アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अवहित्था"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でअवहित्थाの発音

अवहित्था  [[avahit'tha]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でअवहित्थाはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«अवहित्था»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マラーティー語辞典でのअवहित्थाの定義

禁欲 - 女性 体に1つの胸やけの障害 目が見えるようになると、柄を隠しておいてください。 事実を見守ってください。 測定 2狡猾な行動; ふりをする [いいえ] अवहित्था—स्त्री. १ शरीरावर हर्षक्रोधादि विकार-भाव दृग्गोचर होत असतां ते बळेंच लपवून ठेवणें; खरें रूप झांकून ठेवणें; आकारगोपन. २ कपटी व्यवहार; ढोंग. [सं.]

マラーティー語辞典で«अवहित्था»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अवहित्थाと韻を踏むマラーティー語の単語


अवहित्थाのように始まるマラーティー語の単語

अवस्थातीत
अवस्थान
अवस्थापणें
अवस्थाभेद
अवस्थित
अवस्थिति
अवस्वर
अवहार
अवहित
अवहित्थ
अवहेलणें
अवहेलन
अव
अवांकणें
अवांका
अवांग
अवांतर
अवाई
अवाईतवाई
अवाकणें

अवहित्थाのように終わるマラーティー語の単語

अन्यथा
अप्रकांडकथा
आरोथा
इतरथा
उघडमाथा
उमथा
उलथा
एकजथा
कंथा
था
कलथा
काथा
कालथा
काविलथा
कुलथा
कोथा
गलथा
गाथा
गिरपथा
गुथा

マラーティー語の同義語辞典にあるअवहित्थाの類義語と反意語

同義語

«अवहित्था»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अवहित्थाの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अवहित्थाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのअवहित्थाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«अवहित्था»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

Avahittha
1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

Avahittha
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

avahittha
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

Avahittha
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

Avahittha
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

Avahittha
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

Avahittha
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

avahittha
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

Avahittha
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

avahittha
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

Avahittha
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

Avahittha
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

Avahittha
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

Ora ana
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

Avahittha
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

avahittha
75百万人のスピーカー

マラーティー語

अवहित्था
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

avahittha
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

Avahittha
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

Avahittha
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

Avahittha
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

Avahittha
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

Avahittha
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

Avahittha
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

Avahittha
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

Avahittha
5百万人のスピーカー

अवहित्थाの使用傾向

傾向

用語«अवहित्था»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अवहित्था»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、अवहित्थाに関するニュースでの使用例

例え

«अवहित्था»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からअवहित्थाの使いかたを見つけましょう。अवहित्थाに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bhāratīya kāvya-śāstra ke pratinidhi-siddhānta
हैहिदाहिक्षर्वभावै: समु-लते : ताया-व्यथा-नाव-स्का-कृत्य-दमिरनुभर्धरभिनय: प्रबोलद्वाकी । धनंजय के अनुसार लहि-जाहि के कारण ह्रदय के विकार या भाब को छिपाना अवहित्था है । अंग में ...
Rājavaṃśa Sahāya Hīrā, 1967
2
Rasaprakriyā: Rasasiddhānta kā prāmāṇika, parishkr̥ta, ...
( कुमारसंभव रंगे पुय ) अपने दिवाह क्रो चर्चा में दिलचस्पी रखने वाली पार्वती रनोलाकमल परों की गणना के बहाने अपनी शिव-विषयक रति को छिपाना चाहती है है यह अवहित्था नामक संरारी भाव ...
Shanker Dev Avtare, 1975
3
Sūra kā kūṭakāvya: Sūradāsa ke kūṭa padoṃ kī prāmāṇika ...
कृष्ण की बाँसुरी का थोडा स्वर भी मेरे कान का भूषण होता है : अथवा इस पद में (अवहित्था संचारी भाव और) लेश अलंकार है : विशेष-कस पद में अवहित्था संचारी भाव और लेश अलंकार है : (.
Deśarājasiṃha Bhāṭī, 1970
4
Sāhityadarpaṇaḥ
महाकवि भवभूति की यश सूक्ति 'अवहित्था' का दृड़ा सुन्दर उदाहरण हैं-'अनिजैगे गभीरत्वादन्तगीधनव्यथ: : पुटपाकप्रत१काशो रामस्य करुजो रस: 11, अनुवाद-झ-पुन्य :यऔत्सुवय' का अभिप्राय है ...
Viśvanātha Kavirāja, ‎Satya Vrata Singh, 1963
5
Śrī Śrīujjvalanīlamaṇi
अनुवाद-मवहि-खा या गोपनका इच्छा रूप भाव-कुटिलता जनित अवहित्था) श्री-नाथवललभ नाटक में, यया-शशिमुखी नाम की सखी के हाथ पूर्वरागवती श्रीराधा जी ने काम-लेख भित्ति वाया ।
Rūpagosvāmī, 1991
6
Kāvyānuśāsanam:
अवहित्था लज्जसेहित्थमन्यथाकथनानिकृन् है: २१३२ 1, लडजाजैहवमयगौरवाविज्यों खुविकारमुखरागाबीनामतछादनकारिणी जिसरवहित्थमवहित्था वा है न बहि:" चित्त अत है पृयरादित्वात् ।
Hemacandra, ‎Rāmānanda Śarmā, 2000
7
Rasa-siddhānta
इसके अनुभव वकोक्ति, निरंतर लिया तथा देखते रहता है और इसकी उत्पति अपमान, कुचेष्टा अथवा प्रतीप से होती है ।१ अवहित्था लज्जा, भय, पराजय, गौरव पुष्टता, कुटिलता तथा हई के कारण उदय होती ...
Anand Prakash Dikshit, 1972
8
Rasa-siddhānta tathā ghr̥ṇā bhāva kā manovaijñānika vivecana
अवहित्था : भय, उन्या, आदि के कारण मन का भाव छिपने को 'अवहित्था' संचारी कहते हैं । भयमिष्टित वृथा में इसकी अवस्थिति संभव है : भानुदत्त के आधार पर देव ने जिस छल संचारी की बात की है, ...
Kr̥shṇadeva Jhārī, 1969
9
Saṃskr̥ta-kāvyaśāstrīya bhāvoṃ kā manovaijñānika adhyayana
गुल जी ने अवहित्था को मन के वेगों के अन्तर्गत रखा है और इसे लज्जत के कारण उत्पन्न होने वाला तथा उसी के अन्तर्गत उदभूत एवं विलीन होने वाला बताया है । अर्थात् उसकी सता स्वतंत्र न ...
Haridatta Śarmā, 1983
10
Naishadhīyacarita meṃ rasa-yojanā: Naishadhīyacarita kā ...
यहीं पर व्यजन करने वाली दासी आलम्बन है है उसका वस्त्रों को उत-र केक देना उहीपन विभाव है है लोगों का हँसना अनुभाव है है अवहित्था भाव से परिपुष्ट हास स्थायी भाव व्यजा है | परिहास ...
Ravidatta Pāṇḍeya, 1979

参照
« EDUCALINGO. अवहित्था [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/avahittha-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう