"영해"辞典での韓国語の意味

韓国語で영해の発音

영	해
yeong	hae

韓国語で영해はどんな意味ですか？

領海

영해

領海は国の主権が及ぶ海で、起点となる基線から12海里の範囲に設定される。 領海の概念は、1982年に国連海洋法会議で定義された。 領海と排他的経済水域、このような点は、その水域内に主権が及ぶ国の国籍を持つ船舶のみ操業が可能である点であり、領海と排他的経済水域が異なる点は、水域主権国家ではなく、他の国籍の船舶や航空機などは 領海水域を、その主権国家の許可なしに通行が不可能だという点である。 領海上の上空は領空に編入される。 起点基準12海里設定時他国の領土や領海と抵触する場合、国家間の合意を通じて一定水域での領海の範囲を縮小して設定することが可能だが、代表的な例としての海峡は基線から3海里を領海に定めたことを が挙げられる。 干拓事業は、領土の大きさの拡大に影響を道長、基線を侵犯していない以上、領海の広さには影響を及ぼさない。

영해는 한 나라의 주권이 미치는 바다로서, 기점이 되는 기선으로부터 12해리의 범위까지 설정된다. 영해의 개념은 1982년 유엔해양법회의에서 정의되었다. 영해와 배타적 경제 수역이 같은 점은 그 수역 내에 주권이 미치는 국가의 국적을 가진 선박만 조업이 가능하다는 점이며, 영해와 배타적 경제 수역이 다른 점은 수역 주권국이 아닌 다른 국적의 선박이나 항공기 등은 영해 수역을 그 주권국의 허가 없이 통행이 불가능하다는 점이다. 영해 위의 상공은 영공으로 편입된다. 기점 기준 12해리 설정시 타국의 영토 또는 영해와 저촉될 시, 국가간 합의를 통하여 일정 수역에서의 영해의 범위를 축소하여 설정하는 것이 가능한데, 대표적인 예로 대한해협은 기선으로부터 3해리를 영해로 정한 것을 들 수 있다. 간척 사업은 영토 크기의 확장에는 영향을 미치나, 기선을 침범하지 않는 이상 영해의 넓이에는 영향을 미치지 않는다.

韓国語辞典での영해の定義

領海 一国の主権が及ぶ海域として1982年に国連海洋法会議で採択された 国際海洋法条約に12海里で定義された。

영해 한 나라의 주권이 미치는 해양 지역으로서 1982년 유엔해양법회의에서 채택한 국제해양법조약에 12해리로 정의되었다.

영해の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の영해を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への영해の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«영해»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 水域
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: aguas territoriales
• 韓国語翻訳家 - 英語: territorial waters
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: जल क्षेत्र
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: المياه الأقليمية
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: территориальная вода
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: águas territoriais
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: জলসীমা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: eaux territoriales
• 韓国語翻訳家 - マレー語: perairan
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Hoheitsgewässer
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 領海
• 韓国語: 영해
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Segara wilayah
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: lãnh hải
• 韓国語翻訳家 - タミル語: பிராந்திய கடல்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: प्रादेशिक पाणी
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: karasuları
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: acque territoriali
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: wody terytorialne
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: територіальна вода
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: apele teritoriale
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: αιγιαλίτιδα ζώνη
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: gebiedswaters
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: territorialvatten
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: territorialfarvann

«영해»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から영해の使いかたを見つけましょう。영해に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

국제법 - 183페이지

배타적 경제 수역 은 영해 의 폭 을 측정 하는 기선 으로부터 200 해리 를 초과 할 수 없다 ( 제 57 조 ) . 배타적 경제 수역 내 에서 모든 국가 는 연안국 이나 내륙국 에 관계 없이 항 행 , 상공 비행 및 해저 전선 과 송유관 부설 의 자유 와 선박 , 항공기 , 해저 ...

조기성, 2001

엣지쌤 전현실의 한국지리 개념편 - 68페이지

영해에 관한 문제 중 “서해안 이나 남해안에 간척사업을 실 시하면 영해 면적이 어떻게 될 까?” 하는 게 종종 나온다. 답 은 “변화 없음”이다. 서해안과 해안선 연결한 남해안의 영해 기준은 이 아니라 최외곽 섬을 선이기 때문에 간척사업을 해 도 기준선 ...

전현실, 2015

[세트] 몽환 백열화 (전2권/완결)

영해는 꽉 잡혀 아려오는 팔을 매만지며 태웅과의 시선을 회피했다. 태웅과 덩치가 주차장 밖으로 멀어지는 것을 확인한 윤규가 머쓱한 표정을 지으며 영해를 돌아보았다. “괜찮으십니까?” “괘, 괜찮아요. 고맙습니다.” “고맙다니, 뭘요. 실수는 제 쪽에서 ...

손보경, 2012

몽환 백열화 1

유진을 바라보는 영해의 눈빛은 대학 선후배 사이의 친근함을 이미 벗어나있었다. 세계관이 달라서일까? 몽환국에서의 추선과는 다르 게 영해는 유진에 대한 감정을 숨기지 않고 노골적으로 표출하고 있 었다. 그런데 왜일까? 얼굴과 목소리, 그를 ...

손보경, 2012

북한 국제법 연구(내일을여는지식 법 7)

김찬규, 이규창. 관 한 문제, 그리고 무해통항권에 관한 문제만을 고찰 의 대상으로 하려 한다. 북한과 관련된 국제법적 문제는 허다하다. 그럼에 도 불구하고 여기서 굳이 북한의 영해제도를 다루게 된 것은 국제법상 영해제도란 것이 그만큼 중요하기 ...

김찬규, ‎이규창, 2009

어느 기갑장교의 이야기 13

막기 위해 해군 구축함을 중국 그는 영해를 침범한 결단을 내려야 했다. “우현 견시 보고! 중국 해군 구축함들이 영해 경계선를 넘고 있습니다!” 상황이 악화되고 있다. 중국 해군 구축함 전부가 영해를 넘기 시작한 것이다. 이젠 가만히 있을 수가 없었다.

임충규, 2015

독도를 부탁해

영역은 영토 (領土) , 영공 (領空), 영해 (領海) 로 이루어져 있다. 영토는 섬 을 포함한 국토를 의미하는데 우리나라의 영토는 한반도와 약 3400여 개의 섬으로 구성되어 있다. 영해는 해안선으로부터 12해리(1해리는 1852미터 로, 버스 한 정거장 정도의 ...

전국사회과교과연구회 편저, 2013

스타 메이커 4

아무튼, 영해는 이번 사극 드라마에 절대 출연을 안 할 거야. 자네는 다른 식으로 가야 영해를 출연시킬 수 있어.” 너무나도 애매모호한 말을 하는 이수열 매니저였기에 장영수는 혼 란스러웠다. 그래서 지그시 그를 보고말한다. “혹시 제 편입니까? 아니면 ...

삽자루, 2013

마그너스 레퀴엠 5 (완결): 마지막 돌격 나팔

연합함대가 멕시코 영해 내로 진입한 이유 중에 해군의 두 연합함대와 최대한 멀리 떨어지기 위한 이유도 존재했다. 연합함대는 대한민국 우주군과 해군이 이번 전쟁과는 영공, 영해 내로 마음대로 진입할 수 없다는 멕시코의 허가 없이 멕시코 영공, ...

켄던트, 2012

用語«영해»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から영해という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

美 “남중국해 인공섬에 군함 파견”…시진핑 “영해 군함진입 용납 못해”

미국은 특히 중국이 남중국해에 조성한 인공섬의 영해라고 주장하는 12해리(약 22.2km) 안으로 군함을 진입시킨다는 방침이어서 충돌이 우려되고 있다. 미국은 대잠 ... «동아일보, 10月 15»

美 “中 인공섬 영해 순찰”… 美·中 신경전 고조

그러나 미국 정부는 수개월간의 내부 논의를 거친 끝에 중국이 건설한 인공섬의 영해(12해리) 내에 전함 또는 항공모함을 파견하기로 결정했다고 뉴욕타임스(NYT) 등 ... «세계일보, 10月 15»

美 국무부 지도, 일본 지명 한반도 영해 침범 논란

또한 일본 국가명으로 검색하면 일본의 주요 도시 지명이 큰 활자로 한국 영해를 침범, 한반도에 걸쳐 표기하는 등 형평성을 잃고 있다는 지적이 제기됐다. 11일 현재 ... «비주얼다이브, 10月 15»

베트남 "영해 침범 외국선박에 무기 쓴다"…중국에 경고

남중국해에서 영유권 분쟁을 겪고 있는 베트남이 영해를 침범하는 외국 선박이 있으면 무기를 사용해 쫓아내겠다며 중국에 경고했습니다. 베트남 정부는 해안경비대 ... «SBS뉴스, 9月 15»

일본, 댜오위다오 국유화 3주년 맞아 영해수호 천명

【서울=뉴시스】이재준 기자 = 일본 정부는 10일 중국과 영유권 분쟁을 벌이는 동중국해 댜오위다오(釣魚島 일본명 센카쿠열도)의 국유화 3주년을 맞아 '영해 수호'에 ... «중앙일보, 9月 15»

영해침범 불법조업, 경찰관 상해입힌 중국인 징역형

인천지법 형사13부(김진철 부장판사)는 6일 영해 및 접속수역법 위반과 특수공무집행방해 치상 등 혐의로 기소된 중국어선 선장 왕모(41)씨와 송모(39)씨에게 각각 ... «중앙일보, 9月 15»

영덕교육청, 구 야성초·영해초 축산분교장 매각

구)야성초등학교는 '교육문화사업' 추진을 위해 주민여론 수렴 후 계획을 확정할 예정이며, 구)영해초등학교 축산분교장은 '고래산 마을권역단위 종합정비사업'을 ... «중앙일보, 9月 15»

일본, 중국 겨냥 영해경비 강화 위해 5000억원 투입

【서울=뉴시스】 이재준 기자 = 일본 정부는 중국 선박의 침범이 잦은 동중국해 댜오위다오(釣魚島 일본명 센카쿠·尖閣 열도) 주변 영해의 경비를 강화하기 위해 내년도 ... «뉴시스, 8月 15»

"만주는 고려의 영토였다?" 제 10회 영토영해강연 개최

(고려) 예종 때는 여진을 쳐서 쫓아내고 9성(城)을 설치한 뒤에 오도양계로 개편하였는데 이때가 고려의 판도가 가장 넓었던 시기다. 서북쪽으로는 압록강, 동북쪽으로 ... «중앙일보, 8月 15»

일본, 동중국해 영해침범 중국어선 대응부대 배치

【서울=뉴시스】 이재준 기자 = 일본 정부는 동중국해 댜오위다오(釣魚島 일본명 센카쿠열도) 주변 영해를 수시로 침범하는 중국 어선에 대응하는 전담부대를 배치할 ... «중앙일보, 8月 15»