アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"육개장"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で육개장の発音

yuggaejang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で육개장はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«육개장»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
육개장

ユッケジャン

육개장

ユッケジャンは牛肉といくつかの野菜、試験リナもやしなどのハーブをじっくり煮て煮込んだスパイシーな味が回る国の一種として、ゲジャングクに由来した。 唐辛子で味をし、コショウや塩、砂糖、ごま油、醤油なども味付けに添加する。 牛肉の代わりに鶏肉を使用している場合もあり、このようなユッケジャンは「鶏ユッケジャン」または「ダルゲジャン」と呼ぶ。 ユッケジャンの起源はゲジャングクに基づいた宮廷料理にあり、ゴムグクの一つ見ることもある。 熱く辛さのために、特に夏に身を見するために多くの人々が訪れる。 ユッケジャンを食べる時はご飯とキムチを一緒に食べる方だ。 ユッケジャンはご飯にしないで食べるのもいい。 육개장은 쇠고기와 여러 채소, 고사리나 숙주나물 등 나물을 푹 삶아 끓인 매운 맛이 도는 국의 한 종류로서, 개장국에서 유래하였다. 고춧가루로 간을 하며, 후추나 소금, 설탕, 참기름, 간장 등도 양념으로 첨가한다. 쇠고기 대신 닭고기를 사용하는 경우도 있으며 이런 육개장은 '닭육개장' 또는 '닭개장'이라고 부른다. 육개장의 기원은 개장국에 바탕을 둔 궁중 요리에 있으며, 곰국의 하나로 보기도 한다. 뜨겁고 맵기 때문에 특히 여름에 몸을 보하기 위해 많은 사람들이 찾는다. 육개장을 먹을 때는 밥과 김치를 같이 먹는 편이다. 육개장은 밥에 말아먹는게 좋다.

韓国語辞典での육개장の定義

ユッケジャン 牛肉を煮て引き裂く味付けし辛く淹局。 육개장 쇠고기를 삶아서 찢어 양념하여 맵게 끓이는 국.
韓国語辞典で«육개장»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

육개장と韻を踏む韓国語の単語


분개장
bungaejang
취개장
chwigaejang
대개장
daegaejang
대구육개장
daeguyuggaejang
돼지고기육개장
dwaejigogiyuggaejang
개방우각녹내장
gaebang-ugagnognaejang
개장
gaejang
개령현호적대장
gaelyeonghyeonhojeogdaejang
가질대장
gajildaejang
간허작목내장
ganheojagmognaejang
건축물대장
geonchugmuldaejang
건축물관리대장
geonchugmulgwanlidaejang
경진내장
gyeongjinnaejang
경주시-산내장
gyeongjusi-sannaejang
경련성대장
gyeonglyeonseongdaejang
하동군-화개장
hadong-gun-hwagaejang
화개장
hwagaejang
자개장
jagaejang
꽁치육개장
kkongchiyuggaejang
소고기육개장
sogogiyuggaejang

육개장のように始まる韓国語の単語

가잡영
가증
가크로뮴
가크로뮴화합물
각다층석탑
각복
각수
경두통
경변증
경병
경병증
경상람
경상한변증
경제강
경중풍

육개장のように終わる韓国語の単語

가은
가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가평군-가평
가평군-설악
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시
가터훈

韓国語の同義語辞典にある육개장の類義語と反意語

同義語

«육개장»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

육개장の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語육개장を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への육개장の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«육개장»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Yukgaejang
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

yukgaejang
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Yukgaejang
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Yukgaejang
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Yukgaejang
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Yukgaejang
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Yukgaejang
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Yukgaejang
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Yukgaejang
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Yukgaejang
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Yukgaejang
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ユッケジャン
130百万人のスピーカー

韓国語

육개장
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Yukgaejang
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

yukgaejang
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Yukgaejang
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Yukgaejang
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Yukgaejang
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Yukgaejang
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Yukgaejang
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Yukgaejang
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Yukgaejang
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Yukgaejang
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Yukgaejang
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Yukgaejang
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Yukgaejang
5百万人のスピーカー

육개장の使用傾向

傾向

用語«육개장»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«육개장»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、육개장に関するニュースでの使用例

例え

«육개장»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から육개장の使いかたを見つけましょう。육개장に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
식탁 위의 한국사
1. 음식사의 독창적인 시대구분, 비판적 음식인문학의 시작 -이 책의 주요 내용 1 음식의 관습은 정치와 경제 제도의 변화에 따라 바뀌기도 하지만, 특정한 음식 재료 또는 메뉴의 ...
주영하, 2014
2
맛있다 제주!: 여행작가 최갑수가 직접 먹고 고른 진짜 제주 맛집 79
게 무친 고사리 는 고기 반찬 과 도 안 관큼 고사리 가 많고 , 맛있다 는 뜻 바 꾼 다 며 큰 소 리 | 기 도 한 다 그 T 그 제주 사람들 은 이 고사리 를 뜯어 육개장 을 끓인다 . 고사리 를 삶아 형태 가 남아 있지 않을 만큼 으낀 다음 , 되지 등뼈 를 삶은 육수 에 ...
최갑수, 2015
3
소풍:
이러다보니 라면이며 인스턴트식품들에 까지 이름이 '징용'되면서 육개장은 값싸고 흔해빠 진 음식의 대명사처럼 돼버렸다. 그러나 정작 육개 장을 잘하는 식당은 많지 않다. 육개장이라고 하지 만 자세히 보면 쇠고기장국밥과 비슷한 것이 많고 덮어 ...
성석제, 2006
4
[열두달여행]4월 맛여행지:
칼칼한 육개장이 당기는 날 비가 내리고 날씨라도 쌀쌀해지면 칼칼한 육개 장이 당긴다. 서울 용산에 위치한 육개장 잘하는 집을 소개한다. 30년이 넘은 용산의 맛집 문배동 육칼이다. 삼각지 고가 건너편 아래에 자리한 작 은 식당이다. 겉모습은 그리 ...
북케어, 2014
5
원코스 인천맛집 : 화끈한 매운음식 TOP 8
것이 보통 하지만 이 곳 육개장을 먹어보면 생각이 확 바뀔 것 이 지나쳤겠 이끌려 않으며 의자, 테이블과 육개장이라고만 게시되어있어 처음에는 매운 갈비찜을 먹을까도 생각했지만 가게이름에 육개장이 들어가 있어서 육 개장을 붉은 색감 붉은 빛을 ...
최태현, 2015
6
사랑비
진짜 맛있었다! 두 끼를 굶었으니 어쩌면 당연한 일이었다. 하지만 이 수에게는 특별히 더 맛있었다. 메뉴가 다름 아닌 그녀가 사랑하는 육개장이었기 때문이다. 고사리 팍팍, 고기 많 이, 그리고 고추기름 둥둥 뜨는 걸쭉한 육개장은 이수에 게 만병통치약 ...
빨강우체통, 2013
7
선생님 출근했다 4
태수는 자신의 앞에 놓여진 육개장과 갖가지 음식들을 보며 아무 말도 하지 않았고, 아무 행동도 하지 않았다. “이거 선생님이 우리 지나에게 주신 거죠.” 그녀가 태수 앞으로 휴대폰 줄고리를 내밀었다. 곰돌이 인형이 달린 줄고리. 태수가 그것을 조심 ...
류시한, 2012
8
아이는 커 가는데 부모는 똑같은 말만 한다
“지금 내 아이, 집에서 행복한가?” 어떻게 말해 주느냐에 따라 아이는 천국과 지옥을 오간다! 소통이 잘 되는 가정, 행복한 성장의 밑거름이 되는 부모 대화 지침! 우리 아이에게서 ...
이임숙, 2013
9
韓國料理文化史 - 102페이지
D 육개장 과 대구탕 우선 r 主婦生活 카드 요리 1 속의 오늘날 의 육개장 만들기 를 알아 보자 . ' 양지머리 와 사태 를 쇠 詳 등과 함께 푹 삶아서 건져내고 국뭏 은 식혀서 기름 을 걷어 낸다 . 건져낸 고기 는 결 대로 찢 거나 칼로 쩔고 詳 도 저민다 . 이 고기 ...
李盛雨, 1985
10
깡패 같은 내 여깔 2권:
육개장 있으면 대충 그거 먹어야지 뭐." "뭐야. 육개장 빠돌이였냐?" 내가 메뉴를 말하자 현아는 눈을 한 번 흘기며 말했다. "육개장 좋아하는 것도 죄냐?" "아니 뭐 딱히... 아저씨들처럼 뭔 육개장인가 했지." "아저씨라니 너무하네 진짜... 너는 뭐 ...
하설화, 2014

用語«육개장»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から육개장という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
이화수전통육개장, "2016 뜨는창업아이템에 주목하세요"
주 메뉴인 육개장은 특유의 얼큰한 맛으로 오랜 기간 많은 사람들에게 큰 사랑을 받아온 음식이다. 이에 이화수는 치열한 외식창업 시장에서 친숙하지만 흔하지 않은 ... «머니위크, 11月 15»
2
CJ프레시웨이 "10월 한달간 육개장칼국수 맛보세요"
[아시아경제 이초희 기자]전국 각지의 유명 음식을 단체급식으로 재현한 '식도락 맛기행'을 진행 중인 CJ프레시웨이가 10월 육개장 칼국수를 내놓는다고 5일 밝혔다. «아시아경제, 10月 15»
3
'생방송투데이', 단돈 4000원에 한우육개장을? 오남리 '시골본가' 화제
30일 방송된 SBS '생방송투데이'에서는 '가마솥에 끓인 4000원 한우육개장'편이 전파를 탄 가운데 경기도 남양주시 오남읍 오남리 '시골본가'의 한우육개장이 소개 ... «텐아시아, 9月 15»
4
CJ제일제당 '육개장' 식중독균 기준치 초과
식약처의 조치 대상 제품은 '육개장' 중 유통기한이 2016년 7월26일인 제품 993상자다. 이들에서는 식중독균인 황색포도상구균이 기준치를 8배나 초과 검출됐다. «한국일보, 9月 15»
5
한우가 비싸다 해도 육개장은 한우 육개장이라야
우리 일행 3명이 주문한 것은 육개장(8000원)과 사태편육이다. 이 식당은 원래부터 육개장을 잘 끓였지만 주력 메뉴인 한우 무한리필 때문에 그 맛이 가려졌다. 필자는 ... «조선일보, 9月 15»
6
"청춘을 응원합니다"... 농심, 메시지 담긴 '육개장' 한정 출시
농심은 육개장 사발면과 김치 사발면에 응원과 힐링의 메시지를 담은 한정판을 출시한다고 밝혔다. 10종의 메시지가 삽입된 새 용기는 10월까지 약 두 달간 판매된다. «뉴데일리경제, 8月 15»
7
육개장 끓이는법, 홍두깨살 사태살 등 큰 덩어리로 푹 고아 고춧가루 …
육개장이 더위가 심할 때의 국으로 쓰이는 까닭은 고온·고습의 계절에는 찬 음식보다 뜨거운 음식을 먹음으로써 땀을 흘리게 하여 체내대사를 촉진시킨다는 이열치열 ... «서울경제, 7月 15»
8
고춧가루 넣어 맵게… 궁중서도 먹던 以熱治熱 보양식
육개장은 복중(伏中)에 먹는 대표적인 이열치열(以熱治熱) 음식이다. 궁중에서도 복중에는 고춧가루를 참기름에 개어 넣어 색깔을 빨갛게 한 매운 육개장(1964년 7월 ... «조선일보, 7月 15»
9
'해피투게더3′ 심영순, “내 육개장, 박정희 대통령도 극찬했다”
해피투게더3′ 심영순, “내 육개장, 박정희 대통령도 극찬했다” ... 그 때 내가 알려준 레시피대로 만든 육개장을 먹고 갔는데 정말 맛있게 먹고 갔다고 하더라”라며 자신 ... «텐아시아, 7月 15»
10
[손진호 어문기자의 말글 나들이]육개장
솥에서 슬슬 끓는 육개장,/이열치열의 염천 보양식 있어….'(신중신의 '육개장') 신 시인의 표현대로 삶아 찢은 쇠고기에 고사리, 토란줄기 입맛 따라 넣어 얼큰하게 ... «동아일보, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. 육개장 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/yuggaejang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう