"आफत"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でआफतの発音

आफत  [[aphata]]

マラーティー語でआफतはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのआफतの定義

フリーク 1危機; 災害; 混乱。 残念ながら; Ad- グラム; 苦痛; 災害 '岸辺に攻撃がありました。 - 写真 秘密35 2（L）干ばつ。 失格 「就任時のルート 食糧を提供する。 フリー2.53 （Ed。Fall;雑草;バケツ） 3つの損失。 [Ar。 後ろ; いいえ。 異議申し立て]。アッサム - アッサム - 女性 神の反対（干ばつ、ハイパーリンク、イナゴなど）。 干ばつ 'Malluk Jagira、彼のための悲劇がある。 - ディマラ 1.105 （リバース）Sultani-woman 政府からの場合 特別な王から来る危機。

आफत-आफती—स्त्री. १ संकट; आपदा; गोंधळ; दुर्दैव; अड- चण; क्लेश; अरिष्ट. 'पादशाहीवर आफत पडली ऐसें झालें.' -चित्र गुप्त ३५. २ (ल.) दुष्काळ; अनावृष्टि. 'रयतेस आफतीच्या वेळीं धान्य आणून पुरविलें.' -विक्षिप्त २.५३. (क्रि॰ पडणें; येणें; गुदरणें) ३ तोटा. [अर. आफत्; सं. आपत्ति] ॰अस्मानी-आस्मानी- स्त्री. दैवी आपत्ति (अवर्षण, अतिवृष्टि, टोळधाड वगैरे); दुष्काळ. 'मुलूक जागिरा आहेत त्यांत आफत-आस्मानी जाली.' -दिमरा १.१०५. (याच्या उलट) ॰सुलतानी-स्त्री. सरकारकडून अगर खास राजाकडून येणारें संकट.

आफतの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のआफतを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのआफतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«आफत»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 天灾
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: plaga
• マラーティー語翻訳家 - 英語: scourge
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: कोड़ा
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: كارثة
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: бич
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: flagelo
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: চাবুক
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: fléau
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: musuh nombor
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Plage
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: スカージ
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 채찍
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: scourge
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: tai họa
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: கசை
• マラーティー語: आफत
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: kırbaç
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: flagello
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: plaga
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: Біч
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: flagel
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: μάστιγα
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: plaag
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: gissel
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: svøpe

«आफत»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からआफतの使いかたを見つけましょう。आफतに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

है जो आता है एक न एक आफत रम कर जाता है उ-रतिराम चलती । आफत नाना दुख पहुँचाना; जैसे-जनि भी दो अब उस बेचते पर और आफत मत डाओ । आफत मचाना १ : होहाज्ञा करना । र जलदी करने के लिए शोर ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Chandrakanta - पृष्ठ 262

है 1 आफत : क्यों, अब तो महल में चलने का हौसला हुआ ? जालिम : शुक्र हैं उस पाक परवरदिगार का जिसने तुम्हे मिला दिया ! जो काम हब साल-भर में करते सो तुम एक रोज में कर सकते हो । वाह औलाद ...

Devkinandan Khatri, 2012

Urdū-Marāṭhī śabdakośa:

आफत (द्वा-'.) स्वी. (प्र) ( १) आपली; संकट (२) .; कष्ट. ब-का (.) वि. बेहद अत्यंत; भयंकर. ब-का परन: पकी त-) वि. ( ( )अत्यंत हुशार; चलाखा (२)आकाश-पातालएक करणारा; धडपड: (३) खोडसाल; खटका सद: (रे-); तोय: (य---, ...

Shripad Joshi, ‎N. S. Gorekar, 1968

Muhāvarā-lokokti-kośa

आफत उठाना =न्द्र (का विपत्ति सहना; (ख) ऊधम मचाना । (का उनके यहाँ रह कर उसको बहुत आफत उठानी पड़ती थी, इसीलिए वह कहीं और चला गया । (ख) कभी-कभी तो बच्चे बहीं आफत उठा देते हैं, सम्हलते ...

Aśoka Kauśika, 1990

Vr̥hat Hindī lokokti kośa - पृष्ठ 125

इस पर मुसलमान बहुत खुश हुए कि वह उनका साथ दे रहा है यद्यपि वह ऐसा कर नहीं रहा था । आफत का मारा पैर पडते (क) मुसीबत में फँसा व्यक्ति अपने उद्धार के लिए लाज-शर्म को त्यागकर सब कुछ करने ...

Bholānātha Tivārī, ‎Nūra Nabī Abbāsī, ‎Kiraṇa Bālā, 1985

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 100

आफत f. थ्भापत्नि /. विपदा f... विनिपातm. गंडांतn. गंडातरn. व्यसनn. लागm. काळकंटकm.–intens. an orernchelningy or ertreme c. अनर्थan. अनर्थापातm. आकांतm. गजबn. कहरn. उल्कापातn. उल्बणn. अवध डाnC. from ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Lok Prashasan (in Hindi) Vol# 2

अर्थात निर्वाचन आयोग में एक पुछा निर्वाचन आफत और राष्ट्रपति चाहे तो समयानुसार अन्य निर्वाचन आफत भी नियुक्त वर पकता है: ० निर्वाचन आगोग शुरू से एक मपय ही था, किन्तु 16 अवश्य, ...

Dwarka Prasad Saawle, 2006

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 92

आफत (बी, [अ० आफत] १ विपरित: २- कष्ट, दुख. ये. कष्ट या विपत्ति के दिन । मुहा० आफत उठाना या मच/ना---') भारी उपद्रव करना । (ख) जलते मचाना । आफत का परझात्ना वि० बदे-ब, और विकट काम भी तुरन्त कर ...

Badrinath Kapoor, 2006

Gram-Bangla - पृष्ठ 216

"पर किसी दिन आफत तो आ सकती हे?" "अरे भाई, आफत से डरने से कहीं काम चलता है । मेरा बापू हाट से (नोट रहा था । आँधी आई तो एम बड़े से पेड़ के नीचे खाए सो गया । पेड़ की एक डाल टूटकर ऊपर गिर ...

Mahashweta Devi, 2002

Urdu Hindi Kosh:

हलचल मचाना: यब अस्थात खडी करना ब विपदा उपस्थित करवाना आफत मजाना-हलचल करना, उधम करना, उन करना. उगल खाना=१. विपदा उपस्थित करना । २. बरसे था करता । आफत का परकाला=१. किसी काम को यक्ष ...

Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012

用語«आफत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からआफतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

आसमान से किसानों पर बरसी आफत

जागरण संवाददाता, कठुआ : जिला में बुधवार को अचानक मौसम के बदले रुख से बारिश के साथ तेज आंधी और ओलावृष्टि ने किसानों की खेतों में खड़ी बासमती की फसल को नुकसान पहुंचाया, वहीं खेतों में काटी गई फसल को भी प्रभावित किया। इस कारण बारिश ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

किसानों पर आफत, प्रतिकूल हुआ मौसम, विदा हुआ …

बस्ती : मौसम ने खेतों को सूखा दिया है। धान व गन्ना की फसल लेने वाले किसानों के लिए यह दर्द असहनीय है। हो भी क्यों न स्थितियां ऐसी हो गई हैं कि खेत फसल बुरी तरह प्रभावित हो गई है। इससे निजात पाने का उन्हें कोई रास्ता नहीं सूझ रहा है। «दैनिक जागरण, 10月 15»

आसामान से गिरी आफत, 3 महिलाओं की मौत

#मंडला #मध्य प्रदेश बालाघाट जिले के धड़ी गांव में आकाशीय बिजली गिरने तीन महिलाओं की मौत हो गई है. महिलाएं जब खेत में मजदूरी कर रहीं थीं तब उनको बिजली ने अपनी चपेट में लिया. पुलिस ने मर्ग कायम पर मामले की जांच शुरू कर दी है. जिले की ... «News18 Hindi, 10月 15»

You are hereBarnalaआम लोगों के लिए राहत,किसानों के …

... फैशन एंड ब्यूटी · पॉलीवुड. More. जालंधर · अमृतसर · लुधियाना · मोगा · पटियाला · फगवाड़ा · बठिंडा · गुरदासपुर · होशियारपुर · बरनाला · फाजिल्का · फरीदकोट · नवांशहर · खन्ना. You are hereBarnalaआम लोगों के लिए राहत,किसानों के लिए आफत बनकर आई बारिश. «पंजाब केसरी, 9月 15»

नोएडा में अब घर खरीदने में आफत नहीं

नई दिल्ली: नोएडा में ओखला बर्ड सेंचुरी के नजदीक फ्लैट खरीदने वालों के लिए राहत भरी खबर है. केंद्र सरकार ने नोएडा बर्ड सेंचुरी पर ड्राफ्ट रिपोर्ट मंजूर कर ली है. इसके तहत बर्ड सेंचुरी के आसपास फ्लैट बनाने के लिए दायरे में ढील दी गई है. «ABP News, 8月 15»

आकाशीय बिजली के बाद, अब लोगों के लिए बारिश बनी …

सिवनी में तेज बारिश के साथ कई इलाकों में जोरदार गड़गड़ाहट के साथ आकाशीय बिजली गिरी थी. इस आसमानी आफत ने कई इलाकों में कहर बरपाया. आकाशीय बिजली की चपेट में आने से तीन अलग-अलग जगहों पर दस लोग झुलस गए थे. बरघाट थाने के खुर्सीपार गांव ... «News18 Hindi, 8月 15»

Pics: हिमाचल में आसमान से बरसी आफत, कुछ ऐसा है मंजर...

Pics: हिमाचल में आसमान से बरसी आफत, कुछ ऐसा है मंजर… शनिवार तड़के मंडी जिले के धर्मपुर विधानसभा क्षेत्र के मुख्यालय धर्मपुर में साथ लगती सोन खड्ड ने क्षेत्र में भारी तबाही मचाई है। आधी रात को करीब दो बजे शुरू हुई मूसलाधार बारिश ने जहां ... «Jansatta, 8月 15»

हिमाचल में आफत बनकर आई बाढ़

नई दिल्ली: राजधानी शिमला से करीब ढाई सौ किलोमीटर दूर मंडी के धरमपुर में बाढ़ की शक्ल में आसमान से आफत बरसी है. अचानक बादल फटने से यहां के हालात बद से बदतर हो गए हैं. यहां आप जिधर भी नजर घूमाएंगे वहां सिर्फ बर्बादी नजर आएगी. मंडी के धर्मपुर ... «ABP News, 8月 15»

राजस्थान में आफत की बारिश: ट्रैक के नीचे से …

पाली/जालोर/सिरोही. राजस्थान में बारिश का दौर जारी हैं। कई जिलों में बांध ओवरफ्लो चल रहे हैं। नदी-नाले उफान पर हैं। जालोर में जीवन पटरी से उतरा हुआ है। भारी बारिश से 128 गांवों में भारी नुकसान हुआ है। कई जगह गांवों का आपस में संपर्क कटा ... «दैनिक भास्कर, 8月 15»

कोलकाता सहित कई राज्यों में बारिश बनी आफत

कोलाकाता। कोलकाता में रातभर हुई बारिश से कई इलाके जलमग्न हो गए हैं। कल से हो रही भारी बारिश से शहर के बड़े हिस्से में जलभराव हो गया है और सामान्य जनजीवन अस्तव्यस्त हो गया है। लगातार हो रही बारिश और जलभराव से सड़क और रेल यातायात भी ... «आईबीएन-7, 8月 15»