アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"चलबिचल"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でचलबिचलの発音

चलबिचल  [[calabicala]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でचलबिचलはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«चलबिचल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マラーティー語辞典でのचलबिचलの定義

チャップマン 1不確実性。 不安定 また、 フィット; 不安定 うつ病 「昨日から 歩くように見える。 2(Q.)Dharod; 予期せぬ Idratidhar -V 遊び心あり; 不安定 反転した; 一時的。 わからない。 描かれた [いいえ。 フローティング+ウィッチ; ハイ Chalibicha] चलबिचल—स्त्री. १ अनिश्चितता; अस्थिरता; अनि- त्यता; अस्थायित्व; अध्रुवता. 'त्याचे मामलतीची कालपासून चलबिचल दिसते.' २ (क्व.) धरसोड; अकडंतिकडं; इधरतिधर. -वि. चंचल; अस्थिर; अध्रुव; अस्थायी; अनिश्चित; अनिर्णीत. [सं. चल + विचल; हिं. चलबिचल]

マラーティー語辞典で«चलबिचल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

चलबिचलと韻を踏むマラーティー語の単語


चलबिचलのように始まるマラーティー語の単語

चलखाई
चलचल
चलटा
चलणा
चलणें
चलती
चलत्चित्र
चल
चलनी
चलफल
चलबुलाई
चलराशि
चलवादी
चलसंक्रांति
चलाऊ
चलाक
चलाकी
चलाचल
चलाधिकार
चलान

चलबिचलのように終わるマラーティー語の単語

अंचल
अचंचल
चल
अस्ताचल
चल
उचलसांचल
उचलाउचल
उचलासांचल
कनकाचल
कुलाचल
कुश्चल
चंचल
चल
चलचल
चलाचल
चाचल
निश्चल

マラーティー語の同義語辞典にあるचलबिचलの類義語と反意語

同義語

«चलबिचल»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

चलबिचलの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語चलबिचलを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのचलबिचलの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«चलबिचल»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

Vu
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

vu
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

नजरों से देख
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

فو
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

Ву
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

Vu
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

Vu
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

Vu
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

vu
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

Vu
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

VU
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

vu
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

வு
75百万人のスピーカー

マラーティー語

चलबिचल
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

vu
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

Vu
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

vu
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

Ву
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

vu
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

Vu
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

vu
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

vu
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

vu
5百万人のスピーカー

चलबिचलの使用傾向

傾向

用語«चलबिचल»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«चलबिचल»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、चलबिचलに関するニュースでの使用例

例え

«चलबिचल»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からचलबिचलの使いかたを見つけましょう。चलबिचलに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Samagra Lokmanya Tilak
... हैं नि-द आहे- त्याचप्रमल सोनार-सया भावति दररोज सारखी चलबिचल होत असल"; परड़ेकांशों चालत असलेला व्यापाराची कांहीं शाश्वती जात नाहीं, पण या दोन अडचणी कानून टपकध्यासाठी जे ...
Bal Gangadhar Tilak, 1974
2
Pāshāṇa
... त्याकया मनाची चलबिचल आलेली दिसत होती कुणाकयाही मनाची चलबिचल म्हावी अशाच त्या वस्तु होत्या चौगुलेची चलबिचल पगार मी प्रसन्न सालो होती माल्या सौदर्यश्/जीला तो केवलं ...
Purushottama Bhāskara Bhāve, 1987
3
Svarājyāvarīla saṅkaṭa: kristābda 1680 pāsūna te kristābda ...
उचाला आपण सकाली दुरुत्तरे केलर जो आपण/वर रागाकुर सकाली निधुन गेला, तोच पुन्हां परत आलेला पाहन तिच्छा अंताकरणीत चलबिचल सुरू इराली|. मल्हार/वर तिचे अताकरजापासून शती आणि ...
Nāthamādhava, 1971
4
ANUBANDH:
त्याची चलबिचल संपली आणि वालावलकरच्या भेटोची तो शांत मनाने वोट बघू लागला. भेटोचा दिवस ठरला, श्रीनिवास एका बडला, श्रीमंती थाटच्या फर्ममध्ये भारी पगारावर नौकरी करीत होता.
Shanta Shelake, 2012
5
Amen:
पण येशू घोटाळतो, त्याच्या मनची चलबिचल होते ही संकल्पना नही मला आवडली. कारण मइया दृष्ठोंने येशूहा समर्थ पुरुष होता. निष्ठावान आणि दूढ़ विश्वास असलेला. नेहमोच तसा होता तो.
Sister Jesme, 2011
6
TARPHULA:
पण, 'टपालाचा अन् दसम्याचा काय संबंध" असं लक्ष्मीबाईनी विचारताच ते गोंधठले, मनात चलबिचल झाली, आणि डोले भितीतल्या झरोक्यातून बहेर बघू लागले. आभाळ ढगलून आलं होतं. आणि 'पाऊस ...
Shankar Patil, 2012
7
Aneka vartatī kāyā
माणिक-क्या पायल प्यास्टरिग करताना मनाची जी क्षणभर चलबिचल आली ती तर हिंन्यापर्यत पोचली नाहीं ना या विचारानं ते मनातंया मनात गडबडले. ' भी काही जात नाहीं कुतों है त्यांनी ...
Maṅgeśa Padakī, 1973
8
Mahāmahopādhyāya Vāsudevaśāstrī Abhyaṅkara yāñcẽ caritra ...
स्वरनी दिसे हैं या म्हगी चेक्हि प्रत्यंतर असल शक्य आहे, परंतु या स्वप्नानतर एकदा या संपादनच्छाकायोंचा निश्चय केल्यावर शास्त्रीधू मांनी मनाची यसिंरूचितहि चलबिचल होऊँ न ...
Sakhārāma Vināyaka Sahasrabuddhe, ‎Mahādeva Dāmodara Sāṭhe, 1963
9
Śrījñāneśvarī, adhyāya bārāvā: prastāvanā, rājavāḍe ...
अतीत अहि- ( ३ ) सुखझातांत नेहमी चलबिचल अधि, कारण एकान्त म्हणजे दु:खाचा तिरोभाव अथवा कमजोरपणाज्ञाला असल सुखाई, उत्थान होते व सुखाया कमजोरपणति हुखाचा आविर्भाव होती परंतु ...
Jñānadeva, ‎Śã. Vā Dāṇḍekara, 1965
10
Lo. Ṭiḷakāñce Kesarīntīla lekha - व्हॉल्यूम 1
इराला अहे दी भावाची चलबिचल पन्त था दीन धलंमुधलीच आहे में लक्षति टेवलै पाहिजेम्हणजे स्मेन्याचा भाव रुध्याकेया नारायति केला तर कोने महाग इला आणि स्प्याचा भाव ...
Bal Gangadhar Tilak, 1922

用語«चलबिचल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からचलबिचलという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
सुरक्षिततेत हलगर्जीपणा केल्यास बँक अधिकारी …
पोलीस यंत्रणेचे हे बोल ऐकल्यावर उपस्थितात अस्वस्थता, चलबिचल पसरली. सर्व बँकांमध्ये २४ तास शस्त्रधारी सुरक्षारक्षक नेमणे गरजेचे आहे. खर्च वाचविण्यासाठी अनेक बँका ही व्यवस्था करत नाही. सीसीटीव्ही कॅमेरे आणि सायरन तितकेच निगडीचे ... «Loksatta, 10月 15»
2
२७ गावांमध्ये संघर्ष समिती विरुद्ध शिवसेना लढत?
त्यामुळे गावांमधील १९ प्रभागांमध्ये निवडणुका झाल्या तर आगरी समाज जात म्हणून संघर्ष समितीला मतदान करण्याची भीती असल्याने शिवसेना नेत्यांमध्ये चलबिचल झाली आहे. २७ गावांमध्ये निवडणुका झाल्याच पाहिजेत. गावे पालिकेत समाविष्ट ... «Loksatta, 10月 15»
3
शाब्बास !! रबाडा
अगदी एबीला (एबी डीव्हिलियर्स) आणि इतर वरिष्ठ सहकाऱ्यांना अपेक्षित होतं तसंच. केजी शांत होता पण त्याच्या मनातही चलबिचल सुरू असणारच. ४९वं षटक टाकलं तेव्हा माझीही अवस्था अशीच होती, मग त्याची का नसावी? पण याच स्थितीचा तुम्ही योग्य ... «maharashtra times, 10月 15»
4
'बदनाम' IPLसोबतचं नातं 'पेप्सी' तोडणार!
पण आयपीएल-६ मध्ये स्पॉट फिक्सिंग झाल्याचं उघडकीस आलं आणि ही स्पर्धा वादाच्या-संशयाच्या भोवऱ्यात सापडली. क्रिकेटविश्वात भारताचीच बदनामी झाली. तेव्हापासूनच पेप्सीच्या मनात 'टायटल स्पोन्सरशिप'बद्दल चलबिचल सुरू झाली होती. «maharashtra times, 10月 15»
5
पितृ पंधरवड्याचे थोतांड
इच्छुकांमध्ये चलबिचल इच्छुकांमध्ये पितृ पक्षामुळे चलबिचल निर्माण झाली आहे. आतापर्यंतचा येथील प्रशासनाच्या कारभाराचा अनुभव व त्याला मिळालेला प्रतिसाद पाहता अर्ज शेवटच्या दिवसापर्यंत ठेवायचा का? हा प्रश्न सतावू लागला आहे. «maharashtra times, 10月 15»
6
धनुष्यबाण कोण खेचणार?
पण काँग्रेसचे नगरसेवक इंद्रजित सलगर व राष्ट्रवादीचे नगरसेवक आदिल फरास यांच्या नावाची चर्चा सुरू झाल्याने निष्ठावंताच्यात चलबिचल सुरू झाली आहे. शिवाजी उद्यमनगर प्रभागात पद्माकर कापसे, संदीप पाटील यांच्यासह माजी जिल्हाप्रमुख ... «maharashtra times, 10月 15»
7
महापालिकेच्या निवडणुकीमुळे कोल्हापूर टोल …
गणराय अॅवॉर्डसारख्या सांस्कृतिक कार्यक्रमा वेळीही राजकीय टीका-टिप्पणी होत राहिल्याने मंडळांच्या कार्यकर्त्यांमध्ये चलबिचल झाली. जयंत पाटील यांनी, मंडळांनी लोकशाही मार्गाने वर्गणी वसूल करावी, इतर पक्षांसारखी नको, असे ... «Loksatta, 9月 15»
8
असंही रक्षाबंधन
निर्वाणीचा क्षण आल्यावर मात्र तिची थोडी चलबिचल झाली. आपला संसार, दोन छोटी मुलं व पती, सगळं डोळ्यासमोर आलं. भावासाठी हे दान करण्याच्या नादात आपलंच काही बरंवाईट होऊन मुलं पोरकी तर होणार नाहीत ना? अशी भीतीही वाटली. पण क्षणभरच. «Loksatta, 8月 15»
9
सत्संगाचे डोही आनंद तरंग?
कधी चुकूनमाकून एखाद्या बाबाचे गैरव्यवहार प्रकाशात येतात. जनमानसामध्ये तेवढय़ापुरती चलबिचल होते. थोडय़ा काळात ती निवळते. सर्व उद्योग पूर्ववत चालू लागतात. या सर्व प्रकारामागे आहे ती वैयक्तिक आणि सामाजिक मानसिकता, ज्याचा मात्र ... «Loksatta, 8月 15»
10
'कैवल्य'चा शांतपणा आत्मसात करायचाय- अमेय वाघ
... आणि "अमेय' यांच्यात किती साम्य आहे? अमेय- मीसुद्धा कैवल्यप्रमाणेच मित्रांसोबत होस्टेल लाइफ एन्जॉय आहे. कैवल्यचा शांतपणा, निरागसता एक व्यक्ती म्हणून माझ्यात यावी असे मला वाटते. कारण मी मुळात चलबिचल आणि रेस्टलेस व्यक्ती आहे. «Divya Marathi, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. चलबिचल [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/calabicala>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう