アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"여세추이"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で여세추이の発音

yeosechui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で여세추이はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«여세추이»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での여세추이の定義

勢い推移 世の中の変化に合わせて一緒に変化していくという意味で、中国戦国時代秒(楚)の屈原[屈原]が建てた「オブサ(漁父辭)」から始まった言葉だ。 여세추이 세상의 변화에 맞추어 함께 변화해간다는 뜻으로 중국 전국시대 초(楚)의 굴원[屈原]이 지은 ‘어부사(漁父辭)’에서 비롯된 말이다.

韓国語辞典で«여세추이»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

여세추이と韻を踏む韓国語の単語


창장뎨추이
changjangdyechu-i
침사추이
chimsachu-i
다옌나시구위에후이
dayennasiguwiehu-i
더후이
deohu-i
덩쯔후이
deongjjeuhu-i
환추이
hwanchu-i
리덩후이
lideonghu-i
룽후이
lunghu-i
롄쓰당왕촨후이
lyensseudang-wangchwanhu-i
난후이
nanhu-i
신후이
sinhu-i
쓰후이
sseuhu-i
쉬후이
swihu-i
쉬자후이
swijahu-i
우방추이
ubangchu-i
왕충후이
wangchunghu-i
위안후이
wianhu-i

여세추이のように始まる韓国語の単語

성해방
성해방운동
성형유방
성형탈모증
성호르몬
성호르몬요법
성화
성환
성회관
여세
소학
손훈사
손훈서
송연
송인
수·순천사건
수개도중학교
수고등학교
수고락산성

여세추이のように終わる韓国語の単語

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

韓国語の同義語辞典にある여세추이の類義語と反意語

同義語

«여세추이»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

여세추이の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語여세추이を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への여세추이の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«여세추이»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

趋势动量
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

impulso de tendencia
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Trend momentum
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रेंड गति
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

زخم الاتجاه
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Тренд импульс
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

tendência dinâmica
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

ট্রেন্ড ভরবেগ
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

tendance dynamique
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

momentum trend
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Trend Dynamik
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

勢い推移
130百万人のスピーカー

韓国語

여세추이
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

semangat Trend
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Trend đà
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

போக்கு வேகத்தை
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

कल गती
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Trend ivme
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Trend di moto
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Trend momentum
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

тренд імпульс
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

impuls trend
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

δυναμική τάση
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

tendens momentum
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

trend fart
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

trend momentum
5百万人のスピーカー

여세추이の使用傾向

傾向

用語«여세추이»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«여세추이»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、여세추이に関するニュースでの使用例

例え

«여세추이»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から여세추이の使いかたを見つけましょう。여세추이に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 6권
여세추이(與世推移)의 인재인가를 살펴보라. 나는 그제야, 노식이 관승에게 따로 답을 남겼음을 알게 되었다. '여세추이'는 초나라의 정치가이자 시인이었던 굴원의 어 부사에 비롯된 말로 '시대나 세상의 변화에 융통성 있게 적 응해 나가야 한다.
너와같은꿈, 2012
2
한국한문학의사상적지평 - 58페이지
세상 이 맑으면 맑 은 대로 탁 하면 탁한 대로 ' 여세 추이 ' <與世推移) 하면서 살겠다 는 생활 자세 이다 . 이것 과 관련 하여 점필재 시 의 제 5 구는 묘한 여운 을 남긴다 . 먼 길 을 가 려면 창랑정 밑 강물 에서 발 을 씻는 것도 무방 하다는 말이다 . 이 말 을 ...
송재소, 2005
3
각설하고,:
김민정. 마음이 없어서가 아니란 것을 그래서 더 잘 안다. 누군 가에게 시간을 할애하는 일에도 용기가 필요하기 때문 이다. 신년을 맞아 여기저기서 올해의 사자성어를 뽑고 발 표하는 걸 보았다. 여세추이, 민귀군경, 지성진력....... 한자를 잘 모르는 나는 ...
김민정, 2014
4
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 10권
이것이 바로 여세추이의 제도관이 아 닐까? 수춘 일대의 농지가 전쟁의 여파를 완전히 씻어 내지 못한 관계로 삼장제는 일부 지역을 시범으로 운영하고, 매년 그 범위를 확대해 나가며 우선적으로 안착된 지역부터 균전제 를 도입하기로 했다. 한편, 낙양 ...
너와같은꿈, 2012
5
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 7권
애초에 서로 화합할 도량이 있었거나 누군가의 밑으로 들어갈생각이 있었다면, 지금의 난세가 생겨났을 리만무하지. 너는 우형의 생각이 틀리다 보느냐?” 신념이란 잣대를 두고 여세추이(與世推移)할 것인가? 아 니면 초지일관(初志一貫)할 것인가?
너와같은꿈, 2012
6
한한대사전 11(양장본 HardCover) - 11권 - 642페이지
[與傾:優仰 여세 언앙 ) -與世俯仰. + 俯 구 ,非相)與時遷徒,與世儒< Ill . <韓詩%傳 5%其持檢應蠻曲當,與時遷徒,與世儒仰. 주 學萬變,其道-也. [與{ b - ,推 여세 추이 1 세태 의 흐름 에 맞춰 알맞게 변화 함 .與時推移. <楚辭, <魚. My 聖) . f 爾潛於物,而能與世 ...
단국대학교동양학연구소, 2007
7
동서양의 고사성어 - 886페이지
... 가 띠 처럼 가늘어 질 때 까지 나라 가 번영 한다 여산 진면 慶山眞面! 여산 의 진짜 모습 ; 사물 의 실체 나 진실 은 알기 가 어렵다 여세 무섭 典世 노 i 步! 은퇴 하여 세상 과 상관 이 없다 여세 추이 與世推移 l 세상 의 흐름 을 따라 간다 / 동의어 : 여세 ...
이동진, 2004
8
故事成語・俗談辭典 - 394페이지
음 식 을 · 세상 이 변 하는 대로 따라서 여세 추이 1 與社推移) 변함 . 여세 부침 .傷' · , 여윈 당나귀 귀 베고 ·. 베고 무어 낭 을 것 있나 - 원래 넉넉 하지 - 한데 어 가상 두드러 신 것을 한 무 - 채 떼 . t 나면 h } 을 % 이 무엇이 있 或 느냐는 뜻 . 여 소증 아 선포 ...
李乙煥, 1995
9
아! 우리소설우리작가들: 김윤식의한국문학읽기 - 146페이지
성인 군자 가 따로 있냐 성인 도 여세 출 이다 . " 04) " 여세 추이 . " 05) " 저 쬐 깐헌 것은 배꼽 들여다 보고 좀서 헐 말 다 헌다 " 060 쪽 ) 띠 0936 년생 ) 오시 생인 천씨 , ( 2 146 이라면 장관 이고 , 헛소리 라면 헛소리 의 태평양 이라고 나 할까 .
김윤식, 2003
10
황순원문학상수상작품집 - 204페이지
여세 추이 . " " 저 쬐 깐헌 것은 배꼽 들여다 보고 좀서 헐 말 다 헌다 " " 그래 . 오리 가 따로 있냐 오리 처럼 걷고 , 오리 처럼 울고 , 오리 처럼 보이면 오리다 . " " 아무나 성인 이 되냐 " " 그렇단 말이다 . 어른 뒤에 천천히 가는 것을 제 라고 한다 . 어른 을 앞 ...
김원일, 2002

用語«여세추이»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から여세추이という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"저금리, 자산거품과 기술, 수명연장…투자의 위기"
[머니투데이 로렌스 D. 핑크 블랙록 회장] [편집자주] 최근 글로벌 시장의 움직임을 보면 '여세추이(與世推移)'라는 말을 떠올리게 됩니다. 초나라 굴원의 글 '어부사' ... «중앙일보, 5月 15»
2
증권업계, 정보 보안 강화 나서나
임 위원장은 “여세추이(與世推移-세상의 변화에 맞춰 함께 변한다)의 정신으로 보안에 대한 투자를 늘려야 한다”고 말했다. 그러나 여전히 업계 내에선 보안을 비용 ... «헤럴드경제, 4月 15»
3
임종룡 금융위원장 '금융보안' 강조…"자본시장 혼란 없게 사고 예방해야"
임 위원장은 "금융보안원이 앞으로 금융개혁의 핵심이 될 기관"이라며 "'여세추이(與世推移)'처럼 시대의 변화에 융통성 있게 변화하면서도 '수주대토(守株待兎)'를 ... «뉴시스, 4月 15»
4
[MK 리더십 ④] 세계서 通한 '역발상' 승부
... 月步)'를 거듭했고 2008년 미국발 금융위기, 2012년 유럽재정 위기 등 글로벌 시황악화 속, 14여년의 세월마저도 그룹이 '여세추이(與世推移)'하는 밑거름이 됐다. «뉴데일리, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. 여세추이 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/yeosechu-i>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう