アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"여옹"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で여옹の発音

yeoong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で여옹はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«여옹»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での여옹の定義

ヨオン翁(癰)の一つ。 つま先や足の両側に、私は翁をいう。 ヨオンは族三洋場合(足三陽經)に沿ってい烈士(濕熱邪)が下に集中したり、三ペニス(三陰經)が衰弱して生じる。 初期のファズかけながら痛み熟し裂け膿が出てくることは容易に治療されるが、初期から患う桁が茜色を帯び、痛みがはっきりせず、よくゴムジない足ガレージ熟し裂けモルゴン膿が出てくることはよく癒えない。 治療は、初期にい烈士をなくし、簿記を静める方法でセーブ弓ミョンウム(仙方活命飮)を与え表に格区(隔蒜灸)を浮かぶ。 ホソン(虛損)に傷が腐って長引けば人参ヤンヨウン湯(人參養榮湯)を使う。※足に生じるオンジョ(癰疽)、壊疽(脫疽)などが包括される。 여옹 옹(癰)의 하나. 새끼발가락이나 발의 양 옆에 난 옹을 말한다. 여옹은 족삼양경(足三陽經)을 따라 습열사(濕熱邪)가 아래로 몰리거나 삼음경(三陰經)이 쇠약하여 생긴다. 초기에 벌겋게 부으면서 아프고 곪아터져서 고름이 나오는 것은 쉽게 치료되지만 초기부터 앓는 자리가 암적색을 띠면서 통증이 뚜렷하지 않고 잘 곪지 않으며 발이 차고 곪아터져서 멀건 고름이 나오는 것은 잘 아물지 않는다. 치료는 초기에 습열사를 없애고 부기를 가라앉히는 방법으로 선방활명음(仙方活命飮)을 먹이고 겉에는 격산구(隔蒜灸)를 뜬다. 허손(虛損)으로 상처가 곪아서 오래 끌면 인삼양영탕(人參養榮湯)을 쓴다.※ 발에 생기는 옹저(癰疽), 탈저(脫疽) 등이 포괄된다.

韓国語辞典で«여옹»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

여옹と韻を踏む韓国語の単語


아교옹
agyoong
고옹
goong
허옹
heoong
히코네성
hikoneseong
히라도성
hiladoseong
히르쉬스프룽병
hileuswiseupeulungbyeong
히로사키성
hilosakiseong
히로시마성
hilosimaseong
히루스프림그병
hiluseupeulimgeubyeong
히말라야비단꿩
himallayabidankkwong
히말라야눈꿩
himallayanunkkwong
히메지성
himejiseong
히페르병
hipeleubyeong
히토요시성
hitoyosiseong
히와사성
hiwasaseong
노옹
noong
포옹
poong
서옹
seoong
소옹
soong
유로옹
yuloong

여옹のように始まる韓国語の単語

연군
연유고
연지필
염리
영원
온일기
와전
와집
왕개미
왕갯민숭달팽이
왕기본복식
왕벌
왕집개미

여옹のように終わる韓国語の単語

기력
김우
김제
김내
기문
과마
권설
결후
견우
나폴레
놋새

韓国語の同義語辞典にある여옹の類義語と反意語

同義語

«여옹»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

여옹の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語여옹を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への여옹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«여옹»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Yeoong
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Yeoong
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Yeoong
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Yeoong
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Yeoong
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Yeoong
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Yeoong
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Yeoong
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Yeoong
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Yeoong
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Yeoong
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ヨオン
130百万人のスピーカー

韓国語

여옹
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Yeoong
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Yeoong
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Yeoong
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Yeoong
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Yeoong
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Yeoong
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Yeoong
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Yeoong
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Yeoong
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Yeoong
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Yeoong
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Yeoong
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Yeoong
5百万人のスピーカー

여옹の使用傾向

傾向

用語«여옹»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«여옹»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、여옹に関するニュースでの使用例

例え

«여옹»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から여옹の使いかたを見つけましょう。여옹に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
故事成語辭典 - 753페이지
본문 의 인용 은 「 태평 광 기 (太平廣記)」 권 82· 여옹 ( 묩 翁) 에 의거 한 것이다 .「 침 중기 (枕中記)」 의 본문 은 텍스트 에 따라서 문자 의 이동 (異同) 이 많다 . [ 당 (唐) 나라 덕종 (德宗; 재위 779-805) 때에 산동 (山東) 의 노생 ( 효 生) 이라는 청년 이 ...
신태영, 1996
2
한국 고전소설과 서사문학(하): - 531페이지
3) 여옹 , 노생 에게 베개 줌 4) 노샘 최녀 와 결횬 , 과거 급제 5) 출사 하여 積功 전 시간 시간 시간 l 1 1 1 규 2 갈 昏 6) 모함 으로 端州 삐 史 로 좌천 7)重用 되어 재상 이 됨 8) 모합 으로 귀양 살이 9)伸室 되어 A 調公 이 됨 0) 명문대 가 로 팔순 넘어 병사 ...
李相澤, ‎陽圃李相澤教授還曆紀念論叢刊行委員會, 1998
3
幻夢小說과꿈이야기 - 12페이지
당 (唐) 의 개원 (開元) 19 년 도사 인 여옹 (品翁) 이 한단 (郡鄲) 의 저사 (邪 숨 ) 중에서 노생 (盧生) 을 만났다 . 노생 육신 의 곤궁 을 한탄 하니 여 옹이 주머니 속 에서 베개 를 끄집어 내어 줬다 . 이를 베개 로 하면 영화 가 뜻대 로 이루어진다 고 했다 .
최창록, 2000
4
동국이상국집 - 3권 - 49페이지
그리고 나서 여옹 은 기장 C 願] 으로 밥 을 짓고 , 노생 은 베개 룰 베고 잠 이 들 51 는데 , 꿈속 에서 일평생 의 부귀 영화 를 실컷 누리 고 o- 꿈 을 깨어 보니 아직 기장 밥 이 익지 않 았었 . 다는 고사 이다 . 61) 한단 이 6 鄲) 의 · . . . . . 부끄럽기 야 하랴 ...
이규보, ‎민족문화추진회, 1982
5
국역동국이상국집 - 3권 - 49페이지
나리 - 계린 0A ' j 元> 연간 에 도사 (道士] 여 - C ( Ca ) ) · 이 한단 01 鄲) 에서 쇼녠 노생 (盧生) - L - · J . < : I [ 는 61 , 노서이 여옹 에게 자 기 센세 를 한하 7 수 여옹 은 노 % 애게 례개 률주 코서 " 이것을 메 · a 부귀 엉 朴 뜻 대로 누릴 것 이다 . " 하였다 .
李奎報, ‎민족문화추진회, 1984
6
낯선 침대 위에 부는 바람
김얀 저. 드 9110 흉 : 쥴 낮선 곳융 헤매는 상처 후성 이 의 } } 어 | 거 | 서 욘텅 쿰빼 펑잉 . 충아 8 유 는 잉율 아머 상 ° } 쬐 요차 켐성 아고 아니면 직장 율 그딴 우었 습니다 그러고 그 여옹 . 병 동포 의 6 랭 마러 왼 웅어 | 부위 내가 총아 8 | ~ 는 것 튤어 l ...
김얀 저, 2013
7
세상을 살아가는 중국인의 80가지 지혜
한단의 거리 한 주막에 여옹(呂翁)이라는 도사가 묵게 되었 다. 우연히 그곳에서 초라한 행색을 한 젊은이를 만나게 되 었는데 일신의 불운을 열심히 하소연했다. 젊은이의 이름은 여생(廬生)이라 했다. 얼마 후, 여생은 피곤에 지쳤는지 끄덕끄덕 졸기 ...
모리야 히로시, 2013
8
한국도교문학사 - 327페이지
여옹 은 감탄 하여 대단 의 비결 을 기록해 전수 하기 를 허락 하고 , 아울러 검술 을 전수 했다 . 드디어 여옹 을 따라 바다 위 를 왕래 했다 . 이 한단지몽 은 도교 우위 의 소설 이다 . 이 문맥 에서 유 · 도의 인생 관 에서 유 (儒) 의 세계인 꿈 의 전개 를 통해 ...
최창록, 1997
9
金萬重研究 - 30페이지
盧生 은 目翁 에게 자신 의 빈곤 을 하소연 하고 입신 양명 하기 를 바라 니 여옹 은 주머니 에서 베개 를 내어 주 었다 . 노생 이 그것을 베고 잠 이 드니 꿈 에 그는 부호 淸>可復氏女 에게 장가 들고 , 진사 시험 에 장원 함으로써 文武 의 공 을 세워 정승 ...
丁奎福, ‎金烈圭, ‎申東旭, 1983
10
시론 - 278페이지
노생 (盧生) 이라는 사람 이 한단 의 주막 에서 도사 여옹 (昌翁) 을 만나 자기 의 궁핍 한 처지 를 한탄 하자 , 여옹 은 보따리 속 에서 베개 를 꺼내 주면서 , ' 이것을 베고 자면 똑같이 부귀 영화 를 누리 리라 ' 말 했다 . 그래서 , 노생 은 잠자는 중에 , 미인 ...
문덕수, 1993

用語«여옹»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から여옹という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
韓·中·日 공연예술 한자리에
노생이 신선술을 익힌 여옹을 주막에서 우연히 만나 신비한 베개를 건네받고 꿈을 꾸는 내용이다. 항저우 월극원은 안산문화예술의전당에서 '바다에서 온 여인'을 ... «세계일보, 8月 15»
2
[오늘의 사자성어] 한단지몽[邯鄲之夢]
이 말은 노생(盧生)이 한단의 장터에서 도사 여옹(呂翁)의 베개를 베고 잠들어 있는 동안 일생의 경력을 모두 꿈꾼 고사에서 나온 말로, 인간 일생의 영고성쇠(榮枯 ... «시선뉴스, 4月 15»
3
갈색여치떼 대습격, 한동안 잠잠하더니 다시 '골칫거리'
갈색여치떼 대습격은 지난 2007년 충북 여옹지역 및 보은, 상주 일대에서 발생해 30여 농가 20여 ha 과원에 피해를 입힌 것으로 집계됐다. 특히 갈색여치떼 습격은 ... «민중의소리, 5月 12»
4
대전 무수동 안동권씨,부모 생각하는 효성 품는다
... 송시열(宋時烈)의 외손(外孫)인 권이진(權以鎭,1668~,현종9년~1734년 영조10년,자는 자정(子定),호는 유회당 有懷堂)이 그의 부친 여옹(餘翁) 권유(權惟)의 묘소를 ... «디트뉴스24, 5月 12»
5
[오늘 한국전쟁 60주년] “시산혈해 55일 전투… 다리에 6발 총상 지옥 …
여옹은 “이곳을 찾으면 언제나 만감이 교차해. 55일간 밤낮 없이 벌인 사투를 생각하면 몸서리가 쳐지지만, 전우들이 이곳을 사수했기에 오늘날 대한민국이 있다는 ... «서울신문, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. 여옹 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/yeoong>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう