アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"연비"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で연비の発音

yeonbi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で연비はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«연비»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

燃費

연비

燃費は、燃料消費率の略で、日本で使用されている概念である。 燃費が高い車の燃料消費率が高い車両を意味するので、油をたくさん食べる車両を意味する。 つまり燃費が低い車両が燃料を少なく消費する良い車である。 燃費は列効率を意味し、燃料内の潜在的なエネルギーを運動エネルギーまたは仕事変える効率である。 全体的に燃費はどのようなエネルギー変換装置を使うか、または同じデバイスをどのように使うかに応じて異なる。 これらの燃費や熱効率の変化は、エネルギーのセクションに表現することができる。 火力発電所やハーバー法を使用しているアンモニアの生成工場などの産業用機器の場合、全体の設備を統合して効率を計算するため、比較的燃費が高い。 一方、輸送施設の場合には、燃費は、個々の車両一台あたりの移動距離を消費した燃料に分けて、その効率を算出して出している。 연비는 연료소비율의 약자로 일본에서 사용하고 있는개념이다. 연비가 높은 차는 연료소비율이 높은 차량을 뜻하므로 기름을 많이 먹는 차량을 뜻한다. 즉 연비가 낮은차량이 연료를 덜 소비하는 좋은 차량이다. 연비는 열의 효율을 뜻하며, 연료내의 잠재적인 에너지를 운동에너지 또는 일로 바꾸는 효율이다. 전반적으로 연비는 어떠한 에너지 변환장치를 쓰는지, 또는 동일한 장치를 어떻게 쓰는지에 따라 다르다. 이러한 연비 또는 열효율의 변화는 에너지 단면도로 표현할 수 있다. 화력발전소나 하버법을 사용하는 암모니아 생성공장 같은 산업설비의 경우 전체 설비를 통합하여 효율을 계산하기 때문에 상대적으로 연비가 높은 편이다. 반면에 운송시설의 경우, 연비는 개별적인 차량 한 대당 이동거리를 소비한 연료에 나누어 그 효율을 산출해내고 있다.

韓国語辞典での연비の定義

燃費 僧侶になるための得道意識とき 行なう断髪と身体の一部を燃やす儀式。 연비 승려가 되기위한 득도 의식 때 행하는 삭발과 함께 신체의 일부를 태우는 의식.
韓国語辞典で«연비»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

연비と韻を踏む韓国語の単語


백호유언비
baeghoyueonbi
백선비
baegseonbi
복창변비
bogchangbyeonbi
변비
byeonbi
대변비
daebyeonbi
대소변비
daesobyeonbi
가평군학도의용대참전비
gapyeong-gunhagdouiyongdaechamjeonbi
건비
geonbi
긴장항진성변비
ginjanghangjinseongbyeonbi
구렁덩덩신선비
guleongdeongdeongsinseonbi
견비
gyeonbi
경목현비
gyeongmoghyeonbi
경성변비
gyeongseongbyeonbi
물건비
mulgeonbi
문익점목면유전비
mun-igjeommogmyeon-yujeonbi
노인변비
noinbyeonbi
선비
seonbi
소아변비
soabyeonbi
숭인전비
sung-injeonbi
수선비
suseonbi

연비のように始まる韓国語の単語

분홍가지나방
분홍고깔버섯
분홍명충나비
분홍목녹색비둘기
분홍무당버섯
분홍배뭉툭맵시벌
분홍산호
분홍실잠자리
불수출
붉돔
연비대왕
연비
연비
빙당문집
뿌리가루죽
사과
사군
사리
사모종도

연비のように終わる韓国語の単語

가덕도척화
가두배추밤나
가두배추금날개밤나
가공
가교
가락국양왕신도
가락지나
가람시
가랑잎박나
가랑잎나
가랑
가란잠-영왕
가리
가루명충나
가루외대버섯아재
가문비알락명밤나
가문비구과잎말이나
가는고
가는줄개가리
가는미나리아재

韓国語の同義語辞典にある연비の類義語と反意語

同義語

«연비»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

연비の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語연비を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への연비の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«연비»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

燃油经济性
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

La economía de combustible
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Fuel efficiency
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

ईंधन की अर्थव्यवस्था
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الاقتصاد في استهلاك الوقود
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

экономия топлива
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

A economia de combustível
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

জ্বালানীর অর্থনীতি
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

L´économie de carburant
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Ekonomi bahan api
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Kraftstoff Wirtschaft
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

燃費
130百万人のスピーカー

韓国語

연비
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

bahan bakar ekonomi
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

tiết kiệm nhiên liệu
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

எரிபொருள் சிக்கனம்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

इंधन अर्थव्यवस्था
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Yakıt ekonomisi
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

L´economia di combustibile
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Zużycie paliwa
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

економія палива
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

economia de combustibil
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Η οικονομία καυσίμου
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

brandstofverbruik
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

bränsleekonomi
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

drivstoff~~POS=TRUNC økonomi~~POS=HEADCOMP
5百万人のスピーカー

연비の使用傾向

傾向

用語«연비»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«연비»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、연비に関するニュースでの使用例

例え

«연비»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から연비の使いかたを見つけましょう。연비に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
흑도영웅 3 (개정판)
제30장 연비대사(燃臂大師) 현재 무한에는 두 가지 일로 떠들썩했다. 한 가지는 가짜 혈검이 진양표국을 몰살시키고 혈겁을 일으킬 것이 란 소문이었고, 다른 한 가지는 연비대사가 소신공양을 한다는 소문 이었다. 연비대사는 이제 연비생불(燃臂生佛) ...
사야공, 2013
2
이기는 대화
차를 살 때 사람들은 연비를 중요하게 여깁니다. 연비란 일정한 양의 휘발유로 얼마나 먼 거리를 갈 수 있느냐 하는 것입니다. 자동차에 연비가 있다면 사람의 말에도 연비가 ...
이서정, 2007
3
마이 카, 미니: 나를 보여 주는 워너비카의 모든 것 - 95페이지
또한 디젤 엔진의 특성을 통해 복합 연비 16.1Km/l, 도심 주행 연비 14.9 Km/l, 고 속도로 주행 연비 17.8 Km/l의 효율적인 연비를 현실화한 모델이다. MINI 클럽맨 엔진 spec 항목 COOPER COOPER HIGHGATE COOPER S COOPER S HIGHGATE ...
최진석, 2014
4
[세트] 운우(雲雨) (개정판) (전2권/완결)
아직까지도 신휘는 연비에 대한 상처의 그늘에서 완 전히 빠져나오지 못한 듯 보였다. 목욕을 하고 난 신휘는 탁자 위에 놓인 천일홍 꽃씨가 든 붉은 주머 니를 물끄러미 쳐다보고 있었다. 홍화로의 한 난전에서 샀던 그 꽃 씨였다. 신휘는 슬며시 주머니를 ...
김채하, 2013
5
전능의 팔찌 38
김현석. 현수의 생각대로 스피드는 점점 더 수요가 많아질 것이다. 지금은 고유가 시대이다. 그런데 리터당 시내 주행 연비가 112.3km인 휘발유 엔진 자동차가 있다. 고속도 로 주행 연비는 무려 166km나 된다. 참고로 국내 완성 차 업계에서 제작한 ...
김현석, 2014
6
운우(雲雨) 1 (개정판)
아직까지도 신휘는 연비에 대한 상처의 그늘에서 완 전히 빠져나오지 못한 듯 보였다. 목욕을 하고 난 신휘는 탁자 위에 놓인 천일홍 꽃씨가 든 붉은 주머 니를 물끄러미 쳐다보고 있었다. 홍화로의 한 난전에서 샀던 그 꽃 씨였다. 신휘는 슬며시 주머니를 ...
김채하, 2013
7
남궁검존 4
갑자기 나타난 연비의 등장에 옹야인은 기가 막히다는 표정을 지었 다. 퍼퍽! 연비의 손에는 사정이 없었다. 일거에두 명의 낭인이 피를 토하며 날아갔다. 삼 장여 날아간 두 낭인은 숲으로 날아가 거대한 소나무 에 머리를박고 죽었다. 삼십여 명의 무사 ...
혁지명, 2013
8
조선 이 버린 여인들: 실록 이 말 하지 않은 이야기 - 144페이지
윤 심의 첩 과 연비 집을 오 가면서 여색 을 탐 했다 . trw 1453 년 ( 단종 1) 6 월 연비 가 거주 하는 부 W 의 관리 가 중이 여자 를 탐 하고 , 아이 까지 낳았다 는 사실 을 사헌부 에 고발 했다 . 강간 을 저지른 각돈 을 잡아 들이 는 것이 순서 인데 사헌부 ...
손경희, 2008
9
신 자동차 문화 백과 - 182페이지
kl,Trn」Prnbe 虛 각국 의 자동차 연비 는 각각 다른 계산법 에 의해 측정 된 것이므로 단순 비교 를 하면 실제 와 차이 가 나게 된다 . 따라서 수출 할 때는 해당 국가 에서 사용 하는 연비 계산법 에 따라 연비 를 표시 하게 되며 , 국가 별 연비 표시 의 차이 는 ...
이홍로, 2007
10
운우 1권
김채하. 제6장 적우(積雨) 가유의 신상이 적힌 자료를 대충 훑고 앉았던 신휘는 문득 두 눈을 빛냈다. “애송이, 연족(蓮族) 출신이란 말이지?” 모친인 연비가 연족 출신이었다. 무한국은 주 지배층 인 한족 외에도 몇몇의 부족으로 이뤄진 나라였고, 연족 ...
김채하, 2012

用語«연비»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から연비という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"실주행해보니 50% 뻥튀기" 벤츠 과장 연비 논란
T&E 보고서에 따르면, 다른 자동차업체들도 벤츠와 마찬가지로 연비를 부풀렸다. BMW 5시리즈와 푸조 308은 발표 연비와 실주행 연비 차이가 약 50%에 달했으며, ... «조선일보, 9月 15»
2
현대차 쏘나타 디젤 연비, 골프 앞질렀다
지난 2일 출시된 현대자동차 쏘나타 1.7 디젤의 연비가 상반기 수입차 베스트셀러 3위에 오른 폭스바겐(독일) 골프 2.0 TDI(디젤)보다 높은 것으로 나타났다. 골프 2.0 ... «한국경제, 7月 15»
3
현대차 새 모델 연비, 웬만한 독일차보다 높네
높은 연비(燃比)를 내세워 국내 시장점유율을 높여온 수입차 업체들이 이달 들어 신차 연비를 줄줄이 낮추고 있다. 그 결과 현대자동차 등 국산 중형 디젤차의 연비가 ... «조선일보, 7月 15»
4
폭스바겐, '뻥 연비' 꼼수로 차 팔았나?
폭스바겐이 인기 모델인 골프 1.6 TDI 블루모션의 공인연비를 갑자기 15%나 낮췄다. 정부의 까다로워진 연비 검증에 맞춰 보수적으로 신고했다는 것이 폭스바겐 ... «한국일보, 7月 15»
5
현대차, 2016년형 쏘나타 7가지 나왔다…1.7 디젤 '연비 16.8 /ℓ'
1.7 디젤과 1.6 터보는 7단 DCT(더블 클러치 변속기)를 얹어 연비와 성능을 개선했다. 1.7 디젤 모델의 성능은 최고출력 141마력, 최대토크 34.7㎏·m이다. 복합 연비 ... «한국경제, 7月 15»
6
쌍용차 '티볼리' 제원 깜짝공개…연비·무게는?
MT 모델의 복합연비 기준 티볼리 연비는 트랙스와 비슷하고, QM3보다는 낮다. 트랙스, QM3 MT 모델 연비는 각각 12.2㎞/ℓ, 18.5㎞/ℓ다. 다만 비슷한 배기량에 가솔린 ... «아시아경제, 1月 15»
7
[시승기] LF 쏘나타 하이브리드 고속주행 연비는 어떠했나?
LF 쏘나타 하이브리드는 기존 LF 쏘나타 가솔린 모델에 이어 시내 주행에서 높은 연비를 원하는 소비자들을 위한 모델이다. 하이브리드 모델 특성상 디젤 승용차와 ... «탑라이더, 12月 14»
8
“정말 이 연비?” 18.2km/ℓ, 신형 쏘나타 하이브리드 출시
아울러 엔진과 모터의 적절한 동력배분 및 회생제동시스템 효율 개선을 통해 연비 18.2km/ℓ(16인치 타이어 기준, 17인치 타이어-17.7km/ℓ)를 달성, 기존 제품 대비 ... «동아일보, 12月 14»
9
"위기 돌파구 연비서 찾는다"…현대차, 25% 개선 프로젝트 시동
현대·기아자동차가 2020년까지 자동차 평균 연비를 25% 개선하기로 했다. 이를 위해 차세대 엔진을 개발하고 차량 무게를 줄이는 한편 소형차부터 대형차에 이르는 ... «한국경제, 11月 14»
10
'연비과장' 현대·기아차 그룹, 1억달러 벌금에 2억달러 상당 온실가스 …
현대·기아자동차 그룹이 지난 2012년 미국 내에서 연비를 과장한 것에 대해 1억달러(1073억6000만원)의 벌금을 내기로 미 당국과 합의했다. 온실가스 규제 차원에서 ... «조선일보, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. 연비 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/yeonbi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう