"बाशिंग"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でबाशिंगの発音

बाशिंग  [[basinga]]

マラーティー語でबाशिंगはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのबाशिंगの定義

バッシングの 1結婚と結婚 彼の額に、彼はbhaguchaを行い、印刷し、盗んだ。 人々の顔を10階にし、花嫁の頭の上に構築する ブシャンをすること 「なぜヴァジュのカパリは？ バッシングはやらなければならない。 アバ 11.36 巣箱の時には、雄牛は額に自分の体を作る 武器とイタチの装飾。 3額 3つの三角形の3つのコーナー。 これは良い兆候です。 4（物流）。 バセット 5バッシング 樹皮 [いいえ。 Bhala + shringa）。興奮した夫の膝 バッシング 労働者はカパリを打つべきである - 一つのこと 特別に支配される。 1つの仕事は1つです 本当ですか？ .Needs 誰かが結婚する 互換性 彼らが彼らの茂みを維持するならば、 彼らは結婚するでしょう。 .Bashash-V。 1自然の力士であるとふりをしている人、そしてごみである人。 2つのニックネームの挨拶 （馬）。 Bashingkar-v。 バッシングの サイズ [バッシングサイズ]。バスキング - 女性 マンゴーツリーのバンジカパネルバンブー。 1つだけ 薬用です。

बाशिंग—न. १ लग्नाचे वेळीं कित्येक जातींत नवरा व नवरी यांचे कपाळावर बांधण्याचें, कागदाचें व बेगडीचें केलेलें भूषण; गव्हांचे चिंकींत दहापांच सुतें घालून वधूवरांचे मस्तकावर बांधावयास भूषण करतात. 'कां विजूचे कपाळीं । बाशिंग बसळीं बांधावें ।' -एभा ११.३६. २ पोळ्याचे वेळीं बैल श्रृंगारतांना त्यांच्या कपाळावर बांधण्याचीं बेगडी व कागदी भूषणें. ३ घोड्याच्या कपाळावरील त्रिकोणाकार तीन भोंवरे; हें शुभ लक्षण आहे. ४ (ढोरांचा धंदा). घोड्याच्या कपाळास बांधलेला वाद्यांचा झुपका. ५ बाशिंगी झाडाचें पान. [सं. भाल + शृंग] म्ह॰ उतावळा नवरा गुडघ्याला बाशिंग. ॰कामाचें बाशिंग कपाळीं असणें-एखादें काम करण्याची विशेष प्रकारची योग्यता असणें; एखादें काम एखाद्यानेंच करावें असें ठरलेलें असणें. ॰बळ-न. एखाद्याचा विवाह होण्यास लागणारी दैवाची अनुकूलता. 'त्याचें बाशिंगबळ उभें राहिलेसें वाटतें, त्याचें लग्न होणार.' ॰बाशिंगा-वि. १ पुरुषाहून प्रकृति श्रेष्ठ मानणारा व कलगी (लावणी) म्हणणारा. २ बाशिंग नांवाचें शुभचिन्ह कपाळीं असलेला (घोडा). ॰बाशिंगाकार-वि. बाशिंगाच्या आकाराची (जमीन इ॰). [बाशिंग + आकार] ॰बाशिंगी-स्त्री. आंब्याच्या झाडावरील बांशिंगाकार पानांचें बांडगूळ. ही एक औषधी आहे.

बाशिंगの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のबाशिंगを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのबाशिंगの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«बाशिंग»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: Basinga
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Basinga
• マラーティー語翻訳家 - 英語: basinga
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: Basinga
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: Basinga
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: Basinga
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: Basinga
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: basinga
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: Basinga
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: basinga
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Basinga
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: Basinga
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: Basinga
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: basinga
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: Basinga
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: basinga
• マラーティー語: बाशिंग
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: basinga
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: BaSinga
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: Basinga
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: Basinga
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: Basinga
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: Basinga
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: Basinga
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: Basinga
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: Basinga

«बाशिंग»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からबाशिंगの使いかたを見つけましょう。बाशिंगに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

RANGDEVTA:

गुडयाला बाशिंग बांधणारा म्हातारा परिचय एखाद्या भव्य, रम्य किंवा आकर्षक घटनेवर अथवा तिच्यासारख्याच काल्पनिक कथासूत्रावर केलेली असे. समाजच्या मधल्या थरातल्या गोष्ठी, ...

V. S. Khandekar, 2013

Ahalya / Nachiket Prakashan: अहल्या

डोक्यावरचे बाशिंग, शालू, शेला, अंगावरचे दागिने, गोठ, पाटल्या, बांगडया, कंबरपट्टा, तत्यांचया ओइयाने मी पुरती वाकून गेले होते. सासुबाई-गौतमीबाई-अतिशय प्रेमळ, तितक्याच करारी ...

नीताताई पुल्लीवार, 2015

MRUTYUNJAY:

काय मिळलं श्रीसखना आमच्या नावे मळवटी बाशिंग बांधून?' राजांच्या मनी विचार आले, तबकात ठेवलेल्या राजटोपकडे ते बघू लागले. टेंभ्याच्या मंद उजेडत त्याची कलाबूत झगमगत होती, ...

Shivaji Sawant, 2013

SAYANKAL:

६. बाळपणीचा काळ सुखचा मिश्रण त्यात झाले आहे. त्यातला तो स्वाभाविक विनोद-गुडध्याला बाशिंग बांधणया म्हाताया नवरदेवची थट्टा कुणाला आवडणार नही? त्या नाटकतला 'अवघे पाउणशे ...

V. S. Khandekar, 2009

LOKNAYAK:

पापाजीच्या वेळी या राष्ट्रीत. : अरे, पुरे, बाबा! सवाल आहे आमच्या लग्नचा! त्याला पापाजींचं शेपूट कशाला? होय (रवि उठती, चिंकूचे गुडचे तपसती.) : काय पाहतोस? : गुडध्याला बाशिंग आहे ...

Ranjit Desai, 2013

DAVARNI:

त्याच्यावर हिरव्या, तांबडवा, पिवळया, सोनेरी चौकीनी कागदांचं बाशिंग बांधलेलं. माइयाजवळ तसले चार जरी चौकीनी कागद असते, तर सगळया गल्लीतली पोरंमइया भोवतीनं 'मला दाखीव की रे" ...

Anand Yadav, 2014

AMAR MEYEBELA:

गुडध्याला बाशिंग बांधायला ती तयार नवहती. शाळेतून घरी आलेल्या मुलीला काय होतं आहे हे कळण्याआधी धरून बांधून म्हणणां मी अमान्य कस करणार? आपणा म्हणात आहात तर आताच लग्र ...

Taslima Nasreen, 2011

BHAUBIJ:

"अांत शिशिर सारखा रडतो आहे, त्याची आहे का कांही शुद्ध-बुद्ध! न् आपणही 'कुक्कुबाळ होऊन गोष्ठी कसल्या ऐकत बसलां आहां?' बाबा 'गोगलगाय' होत असत. गुडयाला बाशिंग बांधून दुसरे लग्र ...

V. S. Khandekar, 2013

Mohandas:

त्यांनी महादेव देसाईना लिहिलं : 'गुडध्याला बाशिंग बांधून उतावळा झालेला राजकुमार एकांच फटक्यात अनेकशी लग्न लावायला निघाला आहे." सी.आर.ना गांधीनी राजगोपालाचारीना २१ ...

Rajmohan Gandhi, 2013

ZOMBI:

तिच्या पाळण्यालच बाशिंग बांधलं होतं. रतनूत्या वेळी आठ-नऊ वषाँचा होता. "वरातीच्या वक्ताला लगाम धरून एकटच घोडचवर बसलो हुतो; त्येच रतनूचा बा आणि ताराचा बाहे दोस्त. रतनूच्या ...

Anand Yadav, 2013

用語«बाशिंग»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबाशिंगという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

बालविवाहाच्या गाठी सुटू लागल्या

तर बिहार, राजस्थान, उत्तरप्रदेश, मध्य प्रदेशमध्ये उतावळ्या पालकांमुळे बाशिंग बांधणाऱ्या शाळकरी मुलांचे प्रमाण सातत्याने वाढते असल्याचे उघड झाले आहे. महाराष्ट्रात हे प्रमाण अन्य राज्यांच्या तुलनेने खाली आल्याचे अभ्यासकांना ... «maharashtra times, 10月 15»

शिवसेनेसाठी अवघड काळ

त्यातच भाजपनेही शिवसेनेला फारशी किंमत न देण्याचे ठरविलेले होते. त्यातच राष्ट्रवादी काँग्रेस तर काँग्रेससोबत पंधरा वर्षांची सत्ता उपभोगल्यानंतरही पुन्हा भाजपला पाठिंबा देण्यासाठी गुडघ्याला बाशिंग बांधून तयार होती आणि आहे. «maharashtra times, 10月 15»

सुंदरनगर ने कांगू को फुटबाल में हराया

कुल्लू|जिला कुल्लूके बाशिंग स्थित पुलिस मैदान में प्रदेश के डीएवी स्कूलों की दो दिवसीय राज्य स्तरीय इंटर स्कूल फुटबॉल प्रतियोगिता का शनिवार को आगाज हुआ। एसएसबी शमशी के कमाडेंट संजीव यादव ने झंडा फहराकर टूर्नामेंट का शुभारंभ ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

पाकिस्तानचं हित जपणं हा शिवसेनेचा वसाच!

राज्यातील निवडणुकीच्या आधीची १५ वर्षे सत्तेपासून दूर राहावं लागल्यानं सेनेतील सत्तातुरांचा एक मोठा गट गुडघ्याला बाशिंग बांधून बसलेलाच होता. त्याला भाजपा लालूच दाखवत होती. अशा रीतीनं पेचात सापडल्यावरच नेतृत्वाची खरी कसोटी ... «Lokmat, 10月 15»

मंत्रिमंडळ विस्ताराच्या चर्चेने …

महामंडळावर वर्णी लागावी म्हणून गुडघ्याला बाशिंग बांधून असलेले भाजपचे स्थानिक नेते आता मंत्रिमंडळ विस्ताराचे वारे वाहू लागल्याने अधिक बेचैन झाले आहेत. मंत्रिमंडळाच्या विस्तारात महामंडळांवरील नियुक्तया पुन्हा बारगळणार तर ... «Loksatta, 9月 15»

हाई वोल्टेज से लाखों के उपकरण फुंके, हंगामा

कई घरों में ट्यूबलाइट फट गईं, फ्रिज, एलसीडी टीवी, बाशिंग मशीन, कंप्यूटर आदि फुंक गए। मोहल्ला मालीपाड़ा में दिन भर तो बिजली आपूर्ति बाधित रही। दोपहर बाद अचानक बेहद ज्यादा वोल्टेज आ गए। इससे भूरे लाल के यहां फ्रिज, टीवी, इनवर्टर फट गए। «अमर उजाला, 9月 15»

बीसीसीआय अध्यक्षपद निवडणूक : श्रीनिवासन यांचा …

एकीकडे बीसीसीआयचे माजी अध्यक्ष शरद पवार, बीसीसीआयचे माजी उपाध्यक्ष राजीव शुक्ला, बीसीसीआयचे सचिव अनुराग ठाकूर हे सारे अध्यक्षपदासाठी गुडघ्याला बाशिंग बांधून तयार आहेत, तर दुसरीकडे आपल्याला अध्यक्षपदावर विराजमान होता येणार ... «Loksatta, 9月 15»

पोळ्यानिमित्त येवल्यात मिरवणूक

येथील गंगादरवाजा भागात सर्व शेतकरी त्यांच्या सजवलेल्या बैलासह जमा झाले. अग्रभागी राजे रघुजीराजे शिंदे यांचे वंशज अ‍ॅड. माणिकराव शिंदे यांचा डोक्यावर बाशिंग धारण केलेला मानाचा बैल होता. मानाच्या बैलाचा कासरा,भास्करराव शिंदे ... «Lokmat, 9月 15»

पोळ्यासाठी बाजारपेठ सज्ज

सणाच्या पार्श्वभूमीवर दिंडोरी, वणी, खेडगाव येथील बाजारपेठा दरवर्षाप्रमाणे कासरा, शिंग गोंडे, केसारी, मणी माळा, पितळी चैन, झुली, चंगाळे, मोरक्या, वेसनी, गुघरं, पैंजन, बाशिंग, कवडीमाळ, तिरंगा माळ, छमडी गोंडा आदि शोभेच्या साहित्याने ... «Lokmat, 9月 15»

त्यांच्यासाठी जीव तुटणारच ना.

रंगीबेरंगी झालर, गोंडे, झूल, बाशिंग, घुंगूरपट्टी आणि नखशिखांत सजवलेली ही जोडी गावातून फिरते त्यावेळी माझा मलाच अभिमान वाटतो. त्यांची सजावट मी स्वत: करते. ती करताना माझं मन आनंदाने भरून येतं. त्यावेळचं त्यांचं रूप खरंच वेगळं असतं. «Lokmat, 9月 15»