"अभिप्रेत"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でअभिप्रेतの発音

अभिप्रेत  [[abhipreta]]

マラーティー語でअभिप्रेतはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのअभिप्रेतの定義

意味 - いいえ 意味; のために; 目的; 計画する; 要約。 -V 1オブジェクトを取得する。 計画中。 決定しました。 2フィート; 親愛なる '追放 意図された いつも行くよ。 ああ8.105 '祈り、 死体の主なツールの1つは「-T 3.243」です。 [いいえ。 Ab ++]

अभिप्रेत—न. अर्थ; हेतु; उद्देश; योजना; सारांश. -वि. १ उद्देशिलेलें; योजिलेलें; ठरविलेलें. २ इष्ट; प्रिय 'निष्कामासि अभिप्रेत । सर्वदा जें ।' -ज्ञा ८.१०५. 'प्रार्थना हें या वर्गास अभि- प्रेत असलेल्या साधनांपैकीं मुख्य साधन आहे' -टि ३.२४३. [सं. अभि + प्री]

अभिप्रेतの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअभिप्रेतを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのअभिप्रेतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«अभिप्रेत»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 简称
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Conocida
• マラーティー語翻訳家 - 英語: referred to
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: करने के लिए भेजा
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: يشار إلى
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: Упоминается
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: referido
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: অভিপ্রেত
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: Désigné
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: bertujuan
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: bezeichnet
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 言及
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 함
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: dimaksudaké
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: gọi
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: நோக்கம்
• マラーティー語: अभिप्रेत
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: istenilen
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: Riferito a
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: o których mowa
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: згадується
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: menționate la
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: αναφέρεται
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: verwys na
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: avses
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: henvist til

«अभिप्रेत»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からअभिप्रेतの使いかたを見つけましょう。अभिप्रेतに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Spashṭavaktepaṇāce prayoga

आज या संकलित अभिप्रेत असलेला अर्ष आणि लेखवस्था मनात अभिप्रेत असलेली व आलवृत्ग्रत व्यक्त होठ पाहपारी स्था:विभीची प्रतिमा या छोले गोली सिद्ध करध्यासाठी निवेदन आला दोन ...

Raṅganātha Paṭhāre, 1992

Bhartiy Sanvidhan : Vaishishtye Aani Parichay / Nachiket ...

भारत 'धर्मनिरपेक्ष' आहे: यात कुठलाही धर्म अभिप्रेत नाही. कुठल्याही धर्माला मान्यता नाही, प्रस्थापित करणे नाही आणि प्रचारही नाही नागरिकांचया कुठल्याही धर्मात हस्तक्षेप ...

प्रा. विजय यंगलवार, 2015

Marḍhekarāñce saundaryaśāstra: punḥsthāpanā

या संदर्मातील त्यांचे मल' शब्द असे आहेत : कैद निरनिरालया कलह निरनिरालया संवेदना अभिप्रेत असतात. संगीत ही अशी एकच कला आहे की, जि-मत फल एकाच प्रकारची इ१दियसंवेदना, धुतिसंवेदना ...

Da. Bhi Kuḷakarṇī, 1982

Sāhitya, adhyāpana āṇi prakāra: Prā. Vā. La. Kulakarṇī ...

उहेश्ल "ललित निबंध" असर शच्छायोग केलाअहै खोखेकगंना लालिरयपूगे भक्ति लिहिलेले हुनिवंध" असा खा शच्छायोगाना अर्थ अभिप्रेत होता इथे ला उश्श्र्गने हुललितनिबधि ( हाशच्छायोग ...

Vā. La Kulakarṇī, ‎Śrī. Pu Bhāgavata, 1987

Kāvyaprakāśa; vyāpaka upanyāsa, ...

मिश्रा ): अध्ववसानलक्षणा२शुडोपचारमिआ, गौशेपचारमिआ ), मुकुलमझाया मते या तीन गटविकी 'शुदा लक्षणा' या पहिया गटति (मय-थय अर्थ-माये तटस्थता अभिप्रेत असते-, ' अध्यारोपलक्षणा ' या ...

Mammaṭācārya, ‎Kr̥shṇa Śrīnivāsa Arjunavāḍakara, ‎Aravinda Maṅgarūḷakara, 1962

Rūpavedha

रेगे या-लया मते मर्द्धकरांना वस्तुनिष्टता अभिप्रेत अहि यामुशोच त्यांनी अ' वास्तविक ... खाजगी संवेदना-समुच्चय-यया अन असणारा गुण आहे हैं, हेही मत मर्द्धकरांना अभिप्रेत आहे ...

Narahara Kurundakara, 1964

Pāṇinīya vyākaraṇa āṇi bhāshā-tattvjñāna

मु सूमांच्छा धिवेचनात स्कोट शब्द अनेक वेद्धा वापरलेला अहे पया तेथे ध्यनीपेक्षा वेगली वणचि निखठा स्वरूपा हाच स्कोटसंचाचा अर्थ संद भीभूसार त्योंना अभिप्रेत असावा असे ...

Vāmanaśāstrī Bā Bhāgavata, 1985

Samkaleen Pashchatya Darshan - पृष्ठ 188

समझने की कसौटी मानसिक नेपथ्य की कोई घटना नहीं है, बल्कि समझने वाले का परवर्ती व्यवहार हौ' हे। अभिप्रेत करने के सम्बन्ध में कहा जाता है कि मानसिक धरातल यर एक जिया संपादित की ...

Nityanand Misra, 2007

Marāṭhī muktachanda

करावयाचा होता संदास आवश्यक असने "तालवंथन" रूशेकारून व वरील निरर्थक बंधने उचित निर्माण होणच्छा हैस तला "मुत/छई संयोधिलेले अहे "मुतपछई या संवेचा अभिप्रेत अर्थ व लाची स्यरती ...

Śubhāṅgī Pāturakara, 1999

Vāṅmayīna avalokana

... हैये तो यपृशोग्य अहे की नाही, याची एक तपासणी तर देहि अभिप्रेत अति, परंतु ज्या जा अभासलमीमध्ये मरजिया अ१यमना अजिबात मनच दिलेले नाही, तेथे तेधे मरब, अ१यश्यलम अंतस अणे वप्रजैचे ...

Dattātraya Puṇḍe, 2000

用語«अभिप्रेत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअभिप्रेतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ऐतिहासिक आणि अभूतपूर्व

मोदी सरकारला अभिप्रेत असलेल्या सहा सदस्यांच्या न्यायिक नियुक्ती आयोगामध्ये देशाच्या सरन्यायाधीशांसह सर्वोच्च न्यायालयाचे तीन ज्येष्ठ न्यायमूर्ती, केंद्रीय विधी व न्यायमंत्री तसेच समाजातील दोन 'नामवंत' सदस्यांचा समावेश ... «maharashtra times, 10月 15»

घटना, आरक्षण आणि राजकीय विकृती

केवळ धर्म, वंश, जात यासारख्या बाबींच्या आधारे केलेल्या पक्षपातापासून संरक्षण हा घटनेला अभिप्रेत असलेल्या समतेच्या तत्त्वाचा गाभा आहे. आरक्षणाची मुभा, ही जातिव्यवस्थेच्या परिणामी ज्या समूहांच्या क्षमतांचे खच्चीकरण झाले, ... «maharashtra times, 10月 15»

उद्या राज्यात वाचन प्रेरणा दिनाचे आयोजन

कलाम यांच्या किमान एका पुस्तकाचे वाचन शिक्षकांनीही करावे, असेही अभिप्रेत आहे. देशातील प्रत्येक ... विद्यार्थ्यांचे गट तयार करून विविध पुस्तकांवर चर्चासत्रे घडवून आणणेही वाचन प्रेरणा दिनानिमित्त अभिप्रेत आहे. First Published on October ... «Loksatta, 10月 15»

दलित वस्त्यांमध्ये 'फील गुड'

बाबासाहेबांना अभिप्रेत असलेल्या रिपब्लिकन पक्षाचा राजकीय विचार आणि रा. स्व. संघाची विचारसरणी याबाबत एकेकाळी कमालीचा मतभेद आंबेडकरी चळवळीतील नेते आणि दलित साहित्यातील मंडळी बोलून दाखवत होती. मात्र, काँग्रेसविरोधात प्रबळ ... «maharashtra times, 10月 15»

सर्वसमावेशक नदी-खोरे आराखडय़ाची गरज

... प्रत्येक नदीखोऱ्याचा त्यातील उपखोऱ्यांसह तपशीलवार जल-आराखडा तयार करावा, आणि मग त्या सर्व खोरेनिहाय आराखडय़ांवरून राज्य-जलआराखडा तयार करून त्या आधारे राज्यातील जलसंपत्तीचे नियमन व व्यवस्थापन करावे हे अभिप्रेत होते. हा कायदा ... «Loksatta, 10月 15»

खर्च, खर्च अन् खर्चच!

आणि मागोवा काय घेणार? खर्च लिहून ठेवला तर त्याचे वर्गीकरण व विश्लेषण करता येते. आíथक नियोजनात, आíथक शिस्त अभिप्रेत आहे. पहिला नियम उत्पन्न वजा खर्च बाकी शिल्लक गुंतवणूक; हे समीकरण बदलून उत्पन्न वजा सुनिश्चित बचत बरोबर खर्च असे करणे. «Loksatta, 7月 15»

'ईश्वर प्रेरित वेदों के पृथिवी सूक्त में वर्णित …

यहां पुत्र शब्द पुत्र व पुत्रियों दोनों के लिए अभिप्रेत है। 12 हवें मन्त्र का भावार्थ है कि पृथिवी के मध्य व केन्द्र में शतशः स्वर्णादि धातुएं स्थपित हैं। पृथिवी के शरीर से ही सब अन्न-रस आदि की उत्पत्ति होती है। यह भूमि माता इनके द्वारा ... «Pressnote.in, 6月 15»

पीकू हमारे समय का पारिवारिक इतिहास ही नहीं …

इरफान की सहज मौजूदगी चमत्कार करती है. वे हर दृश्य को रोशन कर देते हैं. उनकी संक्षिप्त मुस्कराहट अनेक बार चल रहे दृश्य का अर्थ और अभिप्रेत बदल देती है. बुघन की लगभग खामोश भूमिका में बालेंदु सिंह बालु ध्यान खींचते हैं. शेष भूमिकाओं में भी ... «Palpalindia, 5月 15»

फिल्म रिव्यू : पीकू (4 स्टार)

उनकी संक्षिप्त मुस्कराहट अनेक बार चल रहे दृश्य का अर्थ और अभिप्रेत बदल देती है। बुघन की लगभग खामोश भूमिका में बालेंदु सिंह बालु ध्यान खींचते हैं। शेष भूमिकाओं में भी कलाकार कुद न कुछ जोड़ते हैं। अवधिः 125 मिनट. [e-mail]. «दैनिक जागरण, 5月 15»

महर्षि दयानन्द का सन् 1879 में देहरादून आगमन और …

इस पर स्वामी जी ने कहा–मुझे यह अभिप्रेत नहीं कि किसी एक ही व्यक्ति को कष्ट दूं। स्वामीजी ने दो दिन कुछ विश्राम किया जिससे उनका अतिसार का रोग कुछ कम हुआ। कुछ स्वस्थ होकर स्वामी जी ने अपने व्याख्यानों, शंका समाधान व शास्त्रार्थ आदि ... «Pravaktha.com, 4月 15»