에 들 때 따뜻하게 복용한다. 一名泄陰火丸. 설음화환(泄陰火丸)이라고도 한다.黃連《酒洗炒,一兩》防風五味子甘草羌活獨活. 224 字:重量의 단위. 1錢의 1/4이다.連柏益陰丸225 연백익음환 230 五味子:『 ...
미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일, 구현희, 2014