"चरका"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でचरकाの発音

चरका  [[caraka]]

マラーティー語でचरकाはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのचरकाの定義

チャラカ-Pu Burn 1、焙煎中に聞こえる音 または痛みがそこにあった。 2回のクリック。 ぼかし。 イニング （座る） つぶれた野菜の3つのスプーン それは大きな声のように聞こえる。 ホットポット それに水を浸したり注ぐ音 それは起こる。 （適用する、座る。 3ハーツ、痛み、 クリック 心臓のカジュアルな傷; Aphity; プッシュ 「恐ろしい幽霊のように見える...この飽和した心」。 シャラ [母音 Charrera; F. チャラカ=小さな怪我]チャラカチャルカを見てください。

चरका—पु. १ जळलें, भाजलें असतांना जो चर्र् आवाज किंवा वेदना होते ती. २ चटका; डाग; डाव. (क्रि॰ बसणें). ३ भाजीला फोडणी घातली किंवा भाजी फोडणीस टाकली असतां जो चर्र् आवाज होतो तो; तापविलेलें हत्यार पात्र इ॰ पाण्यांत बुडविलें किंवा त्यावर पाणी टाकलें असतां जो आवाज होतो तो. (क्रि॰ बसणें; देणें). ३ मनाला होणार्‍या वेदना, चटका; अंतःकरणावर आकस्मिक बसणारा घाव; मर्मभेद; धक्का. 'बघुनि त्या भयंकर भूता... या हृदया चरका बसला ।' -शारदा [ध्व. चर्र्र; फा. चरका = लहान जखम]
चरका—चरखा पहा.

चरकाの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のचरकाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのचरकाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«चरका»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 据查拉卡
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: según Charaka
• マラーティー語翻訳家 - 英語: According to Charaka
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: चरक के अनुसार
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: وفقا ل تشاركا
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: по Чарака
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: de acordo com Charaka
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: চরক
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: selon Charaka
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: Charaka
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: nach Charaka
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: Charakaによると、
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: Charaka 에 따르면
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: Charaka
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: theo Charaka
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: Charaka
• マラーティー語: चरका
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: Charaka
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: secondo Charaka
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: według Charaka
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: за Чарака
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: Conform Charaka
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: σύμφωνα με Charaka
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: volgens Charaka
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: enligt Charaka
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: ifølge Charaka

«चरका»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からचरकाの使いかたを見つけましょう。चरकाに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Himavantīcī sarovare: Da. Bhi. Kulakarṇī yāñcyā samagra ...

तसे अस्ति तर चाप/ला आका-जमीन चरका-देवता चरका-तरुणी असे काहीतरी शीर्षक है किया एखाद्या युगुलप्या स्पष्ट मिस्श कारोचात करून आपली कल्पकत्न तिचे नाची/य कका बाचकास्या मनावर ...

Da. Bhi Kuḷakarṇī, 1996

Suśrutasaṃhitā: anvaya-ṭippaṇī evaṃ Hindī ṭīkā sahita

... रागी ० कहु/ते-वाया है एवमेकस्यलो कदुका दि जति रा रार रा एवमेते प्रिकसंयोगा निशतिठर्यसंतोगा |दिरागा तीन तीन रन जलसे र० मेद इस भीति हो-तेजई देर मीठा लार खारा | २ मीठा लार चरका | ३ ...

Suśruta, ‎Muralīdhara Śarmā, 1996

Gāḷīva ratnẽ

... स्वतन्त्र राष्ट्रय आपल्या, आणि ल-कामये ममब छातोठोकपब जगाया मडिगा-या ' चरका सागोकाना पहिला अंक एका विजयादशमी-चाया सुमुहुलवर प्रसिद्ध आलाचरम सागोकति स्थानिक बाताया ...

Cintāmaṇa Vināyaka Jośī, ‎D. N. Gokhale, 1962

Manātale Atre

ज कमानोट, ता ते माना मांगा होते की काली जाराणर्ण ला मारा/साची परिसिंयती काय है ते मारा/ले है मनुष्य मामा शेजारी काशी जाराफा होता तो सकती आला आता दसु कर्तन चरका- जोर ...

Prahlad Keshav Atre, ‎Śirīsha Pai, ‎Vāmana Deśapāṇḍe, 1997

Darpaṇa

नंहर/ना माणलं, गदी क/ढक"" भाति जायचं आहे/ सुभानने विचारलो भाला चरका रंग द्वायचा आहे नं/ चल, हैं रंग पसंत कर. कोका आपायचा ते बर्तना विचारून देऊ मादा!" गुमान हररपेला बापू रारेच ...

Āśā Bage, 1997

Sāda-paḍasāda

कवीलाही तो सारी ज्ञात असतात वा होतात असे नाहीं कवीने असंल्यर कधितेरधिधी केकोली विधाने जी जपून स्पाकारावयचि( तो यासठिच्छा "चरका , कम्हात्रोठया एकुण आशयाबम्हालच नठहे तर ...

Govind Malhar Kulkarni, 1975

Elana Rôya

एलन आणि चरका या दोलंचाही स्वयंपाककातील कामावर वेस दवखरायाकया बाबतीत कटाक्ष/ने विरोध के म्हणजे मेहमीचा स्वयंपाक पंधरा जानेटीसया पेक्षा अधिक कास लबिबूनये असाच फिजा ऐडक ...

Dvārakānātha Bhagavanta Karṇika, 1983

Peparamiṇṭa: Nivaḍaka kathā

... अद्धाकविलेली चिती पाहुन भी असा चरका/र/ है अशोक]] भडकलौति पण लोन स्कण्डन भरधाव निधालेल्या मेलमभी भी असल्याने माइया चरका रायाचा अगर भडकायाचा कसलाही अत कुणावरही पारेगाम ...

Mahādeva Rāmacandra Herekara, 1967

Asã he sagaḷã

कोशी नाहीं अक्का व मी कधी दूर दूर चरका आणायला मेलो तरी भारा बधिर्ण तेववं लमायचं नाले तो निसता बिटबीतोच रहाथाचा व डोक्यावर धेतले की, सारे होक महान घुसल्यासारलं म्हायचर ...

Pra. Ī Sonakāmbaḷe, 1987

Eraṇḍāce gurhaḷe

... त्याच आठवश्चात लिबाजीरावलया ' देवगदृसमाचारा ले पुनम-जीवन झाले आणि पहिल्याच अ-कात "चरका पत्राचा की, फरि" या विषयावर लेख आलाउ-------२ शुल1यतत देवगडाख्या चरका पत्नी संपादक दे.

Cintāmaṇa Vināyaka Jośī, 1975