"유체"辞典での韓国語の意味

韓国語で유체の発音

유	체
yu	che

韓国語で유체はどんな意味ですか？

流体

유체

流体は、固体に比べて形状が一定していない変形が容易で自由に流れることができる液体と気体とプラズマを総称する言葉である。 流体の現状について扱う調査は流体力学とする。

유체는 고체에 비해 형상이 일정하지 않아 변형이 쉽고 자유로이 흐를 수 있는 액체와 기체와 플라즈마를 총칭하는 말이다. 유체유동의 현상에 대해 다루는 학문은 유체역학이라고 한다.

韓国語辞典での유체の定義

流体 液体と気体を合わせ呼ぶ用語である。 変形が容易に流れる性質を持っており、形状が決まってなかった特徴がある。 流体の運動を扱うときに注意する必要は流体の粘性と圧縮に関するものである。

유체 액체와 기체를 합쳐 부르는 용어이다. 변형이 쉽고 흐르는 성질을 갖고 있으며 형상이 정해지지 않았다는 특징이 있다. 유체의 운동을 다룰 때 주의해야 하는 것은 유체의 점성과 압축에 관한 것이다.

유체の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の유체を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への유체の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«유체»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 流体
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: líquido
• 韓国語翻訳家 - 英語: Fluid
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: तरल पदार्थ
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: مائع
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: жидкость
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: fluido
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: তরল
• 韓国語翻訳家 - フランス語: fluide
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Fluid
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Flüssigkeit
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 流体
• 韓国語: 유체
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: adi
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: lỏng
• 韓国語翻訳家 - タミル語: திரவ
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: द्रवपदार्थ
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: akışkan
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: fluido
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: płyn
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: рідина
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: fluid
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: υγρό
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: vloeistof
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Fluid
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Fluid

«유체»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から유체の使いかたを見つけましょう。유체に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

업타운 걸 - 0권

<책소개> 어쩌라고? 지들도 돈 많은 남자 좋아하잖아? 결혼 1순위가 돈 많은 남자잖아? 남자도 돈 많은 여자 좀 좋아하면 안 돼? 그런 게 어디 있어? 그게 남녀평등이야? 내세울 ...

박정희(불유체), 2013

한여름 밤의 꿈 2 (완결)

<책소개> 나는 기억한다. 빗속을 달렸던 일, 절망했던 일, 서글펐던 일, 아플 정도로 기뻤던 일들을 나는 오늘도 선명히 기억하고 있다. 그리고…… 그 빗속의 너를 기억한다. 2003년 ...

박정희(불유체), 2013

그녀를 겨냥하라

[도서소개] * 장 르 : 현대물 * 남 주 : 나쁜남자, 후회남, 바람둥이 * 남주직업 : 박사과정 중인 치과의사 * 여 주 : 4차원/엉뚱녀, 당찬 여주 * 분 위 기 : 진지함과 유쾌함의 조화 * 작품 ...

박정희(불유체), 2005

한여름 밤의 꿈

[도서소개] 작품 소개 2003년 종이책 출간작입니다. 세령은 언제부턴가 고등학교 시절 남모르게 좋아했던 유성에 대한 꿈을 꾸기 시작했다. 서른이 된 지금도 약간의 설렘을 잠시나마 ...

박정희(불유체), 2012

물리학개론: Introductory Physics - 162페이지

이상유체의 흐름에는 두 가지 원리, 곧 연속방정식과 베르누이 방정식 이 적용된다. 연속방정식은 유체가 창출되거나 소멸되지 량이 보존되어야 하는 비압축성 유체의 질량 보존법칙에 따른 것이다. 다음 절에서 공부할 베르누이 방정식은 유체의 흐름 ...

김남화, 2014

用語«유체»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から유체という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'유체이탈' 청와대…한국형 전투기 사업, 누가 누굴 조사하나

김관진 청와대 국가안보실장(왼쪽)과 주철기 외교안보수석이 3월17일 청와대에서 열린 국무회의에서 회의 시작 전 이야기를 나누고 있다. 이정용 선임기자 ... «한겨레, 10月 15»

디엔에프코텍, 유체해석SW '엔플로' 새버전 출시

엔플로는 도시, 도로, 하천 등 공간과 구조물의 설계와 유지관리를 위한 유체해석 시뮬레이션 분석을 위한 입자방식 3D CFD 소프트웨어다. 엔비디아 병렬컴퓨팅 ... «ZD넷 코리아, 8月 15»

野 "朴 대통령 담화, 유체이탈 훈시"

박근혜 대통령이 6일, 대국민 담화를 통해 올해 하반기 중점 과제로 노동개혁을 제시한데 대해 야당이 7일 "유체이탈 화법이 유체이탈 훈시로 진화했다"라며 강하게 ... «중앙일보, 8月 15»

[이동걸 칼럼] 유체이탈 화법의 진화와 확산

박근혜 대통령의 유체이탈 화법은 이제 뉴스거리조차 되지 않을 정도로 일상생활화했다. 그런데 이것이 단순히 화법으로 끝나지 않으니 문제다. 처음에는 남 탓을 ... «한겨레, 7月 15»

유체이탈 화법의 진화와 확산

박근혜 대통령의 유체이탈 화법은 이제 뉴스거리조차 되지 않을 정도로 일상생활화했다. 그런데 이것이 단순히 화법으로 끝나지 않으니 문제다. 처음에는 남 탓을 ... «허핑턴포스트, 7月 15»

전병헌, “박 대통령 삼성서울병원장에 사과받은 것은 유체이탈의 최정점”

... 일개 병원장을 불러다가 머리 조아리게 하고 사과하게 만드는 건 본말이 전도된 것”이라면서 “무슨 일이든 남탓만 하는 유체이탈 화법의 최정점”이라고 비판했다. «경향신문, 6月 15»

건국대 연구팀, 심장 박동 모사 유체기계 개발

국대 연구팀이 심장 박동으로 인한 혈류흐름 등을 전자회로처럼 재현할 수 있는 미세 유체기계를 개발했다. 개발된 기계는 시계처럼 사용이 쉽고 간편하며 세포 배양, ... «중앙일보, 6月 15»

[논쟁] 박근혜 대통령 '유체이탈' 화법 어떻게 보시나요?

네티즌들은 박 대통령의 발언을 “유체이탈 화법”이라며 비판하고 있습니다. 정부가 해야 할 일을 마치 병원이 해야 할 일인 것처럼 말했다고 지적하고 있습니다. «화이트페이퍼, 6月 15»

'박근혜 번역기' 만든 사람은 누구?

가장 까다로운 건 유체이탈 화법인데 주로 책임을 전가할 때 사용하시는 화법이더라고요. 신기한 게 꼭 책임을 남에게 돌리는 말씀은 엄청 알아듣기 쉽게 말씀하세요. «오마이뉴스, 6月 15»

“(너희들) 초기대응 미흡했다” 여왕님의 유체이탈 화법

자신의 잘못을 보기 보다 자신의 정부에 대한 일을 질책하는 '유체이탈' 화법이라는 언론의 비판이 쏟아졌다. 그리고 3일, 드디어 박 대통령은 민관합동 긴급점검회의 ... «미디어오늘, 6月 15»