アプリをダウンロードする
educalingo
영도다리

"영도다리"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で영도다리の発音

yeongdodali



韓国語で영도다리はどんな意味ですか?

影島大橋

影島大橋は釜山広域市中区と影島区を結ぶ橋である。 1934年11月23日に長さ約214.63m、幅約18mに竣工された。 開通当時は橋の名前が釜山大橋だったが、1980年1月30日、釜山大橋が開通され、影島大橋に名前が変わった。 しかし、従来の指導大橋が老化さ安定性が問題となって既存の大橋を撤去して跳ね橋式橋に復元した。 復元された影島大橋は毎日昼12時から15分間橋天板が持ち上げられるが、このかかる橋の長さは31.3m、重さは590トンで、2分で75度の角度で造られる。

韓国語辞典での영도다리の定義

零度足2010年に製作されたチョン・スイル監督の韓国映画。

영도다리と韻を踏む韓国語の単語

도다리 · 가다리 · 개산꿩의다리 · 강경미내다리 · 강다리 · 강도다리 · 가슴다리 · 고구려나무다리 · 구마가와쿠다리 · 흘림도다리 · 카스텔노다리 · 코다리 · 로토다리 · 밀비오다리 · 너보다리 · 노멘타노다리 · 오클랜드하버다리 · 살라리오다리 · 산탄젤로다리 · 시스토다리

영도다리のように始まる韓国語の単語

영덕충효당 · 영덕특산물판매전시관 · 영덕풍력발전단지 · 영덕해맞이공원 · 영덕향교 · 영덕화수루일곽 · 영도 · 영도교 · 영도구 · 영도구청 · 영도대교 · 영도산박하 · 영도시장 · 영도여자고등학교 · 영도예술 · 영도중학교 · 영도초등학교 · 영돈 · 영돈녕부사 · 영돈말이

영도다리のように終わる韓国語の単語

대동강다리 · 닭다리 · 다리 · 금다리 · 금꿩의다리 · 그늘꿩의다리 · 긴잎꿩의다리 · 긴꼭지좀꿩의다리 · 까치다리 · 깍음다리 · 깎음다리 · 끊어진다리 · 꽃꿩의다리 · 꼭지연잎꿩의다리 · 꿩의다리 · 낙지다리 · 낙랑다리 · 나무밭종다리 · 넓적다리 · 논산원목다리

韓国語の同義語辞典にある영도다리の類義語と反意語

同義語

«영도다리»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

영도다리の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語영도다리を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への영도다리の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«영도다리»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

零英尺
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

cero pies
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Youngdo Bridge
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

शून्य पैर
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

صفر قدم
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Нулевые ноги
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Zero pés
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

জিরো ফুট
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

zéro pieds
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Zero kaki
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Null Fuß
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

零度足
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

영도다리
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Zero kaki
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

zero chân
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

ஜீரோ அடி
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

शून्य पाय
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Sıfır ayak
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

Zero piedi
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

zerowe stopy
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

нульові ноги
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Zero picioare
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

μηδέν πόδια
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

zero voete
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

noll fot
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Zero føtter
5百万人のスピーカー

영도다리の使用傾向

傾向

用語«영도다리»の使用傾向

영도다리の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«영도다리»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、영도다리に関するニュースでの使用例

例え

«영도다리»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から영도다리の使いかたを見つけましょう。영도다리に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
바늘: 천운영 소설집 - 94페이지
영도 다리 난간 위에 초 생달 만 의로이 , 초생달 만 의로이 . 남항 등 을 지날 때 마다 영도 다리 를 건널 때 마다 자갈 치시 장 을 구경 할 때 마다 하봉 은 제목 도 모르는 그 노래 를 푤 렀다 . 하봉 이 아는 부분 은그 구철 뿐이다 . 영도 다리 난간 위 에 ...
천운영, 2001
2
[여행] 너: 이동근 여행에세이 - 75페이지
1931년 3월에 착공되어 1934년 11월 23일 개통된 영도다리는 부산이 가진 일제강점기의 흔적이다. 일본이 대륙 침략을 위한 보급 및 수송로로 삼기 위한 목적으로 만든 영도다리는 6.25전쟁 당시에는 피란민들의 약속의 장소가 되기도 했다. 가족과의 ...
이동근, 2013
3
훌쩍떠나 부산
면 나이 가 지긋한 어르신 들이 그윽한 시선 으로 영도 다리 를 바라보며 옛 추억 에 잠긴 있다 . 영도 다리 는 국내 유일 의 도개교 이다 . 부산 에 왔다 면 아찔한 높이 로 올라가는 다리 를 눈 으로 직접 인해 보자 ! 획 IIP 영도 다리 도개 행사 매일 정오 ( 15 ...
박성애, 2014
4
이야기 따라 런던 여행: - 28페이지
유행가의 가사에 등장 할 정도로 유명한 다리였던 부산의 영도다리가 도개교였습니다. 그런데 영도다리는 낡고, 교통 흐름에 방해된다는 이유로 폐쇄되었 습니다. 1894년에 세워진 타워 브리지보다 1934년에 세워진 영도다 리가 먼저 낡아버렸던 것 ...
신양란, 2013
5
바다 소년의 포구 이야기
부산역에 서 혹은 그 반대방향이라도 영도로 가는 버스는 많다. 내가 아는 번호만 해도 거의 스무 개나 된다. 어떤 버 스를 타든지, 영도다리나 부산대교를 거치게 된다.영 도다리와 부산대교는 남포동과 중앙동으로 각각이어 져있다. 두 개의 다리는 거뜬 ...
오성은, 2014
6
전도는 어명이다
김두식. 심했습니다. '아하 내가버스에서 공중 앞에서 이 유익한 복음 을 증거해야 되겠다. 바울같이 전도해야겠다.' 저는 부산 영도 동삼동에서 태어나 자랐는데, 그 당시에는 영도 동삼동에서버스를 타면 무조건 영도 다리로 가게 되어 있었습니다.
김두식, 2006
7
인생, 한 곡: 김동률 교수의 음악 여행 에세이
난간 위에 초생달만 외로이 떴다는 영도다 리는 노래의 중요한 테제가 된다. 갈 곳 없는 실향민들 않다. 아니, 은 다리 밑에 움막을 짓고 몰려 살았다. 길이 214.63 미터, 너비 18.3미터, 높이 7.2미터인 영도다리는 일 제강점기인 1934년 11월 23일 준공 ...
김동률, 2015
8
나는 시의회로 출근한다
다른 날보다 일찍 집을 나섰지만 시내버스는 다니 지 않았고, 사람들은 영도다리 쪽으로 걸어 나가고 있었다. 나도 시내버스 기다리기를 포기하고 사람들 과 함께 영도다리를 걸어서 건넜다. 눈이계속 내렸 걸어가니 엄청나게 많은 다. 우산을 쓰고 영도 ...
김영희, 2011
9
진짜 부산 100: 현지인처럼 여행하자 - 115페이지
부산 사람들 -- 에게는 영도 다리 로 더 친숙한 영도 대교 는 1934 년 국내 최초로 바다 에 세워진 하상 가교 이자 다리 상판 을 들어 올 릴 수 있는 국내 유일 의 도가 교 였다 . 란 한 사이렌 소리 와 함께 육중 한 다리 가 수직 으로 올라갈 때 마다 사람들 이 ...
문철진, ‎최영지, 2015
10
한국 의 발견 - 5권 - 194페이지
영도 다리 는 애당초 물 쪽으로 51.3 미터 가 위로 들리 도록 만들어 졌 다 . 돛대 나 굴 뚝이 높은 큰 배가 다리 에 걸리지 않고 그 밑 으로 지나다 닐 수 있도록 설계된 것이었다 . 그래서 영도 다 리 는 하루 에 여섯 차레 씩 들렸 으며 그것이 좋은 구경 거리 ...
뿌리깊은나무 (Firm), 1983

用語«영도다리»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から영도다리という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
영도다리 밑 자갈밭에 벌인 좌판, 해양수산도시 부산의 얼굴로
본래 '자갈치'는 부산 중구 남포동 영도다리 밑의 길게 늘어진 갯가 주변을 이르던 말이었다. 지명은 부산어패류처리장에서 취급하는 활어 중 자갈치란 어종이 많아 ... «한국일보, 10月 15»
2
영도다리 점바치의 시간은 멈췄다
올해 부산국제영화제 다큐멘터리 경쟁부문에 초청된 영화 '그럼에도 불구하고'(감독 김영조)는 영도다리 밑 점바치 골목의 이야기를 그려 화제가 됐다. 이 영화는 ... «국제신문, 10月 15»
3
“부산 영도다리 대전 성사될까” 김무성-문재인, 20대 총선 부산 영도 …
새정치연합 혁신위는 '부산'만 거론한 채 지역구를 특정하지는 않았지만, 혁신위 내부에서는 부산 사상이 지역구인 문 대표가 김 대표의 지역구인 부산 영도로 옮겨 ... «국민일보, 9月 15»
4
영도다리 야간 도개 보고 초량골목축제 구경가자
영도구는 4일 오후 전국 유일 도개식 다리인 영도다리 일대에서 '제23회 영도다리 ... 축제 기간 영도대교 인근 봉래시장에서는 삼진어묵과 부산어묵조합 등이 주관 ... «연합뉴스, 9月 15»
5
배 타고 영도다리 도개 보나
배를 타고 부산 영도대교를 구경할 수 있게 된다. 이에 따라 영도대교 도개시간 변경(본지 26일 자 1면 보도)과 맞물려 원도심 관광상품 다양화가 탄력을 받을지 관심 ... «국제신문, 8月 15»
6
[부산시]영도다리 도개시간 정오에서 오후 2시로
그러나 최근 도개행사를 찾는 관람객이 예전만 못하고 정오 도개행사가 중구 상권 활성화에는 이바지했지만 영도구 상권에는 오히려 악영향을 미쳐 도개시간 변경을 ... «경향신문, 8月 15»
7
"영도다리 축제 놀러오세요"
【부산=뉴시스】하경민 기자 = 한국 근대역사의 대표적 문화콘텐츠이자 전국 유일의 도개식 다리인 영도대교를 소재로 한 '제23회 영도다리축제'가 오는 9월 4~6일 ... «뉴시스, 8月 15»
8
부산 영도구, 영도다리 특별 야간도개
구는 야간도개행사에 맞춰 불꽃놀이와 주민참여형 문화공연 및 영도다리 하부공간을 활용한 레이저 쇼를 실시하고 플라이보드 등 다양한 볼거리를 제공할 계획이다. «ajunews, 8月 15»
9
영도다리서 위안부 해원상생굿
끌려간 할머니들이 대한해협에 뿌린 피눈물이 거센 파도가 되어 밀려오는 부산 영도다리 아래 부둣가, 자갈치 친수공간에서 14일 오후 7시부터 12시까지 열두번째 ... «한겨레, 8月 15»
10
부산 영도다리 자살시도 20대 구조
부산 영도다리 자살시도 20대 구조. VOD. 재생 ... 오늘 새벽 0시 40분쯤 부산시 중앙동 영도다리에서 28살 김 모 씨가 난간에 매달려 자살 소동 벌였습니다. «YTN, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. 영도다리 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/yeongdodali>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA