"अघळपघळ"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でअघळपघळの発音

अघळपघळ  [[aghalapaghala]]

マラーティー語でअघळपघळはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのअघळपघळの定義

エンブレム 1アスパコス; 無料; ルーズ; 長い 2（L）無料; 絶え間ない; ナイーブ; 自由意志。 - クレビー 開いてください。 宇宙線; （話す、座る）。 [いいえ。 羽ばたき Bi または理由 アガル=詳細bi。]

अघळपघळ—वि. १ ऐसपैस; मोकळें; सैल; लांबलचक. २ (ल.) स्वतंत्र; अनिर्बंध; निष्कपट; मोकळ्या मनाचा. -क्रिवी मोकळेपणानें; ऐसपैस रीतीनें; (बोलणें, बसणें). [सं. प्रगल्-पघळ द्वि. किंवा का. अगल = विस्तृत द्वि.]

अघळपघळの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअघळपघळを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのअघळपघळの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«अघळपघळ»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 话语
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: divagador
• マラーティー語翻訳家 - 英語: discursive
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: असंबद्ध
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: استطرادي
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: дискурсивный
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: discursivo
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: অপ্রাসঙ্গিক
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: discursif
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: melompat-lompat
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: diskursiv
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: とりとめのありません
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 광범위한
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: discursive
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: rời rạc
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: மற்றொன்றிற்குத் தாவிச் செல்கிற
• マラーティー語: अघळपघळ
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: tutarsız
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: digressivo
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: dyskursywny
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: дискурсивний
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: discursiv
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: ασυνάρτητος
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: diskursiewe
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: diskursiv
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: diskursiv

«अघळपघळ»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からअघळपघळの使いかたを見つけましょう。अघळपघळに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Panchtantra / Nachiket Prakashan: पंचतंत्र

धूर्तजनवचननिकरैरह कश्चिदवंचितो नास्ति। नवीन नोकराचा नम्रपणा, पहुण्याचे गोड बोलणे, विलासिनीचे लटके रडणे आणि धूताँचे अघळपघळ बोलणे, यांनी न फसणारा या जगात तरी कुणीच नाही.

संकलित, 2015

Sagesoyre / Nachiket Prakashan: सगेसोयरे

खचल्या तया पाटीलकोचया भिती. अशा जुन्या पडवीला ते पाठ टेकवून उभे राहिले की त्या असत. मुलीचे घर महगून अघळपघळ वागणे, त्यांचया स्वभावातच नव्हते. संयमाचा सगेसोयरे २१८ असतो.. ...

Vasant Chinchalkar, 2007

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 392

छावणी,/, छप्पर 7n. २ 0. ?. छावणी / इ० घालपेंगें, Roof'ed n. छावणी /'घातलेला, R00k 8. कायला 712, Room 8. अवकाश %h. जागा./. २ काठडी /, स्वोली .ि 3 वाव n, सवड /: Room/y a. अघळपघळ, प्रशस्त, विस्तीर्ण Roost ...

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 33

गडगंज, प्रशस्त, चळचळीत, घळघळीत, अघळपघळ. ! 4 nag/nt/tcent, nnnnt/icent, w.. Lrn ERAL. उदार, प्रशस्त, धौताल, AMPLnPrcATros, n. v.W. 1.–act. विस्तारणेंn. वादवर्णn. &c–state...! विस्तारnn. विस्तारितस्व 1t• ।

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

PLEASURE BOX BHAG 1:

... क्षण रिकामा टेवायचा नही हे मीराचं क्रत, विचार करण्यासाठी, विचार महणणयापेक्षा विश्वंचना करण्यासाठी क्षण आणि मन रिकमं ठेवायचंच नही, हा तिचा अट्टहास, इनामदार अघळपघळ, लघवी, ...

V. P. Kale, 2014

Sangavese Watle Mhanun:

... एखाद्या लग्रसमारंभात आपल्याला ओळख देणारी माणसे इतर सामाजिक वा राजकीय महत्वचया सभेत आपल्याशी येऊन ऐसपैस व अघळपघळ बोलणारी मणसे तीच सलगी कुमार गंधर्वाच्या मैफलीच्या ...

Shanta Shelake, 2013

GAMMAT GOSHTI:

... सगळी पंगत दणाणुन जायची. जेवण उरकून पान खात बसली स्वरी, की अघळपघळ गप्पा सुरू व्हायच्या. आम्हा पोरांना उद्देश्शुन अण्णा म्हणायचे, “कसलं लेको जेवता? पोट पाठला भेटायला गेलेलं ...

D. M. Mirasdar, 2014

CHICKEN SOUP FOR THE SOUL INDIAN MOTHERS:

आता सगळा उलगडा झाला. हं, असलं काहीतरी शिक्षकांपर्यत सगळयांनी माझी टिंगल उडवली होती! माझे अघळपघळ कपडे हा तर नातेवाइकांमध्ये चेषेचा विषय होता. आणिा टीव्हीवरच्या आवडत्या ...

JACK CANFIELD, MARK VICTOR HANSEN, RAKSHA BHARADIA, 2014

BHOKARWADICHYA GOSHTI:

दोघी एकाच अघळपघळ गप्पा बराच वेळ झाल्या. मग शिवाच्या बायकोने स्टोव्ह पेटवून आधण चढवले. चहा केला. चांगला कप भरून चहा यशोदेला दिला. चहा भुरकता-भुरकता यशोदा म्हणाली, शिवाची ...

D. M. Mirasdar, 2013

ASHRU:

हा पापासाहेब वागतो मीठा अघळपघळ, मात्र लेकचा पक्का आतल्या गाठीचा आहे. गरजेच्या वेळी पै दिली नही बेटवानं. पण उद्या पुन्हा गोव्यत जायच्या वेलेला दिगंबरची सोबत नि मदत लगेल ना, ...

V. S. Khandekar, 2013

用語«अघळपघळ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअघळपघळという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

घाशीराम सावळदास (भाग ३)

तर दुसऱ्या बाजूस घाशीराम हा रांगडा, खणखणीत आवाजाचा, अघळपघळ शरीर हालचालींचा, उत्तर प्रदेशातून स्थलांतरित झालेला त्यामुळे स्थानिकांत दबून खालच्या मानेनं राहणारा हवा. तर नाना ठरला. आता घाशीराम कसा शोधावा? दुसरं लोकेशन आहे ... «Loksatta, 10月 15»